Terms for subject United Nations containing التنوع البيولوجي

Arabic	Russian
آلية دولية للخبرات العلمية في مجال التنوع البيولوجي	международный механизм для обмена научными наработками в области биоразнообразия
اتفاقية التنوع البيولوجي	Конвенция о биологическом разнообразии
اجتماع 2010 - تحدي التنوع البيولوجي العالمي	2010 год: проблема глобального биоразнообразия
استراتيجية عموم أوروبا لتطوير التنوع البيولوجي ومناطق المناظر الطبيعية	Общеевропейская стратегия в области биологического разнообразия и развития районов
اصلاح او اعادة تكوين التنوع البيولوجي	восстановление биологического разнообразия
الاتفاقية الإطارية لحفظ التنوع البيولوجي	рамочная конвенция о сохранении биологического разнообразия (ЮНЕП)
الاجتماع الثاني الحكومي الدولي لأصحاب المصلحة المتعددين المخصص لمنبر حكومي دولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظام الإيكولوجي	Второе специальное межправительственное совещание с участием многих заинтересованных сторон, посвящённое межправительственной научно-политической платформе по биоразнообразию и экосистемным услугам
الاجتماع الحكومي الدولي المخصص لأصحاب المصلحة المتعددين للتعاون السياساتي والعلمي في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية	Специальное межправительственное и многостороннее совещание по вопросам межправительственной платформы научной политики в области биоразнообразия и экосистемных услуг
الاجتماع الحكومي الدولي المفتوح العضوية للخبراء العلميين في مجال التنوع البيولوجي	Межправительственное совещание научных экспертов открытого состава по биологическому разнообразию
البرنامج الدولي للبحوث في مجال التنوع البيولوجي	программа ДИВЕРСИТАС
التزام جاكرتا بشأن حفظ التنوع البيولوجي البحري والساحلي والاستغلال المستدام له	Джакартский мандат по сохранению и устойчивому использованию морского и прибрежного биологического разнообразия
التنوع البيولوجي الزراعي	агробиоразнообразие
الصندوق الاستئماني لاتفاقية التنوع البيولوجي	Целевой фонд Конвенции о биологическом разнообразии
الصندوق الاستئماني لإنشاء الأمانة المؤقتة لاتفاقية التنوع البيولوجي	Целевой фонд для создания временного секретариата Конвенции о биологическом разнообразии
المبادرة الدولية للحفظ والاستخدام المستدام للتنوع البيولوجي للتربة؛ مبادرة التنوع البيولوجي للتربة	Инициатива по биоразнообразию почвы
المبادرة الدولية للحفظ والاستخدام المستدام للتنوع البيولوجي للتربة؛ مبادرة التنوع البيولوجي للتربة	Международная инициатива по сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия почвы
المرفق العالمي لمعلومات التنوع البيولوجي	Глобальный информационный механизм по биоразнообразию
المنهاج الحكومي الدولي للتعاون السياساتي والعلمي في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية	Специальное межправительственное и многостороннее совещание по вопросам межправительственной платформы научной политики в области биоразнообразия и экосистемных услуг
بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية لاتفاقية التنوع البيولوجي	Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции по биологическому разнообразию
بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية لاتفاقية التنوع البيولوجي	Протокол по биобезопасности
تخطيط التنوع البيولوجي الوطني: مبادئ توجيهية مستمدة من الخبرات القطرية الأولى	Национальное планирование в области биоразнообразия: руководящие принципы, основанные на начальном опыте стран
حفظ التنوع البيولوجي	сохранение биологического разнообразия
حفظ التنوع البيولوجي في النظم الإيكولوجية الجبلية	Сохранение биологического разнообразия в горных экосистемах
شبكة حفظ التنوع البيولوجي	Сеть по вопросам сохранения биологического разнообразия
شبكة معلومات التنوع البيولوجي	Информационная сеть по биологическому разнообразию
مؤتمر الأطراف في اتفاقية التنوع البيولوجي	Конференция сторон Конвенции о биологическом разнообразии
معرض تكنولوجيا التنوع البيولوجي	Ярмарка технологии для сохранения биоразнообразия
نقص التنوع البيولوجي	сокращение биологического разнообразия