Terms for subject United Nations containing اتفاق

Arabic	Russian
اتفاق أبوجا	Абуджийское соглашение
اتفاق التعاون الإقليمي في حالات الطوارئ في مكافحة تلوث جنوب شرق المحيط الهادئ بالمواد الهيدروكربونية والمواد الضارة الأخرى	Соглашение о региональном сотрудничестве в борьбе с загрязнением юго-восточной части Тихого океана углеводородами и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях
اتفاق الربط بالسكك الحديدية	Соглашение о железнодорожном сообщении
اتفاق المحيط الهادئ بشأن توثيق العلاقات الاقتصادية	Тихоокеанское соглашение о более тесных экономических отношениях
اتفاق بانكوك	Бангкокское соглашение
اتفاق بشأن حفظ الطيور المائية الأفريقية - الأوروبية - الآسيوية المهاجرة	Соглашение о сохранении афро-евроазиатских мигрирующих водоплавающих птиц
اتفاق بيئي متعدد الأطراف	многостороннее соглашение по окружающей среде
اتفاق حماية النبات لمنطقة جنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ	Соглашение об охране растительного мира региона Юго-Восточной Азии и Тихого океана
اتفاق خارج إطار منظمة التجارة العالمية	менее обязательств в рамках ВТО
اتفاق رابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن التلوث بالضباب عبر الحدود	Соглашение АСЕАН о приграничном дымовом загрязнении
اتفاق سلام دارفور	Мирное соглашение по Дарфуру
اتفاق ضمن إطار منظمة التجارة العالمية	соответствующий положениям ВТО
اتفاق كوالالمبور بشأن البيئة والتنمية	Куала-Лумпурское соглашение по окружающей среде и развитию
اتفاق لوساكا بشأن التعاون في عمليات إنفاذ تدابير مكافحة الاتجار غير المشروع بالحيوانات والنباتات البرية	Лусакское соглашение о совместных операциях по пересечению незаконной торговли дикой фауной и флорой
اتفاق ماتينون	Матиньонское соглашение
اتفاق وقف إطلاق النار لأغراض إنسانية؛ اتفاق نجامينا لوقف إطلاق النار	Соглашению о прекращении огня в гуманитарных целях
الأحكام الإضافية للالتحاق بمنظمة التجارة العالمية- اتفاق معزز لإطار منظمة التجارة العالمية	дополняющие обязательства в рамках ВТО