| Hungarian | Estonian |
| a bőr gyors öregedése | naha kiirem vananemine |
| a célterületen kívüli rész | sihtmahust väljapoole jääv maht |
| a céltérfogaton kívüli rész | sihtmahust väljapoole jääv maht |
| a forgalomba hozatali engedély iránti kérelem | müügiloa taotlus |
| a forgalomba hozatali engedély visszavonása | müügiloa tühistamine |
| a gyermekgyógyászati felhasználásra szánt gyógyszerek szabályozási hálózata | pediaatriliste ravimite järelevalve asutuste võrgustik |
| a gyógyszerek és az egészségügyi ellátás minőségével foglalkozó európai igazgatóság | Euroopa ravimikvaliteedi direktoraat |
| a gyógyszerek és az egészségügyi ellátás minőségével foglalkozó európai igazgatóság | Euroopa ravimi- ja tervishoiukvaliteedi direktoraat |
| a HIV/AIDS, malária és tuberkulózis elleni külső fellépést célzó európai cselekvési program 2007–2011 | välistegevuse kaudu HIV/AIDSi, malaaria ja tuberkuloosiga võitlemise Euroopa tegevusprogramm 2007–2011 |
| a kacsa vírusos májgyulladása | partide viirushepatiit |
| a kábítószer elleni küzdelemre vonatkozó uniós cselekvési terv | Euroopa Liidu uimastitevastase võitluse tegevuskava |
| a kábítószer elleni küzdelemre vonatkozó uniós cselekvési terv | ELi uimastitevastase võitluse tegevuskava |
| a kérelem benyújtását megelőző | esitamiseelne |
| a kérelem benyújtását megelőző megbeszélés a jövőbeli kérelmezővel | esitamiseelne arutelu tulevaste taotlejatega |
| a központosított eljárás kötelező hatálya | tsentraliseeritud menetluse kohustuslik rakendusala |
| a központosított eljárás szabadon választható hatálya | tsentraliseeritud menetluse mittekohustuslik rakendusala |
| a légzőszervek részvétele | hingamisraskus |
| a munkahelyi egészségvédelemmel és biztonsággal kapcsolatos közösségi stratégia 2007 és 2012 között | ühenduse töötervishoiu ja tööohutuse strateegia aastateks 2007–2012 |
| a pisztrángok vírusos vérfertőzése | viiruslik hemorraagiline septitseemia |
| a próba határértéke | testi läviväärtus |
| a sertés reprodukciós zavarokkal és légzőszervi tünetekkel járó szindrómája | sigade reproduktiiv-respiratoorne sündroom |
| a sertés transmissibilis gastroenteritise | transmissiivne gastroenteriit |
| a sportbeli dopping elleni nemzetközi egyezmény | spordis dopingu kasutamise vastane rahvusvaheline konventsioon |
| a szarvasmarha genitális campylobacteriosisa | veiste genitaalne kampülobakterioos |
| a tenyésztés céljából tartott állatok védelméről szóló európai egyezmény | põllumajandusloomade kaitse Euroopa konventsioon |
| a vegyi anyagok regisztrálása, értékelése, engedélyezése és korlátozása | kemikaalimäärus REACH |
| a vegyi anyagok regisztrálása, értékelése, engedélyezése és korlátozása | kemikaalide registreerimine, hindamine, autoriseerimine ja piiramine |
| a vélemény kiadását követő időszak | arvamuse avaldamise järgne faas |
| az AIDS, a tuberkulózis és a malária elleni küzdelmet célzó globális alap | ülemaailmne AIDSi, tuberkuloosi ja malaaria vastu võitlemise fond |
| Az anyag gőzével való érintkezés a bőr és a szem égési sérülését okozhatja, illetve a folyadékkal való érintkezés fagyást okozhat. | kokkupuude auruga põhjustab põletushaavu nahale ja silmadele ning kokkupuude vedelikuga põhjustabkülmumist |
| biztonságos használatra vonatkozó utasítások a kezelő számára | operaatori ohutusabinõud |
| EMA humángyógyászati tudományos bizottságok munkacsoportja a betegek és fogyasztók érdekvédelmi szervezeteivel | ravimiameti inimravimite teaduskomitee patsiendi- ja tarbijaorganisatsioonide töörühm |
| Európai Egyezmény a humán eredetű gyógyászati anyagok cseréjéről | raviotstarbel kasutatavate inimpäritoluga ainete vahetamise Euroopa kokkulepe |
| Európai Egyezmény a humán eredetű gyógyászati anyagok cseréjéről | inimpäritoluga raviainete vahetamise Euroopa leping |
| Európai egyezmény a mezőgazdasági céllal tartott állatok védelméről | põllumajandusloomade kaitse Euroopa konventsioon |
| Keretegyezmény a dohányzás visszaszorításáról | Maailma Terviseorganisatsiooni WHO tubaka tarbimise leviku vähendamise raamkonventsioon |
| Kríziskezelési terv a központosított eljárásban engedélyezett termékek esetében | tsentraalses korras müügiloa saanud toodete kriisireguleerimisplaan |
| módosítás a forgalomba hozatali engedélyben | müügiloa muudatus |
| Nemzetközi Harmonizációs Konferencia iránymutatása a kockázatkezelésre vonatkozóan | rahvusvahelise ühtlustamiskonverentsi riskijuhtimissuunis |
| Segítségnyújtás a protokollok kidolgozásához | uuringuplaaniabi |
| tágult nyirokerek a tüdőben | kopsu laienenud lümfisooned |
| változtatás a forgalomba hozatali engedélyben | müügiloa muudatus |
