Terms for subject Coal containing head

English	Spanish
advanced heading	cabeza avanzada
coal heading	labor de avance en carbón
completed heading	labor activa
core cutter head	corona
cutter head	cabezal cortador
cutting head	piña de arranque
drive head	cabeza de transmisión del transportador
drive head	cabeza motriz
drive head	cabeza de hinca
face heading	pozo de montaje
face-line heading	avance por franqueo
head end	frente de una galería
head-end drive	cabeza de accionamiento principal
head-end drive	accionamiento principal
head frame	castillete
head hammer	martillo sobre deslizadera
head hammer	martillo fuera de hueco
heading face	frente de una galería
heading machine	máquina de avance de galería
impacting head	cabeza de impacto
in-line heading	avance por franqueo
parallel heading	contra-frente
parallel heading	galería paralela
parallel heading	paralela en dirección
pit head	boca de pozo
pit head frame	torre para la extracción
pushing head	cabeza deshornadora
ram head	cabeza deshornadora
roadway heading machine	máquina de excavación mecánica de galerías.
sectional cut heading machine	máquina cizalladora parcial
selective heading machine	máquina de ataque puntual
selective heading machine	máquina cizalladora parcial