Terms for subject United Nations containing approach

English	Russian
ABC approach	Воздержание
ABC approach	постоянное применение презервативов
ABC approach	верность
budgeting approach to the aggregate analysis	метод агрегированного анализа, основанный на сбалансированности
first approach	первый подход (to vacate as much of the site as possible and perform the work as quickly as possible; освободить как можно большую часть территории и выполнить работы как можно скорее)
Integrated Approach to Prevention, Preparedness for and Response to Environmental Emergencies in Support of Sustainable Development	комплексный подход к предупреждению, обеспечению готовности и ликвидации последствий чрезвычайных экологических ситуаций в поддержку устойчивого развития
multisectoral approach	межведомственный подход
multi-stakeholder approach	многосторонний подход (grafleonov)
multi-stakeholder approach	подход, предусматривающий участие множества заинтересованных сторон (grafleonov)
multi-stakeholder approach	подход на основе привлечения многих заинтересованных сторон (grafleonov)
Precautionary approach	принцип принятия мер предосторожности
reactive approach	подъездной путь
SAICM =Strategic Approach to International Chemicals Management	стратегический подход к международному регулированию химических веществ
second approach	второй подход (to perform the work in smaller increments and relocate staff and functions as needed; выполнять работы постепенно, как предусматривалось в первоначальном генеральном плане капитального ремонта)
shotgun approach	бессистемный подход (Cranberry)
Strategic Approach to International Chemicals Management	стратегический подход к международному регулированию химических веществ
Triple A approach	подход, основанный на "трёх А"