 |
| English | Spanish |
| Collect Data Through E-mail | Recopilar datos por correo electrónico (A feature that allows an end-user to collect data via E-mail using Access, Outlook, and InfoPath) |
| device capability (A device functionality available through the HasCapability method or the | funcionalidad del dispositivo |
| drill through | obtención de detalles (A feature that displays all rows from the fact table that combine to form the value for that cell. The rows resulting from drill through are displayed in a new worksheet so that you can view detailed data for a particular cell) |
| drill through | obtener detalles (To explore or browse through data elements that are in the same level in a hierarchy) |
| drill-through report | informe detallado (A secondary report that is displayed when a user clicks an item in a report. Detailed data is displayed in the same report) |
| Pass Through mode | modo Paso a través (The option on the Accounts page that lists user addresses that will be filtered by the Message Switch. E-mail to all SMTP addresses not on the Pass Through list is delivered directly, without passing through the message filtering system) |
| pass-through query | consulta de paso a través (An SQL-specific query you use to send commands directly to an ODBC database server) |
| pass-through statement | instrucción de paso a través (A SELECT statement that is passed directly to the source database without modification or delay) |
| read-through provider | proveedor de lectura (" An assembly that is associated with an AppFabric cache that is called when a client makes a "read" request for a key that does not currently exist. The provider retrieves this from a custom backend store and returns this seamlessly to the client.") |