Terms for subject United Nations containing reducción

Spanish	English
acuerdo de salida de reducción del saldo de la deuda	exit stock agreement
Acuerdo sobre el establecimiento de centros para la reducción del riesgo nuclear	Risk Reduction Agreement on the establishment of nuclear risk reduction centres
Acuerdo sobre el establecimiento de centros para la reducción del riesgo nuclear	Risk Reduction Agreement: Agreement on the establishment of nuclear risk reduction centres
Comité de Reducción de la Pobreza	Committee on Poverty Reduction
créditos para la reducción de la pobreza	Poverty Reduction Credits
decenio para la reducción de los desastres	disaster reduction decade
Declaración sobre los Principios Rectores de la Reducción de la Demanda de Drogas	Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction
Documento Provisional de exposición de una estrategia de reducción de la pobreza	Interim Poverty Reduction Strategy Paper
Documentos de estrategia de reducción de lucha contra la pobreza	Poverty Reduction Strategy Papers
estrategia de reducción del daño	harm-reduction strategy (toxicomanía)
Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres, de las Naciones Unidas	United Nations International Strategy for Disaster Reduction
estrategia para la reducción de la pobreza	Poverty Reduction Strategy
iniciativa de financiación para la reducción de emisiones prevista en los objetivos de desarrollo del Milenio	Millennium Development Goal Carbon Facility
Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados	HIPC Initiative (PPME)
Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados	Heavily Indebted Poor Countries HIPC Debt Initiative (PPME)
Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados	Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative (PPME)
la reducción de la actividad económica mundial	slowdown in the world economy
la reducción de la inflación a expensas del crecimiento y el empleo	reducing inflation at the expense of growth and employment
objetivo de reducción de la pobreza a nivel mundial	global poverty reduction target
Oficial técnico de integración del SIDA en las iniciativas de reducción de la pobreza y alivio de la deuda	Technical Officer on Mainstreaming HIV into Poverty Reduction and Debt Relief
Oficial técnico de integración del SIDA en las iniciativas de reducción de la pobreza y alivio de la deuda	Technical Officer on Mainstreaming AIDS into Poverty Reduction and Debt Relief
Oficial técnico de integración del VIH en las iniciativas de reducción de la pobreza y alivio de la deuda	Technical Officer on Mainstreaming HIV into Poverty Reduction and Debt Relief
Oficial técnico de integración del VIH en las iniciativas de reducción de la pobreza y alivio de la deuda	Technical Officer on Mainstreaming AIDS into Poverty Reduction and Debt Relief
Programa nacional para el aumento de la eficiencia energética y la reducción de las emisiones de gases causantes del efecto invernadero	National Programme for Energy Efficiency Improvement and Greenhouse Gas Reduction
protocolo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático relativo a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero	Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change on Greenhouse Gas Emissions Reduction superseded
protocolo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático relativo a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero	Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change on Greenhouse Gas Emissions Reduction
Red de conocimientos para la reducción de la pobreza	Knowledge Network for Poverty Reduction
Red Interinstitucional para la reducción de la demanda, la lucha contra las drogas y la prevención del delito	Inter-Agency Network for Demand Reduction, Drug Control and Crime Prevention
reducción al mínimo de los desechos	waste minimization
reducción certificada de emisiones	certified emissions reduction
programa de reducción cooperativa de la amenaza	Nunn-Lugar Cooperative Threat Reduction Program
programa de reducción cooperativa de la amenaza	cooperative threat reduction
reducción de desastres	disaster reduction
reducción de desechos	waste reduction
reducción de la cobertura vegetal	plant cover reduction
reducción de la masa forestal	Forest loss
reducción de la superficie cubierta por bosques	forest loss
reducción de la vulnerabilidad	vulnerability reduction
reducción de los efectos de los desastres naturales	natural disaster reduction
reducción de los efectos del SIDA	impact-mitigation priorities
reducción de los efectos del VIH	impact-mitigation priorities
reducción de los riesgos	risk reduction
reducción del saldo de la deuda	debt stock reduction
reducción progresiva de la MONUC	gradual drawdown of MONUC
reducción, reutilización, reciclado y recuperación	reduction, reuse, recycling and recovery
reducción, reutilización, reciclado y recuperación	4Rs =reduction, reuse, recycling and recovery
reducción, reutilización y reciclado	reduction, reuse and recycling
reducción, reutilización y reciclado	reduction, reuse and recycling/reduce, reuse and recycle
reducción, reutilización y reciclado	reduce, reuse and recycle
reducción, reutilización y reciclado	3Rs =reduction, reuse and recycling/reduce, reuse and recycle
Reserva para la reducción de la mortalidad de los niños menores de años	Under-Five Mortality Reduction Reserve
Reserva para la reducción de la mortalidad de los niños menores de años	U5MR Reserve
Reunión de expertos designados por los gobiernos para formular un proyecto de estrategia para la reducción de la degradación del medio marino por la contaminación procedente de fuentes terrestres y por las actividades en las zonas costeras	Meeting of Government-designated Experts to Formulate a Draft Strategy for the Reduction of the Degradation of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas
servicio de reducción de la pobreza y de crecimiento	Poverty Reduction and Growth Facility
Simposio Regional sobre el Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales	Regional Symposium on the International Decade on Natural Disaster Reduction
Subcomité de Prácticas para la Reducción de la Pobreza	Subcommittee on Poverty Reduction Practices
"tramos flotantes adicionales" de los programas del Servicio para el Crecimiento y la Reducción de la Pobreza	floating additional tranches" in PRGF programmes
Tratado entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia sobre reducciones de las armas estratégicas ofensivas	SORT Strategic Offensive Reductions Treaty 2002 US Russia
Tratado sobre la reducción de armamentos estratégicos ofensivos entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia	Moscow Treaty = Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Strategic Offensive Reductions
Tratado sobre la reducción y limitación de las armas estratégicas ofensivas	Treaty on the reduction and limitation of strategic offensive arms
Tratado sobre las reducciones de las armas estratégicas ofensivas	Treaty on Strategic Offensive Reductions Moscow Treaty (Tratado de Moscú)
Tratado sobre nuevas reducciones y limitaciones de las armas estratégicas ofensivas	Treaty on the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
unidad de reducción de emisiones	emission reduction unit