| English | Spanish |
| Content Selection Framework | marco de selección de contenido (A development framework for the targeted delivery of content. The Content Selection Framework (CSF) provides the components you use to build a business-specific messaging system. CSF provides a platform for making high-speed decisions to target content to users) |
| contiguous selection | selección contigua (A selection that consists of a set of objects that are logically sequential or adjacent to each other) |
| Direct Selection | Selección directa (A tool that lets you select and manipulate an individual anchor point or segment on a vector path) |
| disjoint selection | selección no contigua (A selection that consists of a set of objects that are not logically sequential or physically adjacent to each other) |
| explicit selection | selección explícita (A selection that a user intentionally makes with an input device) |
| extended selection | selección extendida (A selection technique that is optimized for the selection of a single object or single range using contiguous selection techniques. However, it also supports modifying an existing selection using disjoint selection techniques) |
| extended-selection list box | cuadro de lista de selección extendida (A list box that supports multiple selection, but is optimized for a selection of a single object or single range. See also extended selection and list box) |
| feature selection | selección de características (The process of choosing the attributes that are most relevant to analysis, or most valuable. Some data mining algorithms can perform automatic feature selection, or recommend the columns that contain useful features) |
| Filter By Selection | Filtro por selección (A technique for filtering records in a form, datasheet, or data access page in which you retrieve only records that contain the selected value) |
| Filter Excluding Selection | Filtro para excluir selección (A technique in which you filter records in a form, datasheet, or data access page to retrieve only those records that don't contain the selected value) |
| heterogeneous selection | selección heterogénea (A selection that includes objects of different types or with different properties) |
| homogeneous selection | selección homogénea (A selection that includes objects of the same type or with the same properties) |
| hover selection | selección mediante movimiento del mouse (A selection technique designed to optimize selection and activation of an object. Selection is initiated when the user moves the pointer over the object for a length of time that is longer than a time-out) |
| implicit selection | selección implícita (A selection that is the result of inference or the context of some other operation) |
| Matched Name Selection Method | Método de selección basado en la coincidencia de nombres (The mechanism used to help a caller differentiate between users with names that match the touch-tone or speech input) |
| matched name selection method | método de selección basado en la coincidencia de nombres (The mechanism used to help a caller differentiate between users with names that match the touch-tone or speech input) |
| multiple selection | selección múltiple (The process of selecting nonadjacent and adjacent files and objects) |
| multiple-selection list box | cuadro de lista de selección múltiple (A list box that is optimized for making multiple, independent selections) |
| nonadjacent selection | selección no adyacente (A selection of two or more cells or ranges that don't touch each other) |
| region selection | selección de área (A selection technique that involves dragging out a bounding outline (also referred to as a marquee) to define the selected objects) |
| selection anchor | delimitador de la selección (The point at which a selection operation was initiated. This point might be at the visual beginning or end of the selection, depending on how the user made the selection. For example, if the user makes a text selection by moving the mouse pointer from the end of a sentence to its beginning, the selection anchor will be at the end of that sentence) |
| selection appearance | apariencia de objeto seleccionado (The visual display of an object when it has been selected) |
| selection end | fin de la selección (The point at which a selection operation ends. This point might be at the visual beginning or end of the selection, depending on how the user made the selection. For example, if the user makes a text selection by moving the mouse pointer from the end of a sentence to its beginning, the selection end will be at the beginning of that sentence) |
| selection handle | manipulador, controlador de selección (A graphical control point of an object that provides direct manipulation support for operations of that object, such as moving, sizing, or scaling) |
| selection net | red de selección (A means of selecting more than one shape at a time by dragging the Pointer tool to define an area that encloses all the shapes to be selected) |
| Selection Net tool | herramienta Red de selección (A tool that defines a rectangular area that encloses all the shapes to be selected) |
| selection rectangle | rectángulo de selección (A rectangle with sizing handles that surrounds a selected object or objects) |
| Selection tool | Selección (A tool to select an entire path, shape, block of text, or group of objects) |
| single-selection list box | cuadro de lista de selección única (A list box that supports only selection of a single item in the list) |
| touch selection | selección táctil (Selecting images and/or text by tapping) |
| touch selection handle | controlador de selección por toque (A handle that enables touch selection scenarios that are not possible or are difficult to accomplish with standard touch gestures alone) |
