| Spanish | English |
| agente de reconfiguración de direcciones en salida | Address Rewriting Outbound agent (Address Rewriting agent for messages that leave an Exchange Server 2007 organization) |
| archivo de salida | output file (The packaged Windows Media file that is created with Windows Media Rights Manager SDK) |
| bandeja de salida | outbox (A folder that stores messages that have been created but not yet sent) |
| control de entrada/salida | input/output control (A command that enables a program to communicate directly with a device driver. This is done, for example, by sending a string of control information recognized by the driver. None of the information passed from the program to the device driver is sent to the device itself (in other words, the control string sent to a printer driver is not displayed on the printer)) |
| criterio de salida | exit criteria (A set of circumstances that a product or service must meet before a particular milestone is complete. The presence of exit criteria signal the end of a successful effort) |
| código de salida | exit code (A value set by an executable upon exit or termination that conveys status information) |
| dispositivo de salida | output device (Any peripheral which purpose is to convey information from a computer to a user in the form of text, images, sounds or other) |
| efecto de animación de salida | exit animation effect (An animation effect that is applied to text or pictures exiting a PowerPoint presentation) |
| enrutador de salida | outbound router (An application on the front-end server that manages the routing of outbound messages from unified communications users) |
| entrada/salida | input/output (The complementary tasks of gathering and distributing data. Input is data that is acquired from a device or entered by the user through a device. Output is data that is sent to a device) |
| flujo de salida | output stream (A flow of information that leaves a computer system and is associated with a particular task or destination) |
| Fundido de entrada y salida | Fade, In and Out (A credit or title animation in Windows Movie Maker) |
| Fundido de salida, a blanco | Fade Out, To White (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| Fundido de salida, a negro | Fade Out, To Black (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| interpolación de salida lenta | ease-out interpolation (A kind of animation interpolation that modifies how the property value changes as time moves away from the keyframe. A value of 100% would make the property change start slowly as time left the keyframe) |
| muelle de salida | outbound dock (The platform in a warehouse where goods are loaded for shipment out of the warehouse) |
| módulo de salida | exit module (A Certificate Services component that performs post-processing after a certificate is issued, such as the publication of an issued certificate to Active Directory) |
| nota de salida | issue slip (A report that is generated by a bailor when items are shipped to a bailee for storage purposes) |
| paquete de petición de entrada/salida | I/O request packet (Data structures that drivers use to communicate with each other) |
| parámetro de salida | output parameter (A parameter containing data that the server application is transmitting to the client application) |
| primeras salidas | first in |
| puerto de entrada/salida | input/output port (A channel through which data is transferred between a device and the microprocessor. The port appears to the microprocessor as one or more memory addresses that it can use to send or receive data) |
| puerto de salida | outbound port (A port for servicing outbound requests) |
| página de salida | exit page (The last page a visitor sees before leaving a Web site) |
| salida automática | auto-exit (A text box in which the focus automatically moves to the next control as soon as a user types the last character) |
| salida de audio | audio output (Any sound produced by a computer; specifically, spoken output produced by a computer in response to some specific type of input. Such output may be generated using a combination of words from a digitized vocabulary or through the synthesis of words from tables of phonemes) |
| salida de transformación | transformation output (Data that is returned as a result of a transformation procedure) |
| salida estándar | standard output (A stream that is opened automatically and is defined to receive data output from a process) |
| salida lenta | ease out (To modify how the property value changes as time moves away from the keyframe. A value of 100% would make the property change start slowly as time left the keyframe) |
| salida por la derecha | Fly Out (A title animation in Windows Movie Maker) |
| Salida por la derecha | Fly Out (A title animation in Windows Movie Maker) |
| salida por la derecha | Fly In |
| salida representada | rendered output (The output from a rendering extension) |
| salida silenciosa de procedimiento | silent process exit (Silent and unexpected process termination by the process itself or by another application) |
| sistema básico de entrada y salida | basic input/output system The set of essential software routines that test computer hardware at startup, start the operating system, and support the transfer of information between hardware devices. The BIOS is stored in read-only memory (ROM) so that it can be run when the computer is turned on. Although critical to performance, the BIOS is usually invisible to computer users (BIOS) |
| sistema básico de entrada y salida de red | network basic input/output system (An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network) |
| Ventana de salida | Output Window (A window that displays status messages for various features in the integrated development environment (IDE)) |
