| English | Spanish |
| safety stock | stock de seguridad (The planned minimum inventory level) |
| safety stock | inventario de seguridad (The planned minimum inventory level) |
| safety stock | existencias de seguridad (The planned minimum inventory level) |
| stock flow event | evento de flujo de existencias (The occurrence of an action that registers the input and output of stock in stores, buffers, queues, and accounts) |
| stock grant | concesión de acciones (Variable compensation in the form of company stock that is granted outright. Stock grants are almost always restricted in some manner, and vest over time. For example, a grant of 900 shares may be made available to an employee over three years, with 300 shares transferring to employee ownership at the end of each year. Dividends for the stock, however, are often paid to the employee each year based on the number of shares of the grant retained by the company) |
| stock item | artículo en existencias (An itemized product item that participates in a stock tracking process) |
| stock keeping unit | referencia de almacén (A unique identifier, usually alphanumeric, for a product. The SKU allows a product to be tracked for inventory purposes. An SKU can be associated with any item that can be purchased. For example, a shirt in style number 3726, size 8 might have a SKU of 3726-8) |
| stock option | opción sobre acciones (Variable compensation that provides the right to purchase company stock at a set price for a set number of years (typically ten). The purchase price (or strike price) is set on the date of the award) |
