| English | German |
| component tray | Komponentenleiste (A rectangular region that appears at the bottom of the Windows Forms Designer when it is in Design view. The component tray is a container for components, which are controls that are not visible. It appears only after a component is added to the current form and provides a way for users to access and set the properties of those components) |
| RFID Tray | RFID-Infobereichsanwendung (An application that resides in the System Tray. This application receives alerts from the RFID server and displays them as popups) |
| tray application | Anwendung im Infobereich (An application that generally runs in the background and whose icon is placed in the notification area (ex-system tray)) |
