Terms for subject Health care containing Stoff

German	English
als krebserzeugend, erbgutverändernd bzw. fortpflanzungsgefährdend eingestufte Stoffe	chemicals classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction
antimikrobiell wirkender Stoff	antimicrobial agent
antimikrobiell wirkender Stoff	antimicrobial medicine
antimikrobiell wirkender Stoff	antimicrobial drug
antimikrobiell wirkender Stoff	antimicrobial
antimikrobieller Stoff	antimicrobial
antitoxischer Stoff	antitoxic
Ausschuss für erfasste Stoffe	Drug Precursors Committee
Ausschuss für erfasste Stoffe	Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances
Ausschuss für erfasste Stoffe	Committee on drug precursors
Ausschuss für Maßnahmen gegen die Abzweigung bestimmter Stoffe zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Substanzen	Committee on measures to be taken to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances
Ausschuss für Maßnahmen gegen die Abzweigung bestimmter Stoffe zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Substanzen	Drug Precursors Committee
Ausschuss für Maßnahmen gegen die Abzweigung bestimmter Stoffe zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Substanzen	Committee on drug precursors
bedenklicher Stoff	substance of concern
bioakkumulierbarer Stoff	bioaccumulable substance
biologisch akkumulierbarer Stoff	bioaccumulable substance
biotischer Stoff	biotic material
biozider Stoff	biocide
biozider Stoff	biocidal product
Dosis für die Aufnahme radioaktiver Stoffe durch Wunden in loeslicher Form	Dosis for uptake of radionuclides through wounds in soluble form
Dosis für die Inhalation eines unloeslichen radioaktiven Stoffes	Dosis for the inhalation of the insoluble radionuclide
Dosis für die Inhalation loeslicher radioaktiver Stoffe	dosis for the inhalation of soluble radionuclides
Dosis für die orale Aufnahme loeslicher radioaktiver Stoffe	dosis for the oral uptake ingestion of soluble radionuclides
Dosis für orale Aufnahme von unloeslichen radioaktiven Stoffen	dosis for oral uptake ingestion of insoluble radionuclides
flüchtiger Stoff	volatile substance
fortpflanzungsgefährdender Stoff	substance toxic to reproduction
Genehmigung hormonaler Stoffe zu Mastzwecken	authorisation of hormonal substances used for fattening
gesundheitsschädlicher Stoff	harmful substance
halogenierter organischer Stoff	organohalogenated substance
halogenierter organischer Stoff	organohalogen substance
halogenierter organischer Stoff	halogenated organic substance
halogenorganischer Stoff	organohalogen substance
halogenorganischer Stoff	organohalogenated substance
halogenorganischer Stoff	halogenated organic substance
hautreizende Stoffe	skin irritant
kanzerogener Stoff	carcinogenic substance
kanzerogener Stoff	carcinogenic agent
kanzerogener Stoff	carcinogen
karzinogener Stoff	carcinogenic substance
karzinogener Stoff	carcinogenic agent
karzinogener Stoff	carcinogen
krebserregender Stoff	carcinogenic substance
krebserregender Stoff	carcinogenic agent
krebserregender Stoff	carcinogen
krebserzeugende Stoffe	carcinogenic substances
krebserzeugender Stoff	carcinogenic agent
krebserzeugender Stoff	carcinogen
lichtsensibilisierende Stoffe	photosensitizing agent
lichtsensibilisierende Stoffe	sensitizer
lichtsensibilisierende Stoffe	sensitizing agent
lichtsensibilisierende Stoffe	photosensitizer
mikrobenabweisender Stoff	antimicrobial substance
nephrotoxischer Stoff	nephrotoxic agent
neuer Stoff	new substance
organohalogener Stoff	organohalogenated substance
organohalogener Stoff	organohalogen substance
organohalogener Stoff	halogenated organic substance
pflanzliche Stoffe	vegetable materials
pflanzlicher Stoff	herbal substance
phyto-pharmazeutische Stoffe	phyto-pharmaceutical substances
Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe	Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
reizende Stoffe und Zubereitungen	irritant substances and preparations
reizender Stoff	irritant substance
relative Dosis für Aufnahme radioaktiver Stoffe durch Wunden in löslicher Form	relative dose for uptake of radionuclides through wounds in soluble form
relative Dosis für Inhalation radioaktiver Stoffe in löslicher Form	relative dose for inhalation of radionuclides in soluble form
relative Dosis für Inhalation radioaktiver Stoffe in unlöslicher Form	relative dose for inhalation of radionuclides in insoluble form
relative Dosis für orale Aufnahme radioaktiver Stoffe in löslicher Form	relative dose for oral uptake ingestion of radionuclides in soluble form
relative Dosis für orale Aufnahme radioaktiver Stoffe in unlöslicher Form	relative dose for oral uptake ingestion of radionuclides in insoluble form
Rückstände von pharmakologisch wirksamen Stoffen	residues of substances having a pharmacological action
Rückstände von pharmakologisch wirksamen Stoffen	residue levels for pharmacologically active substances
Rückstände von Stoffen mit pharmakologischer Wirkung	residues of substances having a pharmacological action
Rückstände von Stoffen mit pharmakologischer Wirkung	residue levels for pharmacologically active substances
schädlicher Stoff	harmful substance
sensibilisierender Stoff	sensitizer
Stoff mit androgener Wirkung	substance having an androgenic action
Stoff mit androgener Wirkung	substance with an androgenic action
Stoff mit androgener Wirkung	androgenic substance
Stoff mit antibakterieller Wirkung	antibacterial substance
Stoff mit antimikrobieller Wirkung	antimicrobial substance
Stoff mit gestagener Wirkung	substance having a gestagenic action
Stoff mit gestagener Wirkung	gestagenic substance
Stoff mit hormonaler Wirkung	substance having a hormonal action
Stoff mit hormonaler Wirkung	substance with hormonal action
Stoff mit hormonaler Wirkung	hormonal substance
Stoff mit thyreostatischer Wirkung	thyrostat
Stoff mit thyreostatischer Wirkung	thyrostatic
Stoff mit thyreostatischer Wirkung	substance with a thyrostatic action
Stoff mit thyreostatischer Wirkung	substance having a thyrostatic action
Stoff mit östrogener Wirkung	oestrogenic substance
Stoffe, die in Fleisch übergehen	substance transmitted to meat
Stoffe mit Nulltoleranz	substances with a zero tolerance
weiße Blutkörperchen bindender Stoff	chemoattractant
ätzende Stoffe und Zubereitungen	corrosive substances and preparations
Übereinkommen über die Verhütung und Bekämpfung der durch krebserzeugende Stoffe und Einwirkungen verursachten Berufsgefahren	Occupational Cancer Convention, 1974
Übereinkommen über die Verhütung und Bekämpfung der durch krebserzeugende Stoffe und Einwirkungen verursachten Berufsgefahren	Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents