Terms for subject United Nations containing élimination

French	English
capacités d'élimination	disposal capabilities
Cellule centrale de planification : campagne d'élimination de la culture du pavot	Central Eradication Planning Cell
Cellule centrale de planification d’élimination de la culture du pavot	Central Eradication Planning Cell
Colloque sur la prévention et l'élimination des coups de terrain et des dégagements instantanés de gaz avec projection de charbon	Symposium on the Prevention and Suppression of Rock Bursts and of Coal and Gas
Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes	Committee on the Elimination of Discrimination against Women
Comité spécial à composition non limitée pour l'application de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et d'autres déchets et de leur élimination	Open-ended Ad Hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Other Wastes and their Disposal
Conférence des parties à la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination	Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
demi-vie d'élimination	biological half-life
Dispositions législatives et réglementaires nationales relatives à la prévention et à l'élimination du terrorisme international	National Laws and Regulations on the Prevention and Suppression of International Terrorism
Déclaration des Nations unies sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale	United nations Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Déclaration sur l'élimination de la discrimintation à l'égard des femmes	Declaration on the Elimination of Discrimination against Women
Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction	Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination based on Religion or Belief
Déclaration sur la prévention et l'élimination des différends et des situations qui peuvent menacer la paix et la sécurité internationales et sur le rôle de l'Organisation des Nations Unies dans ce domaine	Declaration on the prevention and removal of disputes and situations which may threaten international peace and security and on the role of the United Nations in this field
Déclaration universelle pour l'élimination définitive de la faim et de la malnutition	Universal Declaration on the Eradication of Hunger and Malnutrition
Fonds d'affectation spéciale pour la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements de déchets dangereux et leur élimination	Trust Fund for the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Fonds d'affectation spéciale pour l'assistance aux pays en développement et autres pays nécessitant une assistance technique pour appliquer les dispositions de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination	Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
Force centrale d'élimination du pavot	Central Poppy Eradication Force
La mondialisation et l'élimination de la pauvreté	Globalization and the eradication of poverty
La vérification et l’irréversibilité de la réduction et de l’élimination des arsenaux nucléaires	Verification and irreversibility of nuclear arm stockpiles reduction and elimination
moyens d'élimination	disposal capabilities
Plan d'action sur la coopération internationale pour l'élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution	Action Plan on International Cooperation on the Eradication of Illicit Drug Crops and on Alternative Development
Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation en cas de dommage résultant de mouvements transfrontières et de l'élimination de déchets dangereux	Basel Protocol on Liability and Compensation for Damage resulting from the Transboundary Movement and Disposal of Hazardous Wastes and their Disposal
rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse	UN Special Rapporteur on the elimination of all forms of religious intolerance
rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse	UN Special Rapporteur on Religious Intolerance
Réseau de connaissances en vue de l'élimination de la pauvreté	Knowledge Network for Poverty Reduction
Réunion du Groupe d'experts sur l'élimination des obstacles sociaux à l'intégration des personnes handicapées dans la vie communautaire	Expert Group Meeting on Elimination of Social Barriers to the Integration of Disabled Persons into Community Life
Stratégies et mesures concrètes types relatives à l'élimination de la violence contre les femmes dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale	Model Strategies and Practical Measures on the Elimination of Violence against Women in the Field of Crime Prevention and Criminal Justice
Traité sur l'élimination des forces nucléaires à portée intermédiaire	INF Treaty = Treaty on the elimination of intermediate-range nuclear forces
Traité sur l'élimination des forces nucléaires à portée intermédiaire	INF Treaty: Treaty on the elimination of intermediate-range nuclear forces
Traité sur l'élimination des missiles à portée intermédiaire et à plus courte portée	Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles
élimination dans le sol	disposal in land
élimination de la pauvreté	poverty redressal
élimination de SO2	desulphurization
élimination de SO2	desoxing
élimination des déchets	disposal of wastes
élimination d'oxydes d'azote	denoxing
élimination d'un sous-traitant	disallowance of a subcontractor