| Kinyarwanda | English |
| gusaba umukoro | task request (A request sent in an e-mail message asking the recipient to complete a task. If the recipient accepts the task, it is added to the recipient's task list, and the recipient becomes the new owner of the task) |
| Ilisiti y'umukoro ku munsi | Daily Task List (" The name of a pane at the bottom of the Calendar module where tasks are displayed. Tasks that are completed on a particular day "stick" to the day and are shown as a record of what work was performed on that day. Tasks not completed roll over to the next day and accumulate until completed.") |
| umukoro ngaruka | recurring task (A task that occurs repeatedly during the course of a project. For example, you might define the weekly status meeting as a recurring task) |
| umukoro ugenewe | assigned task (A task that has been sent to someone as a task request in an e-mail message. When you assign a task, you give up ownership of it (unless the assignee declines it). The assigner can receive status reports for the task) |
| umukoro w'ako kanya | live session (A session in which multiple users can work together and see each other's changes immediately) |
| Umukoro w'isangiza ry'ako kanya | Live Sharing Session (A session in which multiple users can work together and see each other's changes immediately) |
| umukoro wo hanze | external task (A line item in a timesheet that does not correspond to a project task in Project Server) |
| Umwanya w'umukoro ku miterere y'igikoresho | Format Object task pane (A task pane that provides functionality for formatting objects) |
