Terms for subject Cement containing арматура

Russian	English
арматура бетона	concrete steel
арматура, воспринимающая касательные напряжения	shear reinforcement
арматура, воспринимающая напряжения кручения	torsional reinforcement
арматура железобетона	spacer
арматура железобетона	spacer bar
арматура железобетона	steel bars
арматура железобетона	iron embedded in concrete
арматура заводского изготовления	fabric reinforcement
арматура периодического профиля	deformed steel bars
арматура, работающая на изгиб	transverse steel
арматура бетона, работающая на растяжение	tensile steel
арматура, работающая на сжатие	compression steel
арматура, распределенная по всему сечению плиты	distributed reinforcing steel
арматура, связанная с бетоном	bonded reinforcement
арматура специального профиля	special reinforcing steel
арматурная сетка из кручёной арматуры квадратного сечения	twisted square bar fabric
величина трения при прямом пучке арматуры	length effect
двухслойная сетчатая арматура с квадратными ячейками	double-layer square mesh type of reinforcement
дополнительное натяжение арматуры для погашения потерь от усадки и ползучести бетона	additional tensioning
железобетон с сетчатой арматурой	two-way reinforced concrete
заделка арматуры в бетон	embedment of reinforcement
кондуктор для укладки арматуры	reinforcing cage
коэффициент насыщенности бетона арматурой	steel ratio of concrete
круглая арматура	reinforcing round steel
кручёная арматура	twisted steel
кручёная арматура квадратного сечения	twisted square bars
металлическая оболочка для пучков арматуры	metal sheathing of tendon
металлический кожух для пучков арматуры	metal sheathing of tendon
напряжённо армированный бетон с предварительным натяжением арматуры	pretensioned concrete
обеспечение работы на срез хомутами и отогнутой арматурой	shear securing
общая площадь сечения арматуры	area of steel
общая площадь сечения арматуры	area of reinforcement
одиночная арматура	one-way reinforcement
оптимальная насыщенность арматурой	economic ratio of reinforcement
оптимальное отношение количества арматуры к количеству бетона	economic ratio of reinforcement (в железобетоне)
площадь поперечного сечения арматуры	sectional area of reinforcement
подставки под арматуру	chairs (при устройстве бетонного покрытия)
подставки под арматуру из кусков арматуры	distance holders
подставки под арматуру из цементного раствора	distance holders
поперечное сечение арматуры	steel cross section
потеря напряжения в арматуре от трения	loss of prestress friction
предварительно напряжённая арматура, вызывающая последующее напряжение в бетоне	post-tensioning wire
предел прочности арматуры	critical steel stress
рабочая арматура	principal reinforcing bars
рабочая арматура тавровой балки	rib reinforcement
размещение арматуры	arrangement of steel
рампа газовой арматуры	gas valve train (MichaelBurov)
растянутая арматура	positive reinforcement
с армированной спиральной арматурой	spirally reinforced
с излишней арматурой	over-reinforced (о железобетоне)
с неразрезной арматурой	continuously reinforced
сетчатая арматура	wire-mesh reinforcement
сетчатая арматура	reinforcing fabric
сетчатая арматура	reinforcing mesh
сетчатая арматура	reinforcement fabric
сетчатая арматура бетона	two-way reinforcement
сжатая арматура	negative reinforcement
сжатая арматура	negative moment reinforcement
сжатая арматура	compressive bars
скручивание пучков арматуры	kinking of strands
средство для предотвращения проскальзывания арматуры в бетоне	bond recurring (насечка, профилирование)
стальная сетчатая арматура	steel-mesh reinforcement
стенд для натяжения арматуры	tension board
сцепление бетона с предварительно напряжённой арматурой	bond
требуемая площадь арматуры для восприятия изгибающего момента	moment coverage of reinforcement
холоднотянутая арматура	cold-drawn steel wire
шпильки для закрепления угловой арматуры	hairpin reinforcement for corner reinforcing