| Esperanto | Russian |
| ўenerala Asembleo de Unuiĝintaj Nacioj | Генеральная Ассамблея ООН (Andrey Truhachev) |
| klopodojn de Unuiĝintaj Nacioj | усилия Организации Объединённых Наций (subteni la klopodojn de Unuiĝintaj Nacioj — поддерживать усилия Организации Объединённых Наций Alex_Odeychuk) |
| Konferenco de la Unuiĝintaj Nacioj pri Komerco kaj Disvolvado KUNKD | Конференция ООН по торговле и развитию (Andrey Truhachev) |
| Konsilio de Sekureco de Unuiĝintaj Nacioj | Совет Безопасности ООН (Andrey Truhachev) |
| la familio de Unuiĝintaj Nacioj | система ООН (Система ООН состоит из самой Организации Объединенных Наций и более 30 связанных с ней организаций, известных как программы, фонды и специализированные учреждения. Они имеют свой собственный членский состав, руководство и бюджет. Программы и фонды ООН финансируются за счет добровольных, а не начисленных взносов. Специализированные учреждения являются независимыми международными организации, финансируемыми за счет как добровольных, так и обязательных взносов. http://www.un.org/ru/sections/about-un/funds-programmes-specialized-agencies-and-others/index.html Alex_Odeychuk) |
| la laboro de la familio de Unuiĝintaj Nacioj | деятельность системы ООН (Система ООН состоит из самой Организации Объединенных Наций и более 30 связанных с ней организаций, известных как программы, фонды и специализированные учреждения. Они имеют свой собственный членский состав, руководство и бюджет. Программы и фонды ООН финансируются за счет добровольных, а не начисленных взносов. Специализированные учреждения являются независимыми международными организации, финансируемыми за счет как добровольных, так и обязательных взносов. http://www.un.org/ru/sections/about-un/funds-programmes-specialized-agencies-and-others/index.html Alex_Odeychuk) |
| la laboro de Unuiĝintaj Nacioj | деятельность ООН (Alex_Odeychuk) |
| la Organizaĵo de Unuiĝintaj Nacioj | Организация Объединённых Наций (Alex_Odeychuk) |
| la Organizaĵo de Unuiĝintaj Nacioj por Edukado, Scienco kaj Kulturo | Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (Unesko - ЮНЕСКО Alex_Odeychuk) |
| la Sekureca Konsilantaro de la Unuiĝintaj Nacioj | Совет безопасности ООН (Alex_Odeychuk) |
| la Sekureca Konsilio de la Unuiĝintaj Nacioj | Совет безопасности ООН (Alex_Odeychuk) |
| Membra Ŝtato de Unuiĝintaj Nacioj | государство-член Организации Объединенных Наций |
| publikigita de Unuiĝintaj Nacioj | опубликованный ООН (Alex_Odeychuk) |
| sendi la mesaĝon al Unuiĝintaj Nacioj | направить послание Организации Объединённых Наций (Alex_Odeychuk) |
| subteni la laboron de la familio de Unuiĝintaj Nacioj | поддерживать деятельность системы ООН (Система ООН состоит из самой Организации Объединенных Наций и более 30 связанных с ней организаций, известных как программы, фонды и специализированные учреждения. Они имеют свой собственный членский состав, руководство и бюджет. Программы и фонды ООН финансируются за счет добровольных, а не начисленных взносов. Специализированные учреждения являются независимыми международными организации, финансируемыми за счет как добровольных, так и обязательных взносов. http://www.un.org/ru/sections/about-un/funds-programmes-specialized-agencies-and-others/index.html Alex_Odeychuk) |
| Unuiĝintaj Nacioj | ООН (Организация Объединённых Наций Alex_Odeychuk) |
