| Spanish | English |
| clave de firmas de zona | zone signing key (A public key corresponding to a private key that is used to sign one or more DNS record sets within a zone, below the zone apex) |
| consulta exhaustiva de nombres de zona DNS | zone walking (The process of repeating NSEC queries in order to retrieve all the names in a DNS zone) |
| elevación de zona | zone elevation (A situation that occurs when a Web page loaded in one URL security zone loads a page from a less restrictive zone in a frame or a new window. For example, if a page from the Internet zone loads a page from the Local Machine zone, a zone elevation has occurred) |
| extremo de zona | zone endpoint (An endpoint that represents a connection and communication endpoint for a zone and is inbound outbound or bidirectional type. A zone endpoint delegates communication to endpoints on logical servers within the zone) |
| IntelliSense en zona | IntelliSense in Zone (A Visual Basic IntelliSense feature that displays certain items in the statement completion list in a different color if they do not have enough permission to run in the security zone specified. This design-time support allows you to run applications in partial trust) |
| transferencia de zona | zone transfer (The process whereby a secondary DNS server obtains information about a zone or domain from the primary server) |
| zona activa | hot zone (The interaction area of a particular object or location with which a pointer or pointing device's hot spot must come in contact) |
| zona activa | hotspot (An area on an object containing a hyperlink. An entire object can be a single hot spot, or an object can contain multiple hot spots) |
| zona activa | hot spot (The position in a mouse pointer, such as the position at the tip of an arrow or the intersection of the lines in a cross, that marks the exact location that will be affected by a mouse action, such as a button press) |
| zona con cobertura inalámbrica | hotspot (A public place (such as a coffee shop, airport, or hotel) with a wireless network that you can use to connect to the Internet) |
| zona con cobertura inalámbrica móvil | mobile hotspot (A device that shares its Internet connection with other Wi-Fi-enabled devices) |
| zona cubierta | hotspot (A public place (such as a coffee shop, airport, or hotel) with a wireless network that you can use to connect to the Internet) |
| zona cubierta Wi-Fi | Wi-Fi hotspot (A public place (such as a coffee shop, airport, or hotel) with a wireless network that you can use to connect to the Internet) |
| zona de almacenamiento | store zone (A classification of store areas. Store zones provide a way to order and prioritize store areas for items as they arrive in inventory) |
| zona de contenido | content zone (The areas on the Page Editor where users can add content to the body of their Web page) |
| zona de desplazamiento | scrolling region (A control that contains other controls and that can display vertical or horizontal scroll bars. Scrolling regions are used for layout purposes only and are not bound to fields or groups in the data source) |
| zona de porte | UPS zone A geographical division used by the U.S.-based carrier, UPS, to determine shipping time and costs (UPS) |
| zona de porte | United Parcel Service zone A geographical division used by the U.S.-based carrier, UPS, to determine shipping time and costs (UPS) |
| zona de protección de datos confidenciales | ethical wall (A zone of non-communication between distinct departments of a business or organization to prevent conflicts of interest that might result in the inappropriate release of sensitive information) |
| zona de rutas internas | stub zone (A copy of a zone that contains only the resource records required to identify the authoritative DNS servers for that zone. A DNS server that hosts a parent zone and a stub zone for one of the parent zone`s delegated child zones can receive updates from the authoritative DNS servers for the child zone) |
| zona de ventas | sales territory (A segment of an organization's market. Sales territories are often defined by geographical location, such as Northwest territory and Southeast territory) |
| zona de ventas | territory (The area in the country/region where an account is located) |
| zona horaria | time zone (A geographical area that observes the same local time. The local time has a positive, zero, or negative offset from Coordinated Universal Time (UTC). The offset can be different during standard time and daylight saving time) |
| zona horaria | time zone (A geographical area that observes the same local time. The local time has a positive, zero, or negative offset from Coordinated Universal Time (UTC). The offset can be different during standard time and daylight saving time) |
| zona Internet | hotspot (A public place (such as a coffee shop, airport, or hotel) with a wireless network that you can use to connect to the Internet) |
| zona predeterminada | default zone (The zone to which all Macintosh clients on the network are assigned by default) |
| zona principal | primary zone (A copy of the zone that is administered locally) |
| zona Wi-Fi | Wi-Fi hotspot (A public place (such as a coffee shop, airport, or hotel) with a wireless network that you can use to connect to the Internet) |
| Zona Única de Pagos en Euros | Single Euro Payments Area (A European banking industry initiative that enables secure electronic payment transfers between bank accounts within and across euro areas) |
| zonas de elementos web | Web Part zone (A container with a set of properties that can be configured to control the organization and format of Web Parts on a Web Part Page) |
