| English | Spanish |
| Committee on Economic Cooperation between Developing Countries | Comisión sobre la Cooperación Económica entre Países en Desarrollo |
| developed country Parties | Partes países desarrollados |
| Economic Cooperation between Developing Countries | Comisión sobre la Cooperación Económica entre Países en Desarrollo |
| High Rep. for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin Litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo |
| Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries | Marco Integrado para la Asistencia Técnica relacionada con el Comercio en Apoyo de los Países Menos Adelantados |
| Least Developed Countries Coordination Unit | Dependencia de Coordinación de los Países Menos Adelantados |
| Least Developed Countries Expert Group | Grupo de Expertos para los PMA |
| Least Developed Countries Fund | Fondo para los Países Menos Adelantados |
| Least Developed Countries Section | Sección de Países Menos Adelantados |
| Less Developed Country Energy Alternatives Planning System | Sistema de planificación de otras fuentes de energía para los países menos desarrollados |
| Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | Oficina del Alto Representante para los Países Menos Adelantados, los Países en Desarrollo sin litoral y los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo |
| Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries | Oficina del Coordinador Especial para África y los Países Menos Adelantados |
| Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 | Programa de Acción en favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010 |
| Special Body on Least Developed and Landlocked Developing Countries | Programa Especial sobre los países menos adelantados y los países en desarrollo sin litoral |
| Special Coordinator for Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries | Coordinador Especial para los Países de Desarrollo Menos Adelantados, Sin Litoral e Insulares |
| Special Measures Fund for the Least Developed Countries | Fondo de Medidas Especiales para los Países menos Adelantados |
| Special Programme for Least Developed Countries, Landlocked and Transit Developing Countries, Small Island Developing States and Structurally Weak, Vulnerable and Small Economies | Programa Especial para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, los pequeños Estados insulares en desarrollo y las economías estructuralmente débiles, pequeñas y vulnerables |
| Special Programme on the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | Programa especial sobre los países menos adelantados, países en desarrollo sin litoral y pequeños Estados insulares en desarrollo |
| technical cooperation among developing countries | Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo |
| technical cooperation between developing countries | Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo |
| United Nations Conference on Least Developed Countries | Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados |
| United Nations Conference on the Least Developed Countries | Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados |
| Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process | Fondo de contribuciones voluntarias con objeto de ayudar a los pequeños Estados insulares en desarrollo y a los países menos adelantados a participar en la Conferencia mundial sobre el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo |
