| Hungarian | English |
| adatbázis-kezelő rendszer | DBMS (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database) |
| ASBR, autonóm rendszer határútválasztója | ASBR (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone) |
| Automatikus rendszer-helyreállítás előkészítése varázsló | Automated System Recovery Preparation Wizard (A wizard that backs up the partition used by the operating system, but it does not back up other partitions, such as program or data partitions. Those partitions must be backed up using Backup or other standard routines) |
| autonóm rendszer | autonomous system (A group of routers or networks controlled by a single administrative authority using a common Interior Gateway Protocol (IGP) for routing packets. Each autonomous system is assigned a globally unique number called an autonomous-system number (ASN)) |
| autonóm rendszer | AS (A group of routers or networks controlled by a single administrative authority using a common Interior Gateway Protocol (IGP) for routing packets. Each autonomous system is assigned a globally unique number called an autonomous-system number (ASN)) |
| autonóm rendszer határútválasztója | autonomous system boundary router (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone) |
| autonóm rendszer határútválasztója | AS boundary router (A router that exchanges routing information with routers that belong to other autonomous systems. The ASBR then advertises external routes throughout the autonomous system. ASBRs can be internal or area border routers, and they might or might not be connected to the backbone) |
| Az IFRS rendszer bevezetésének napján érvényes nyitómérleg előkészítése | Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS (A template that addresses, from a Finance & Accounting perspective, the significant activities required of companies to prepare their opening balance sheet at the date of transition to IFRS within the context of a conversion from previous Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) to International Financial Reporting Standards (IFRS)) |
| centralizált fizetési rendszer | centralized payment system (" A payment processing system in which one company in an organization manages the incoming and outgoing payments between other companies in the same organization. The other companies still own the invoices. During the settlement process, applicable "due to" and "due from" transactions are generated.") |
| dokumentumkezelő rendszer | document management system (An application service for storing and handling an organization's documents) |
| elliptikus koordináta-rendszer | ellipsoidal coordinate system (A coordinate system in reference to a flattened sphere) |
| erőforrás-kezelési rendszer | Resource Management System (A technology that enables developers to localize their apps based on each user's preferred language and current resolution) |
| 2007-es Microsoft® Office rendszer | 2007 Microsoft® Office system (A version of the integrated system of Microsoft core desktop productivity tools, programs, servers, and services designed for information work) |
| felhasználóifiók-rendszer | user account system (The LAN Manager user account database) |
| felügyeleti rendszer | management system (The management server for Operations Manager for System Center 2012) |
| figyelt rendszer | monitored system (The system where a monitored ASP.NET application or web service runs and where the APM service is started) |
| Gyorsított költségelszámolási rendszer | Accelerated Cost Recovery System (A system of depreciation that assigns depreciation methods to different classes of assets. Created by the Economic Recovery Tax Act of 1981 for U.S. tax purposes and modified by the Tax Reform Act of 1986) |
| Helyi előfizetés-kezelő rendszer | Local Provisioning System (A Windows component that resides in the operating system and enforces pay-as-you-go and subscription metering rules) |
| helyszíni üzenetküldő rendszer | on-premises messaging system (The messaging system that an administrator runs on their own servers in their own company as compared to a messaging system that is run in the cloud (hosted)) |
| Humánerőforrás-információs rendszer bevezetése | Human Resources Information System Implementation (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS)) |
| hálózati egyszerű bemeneti-kimeneti rendszer | network basic input/output system (An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network) |
| hálózatvizsgáló rendszer | Network Inspection System (A detection system that helps guard against intrusion attempts targeting known and newly discovered vulnerabilities in network protocols) |
| hívóbillentyű-rendszer | Keyboard Access System (A set of accelerator keys with associated icons) |
| játékminősítő rendszer | game rating system (A rating system for online games) |
| képmegjelenítő rendszer | display system (The combination of monitor, video adapter, and display software) |
| könyvelési rendszer | accounting system (The accounting program) |
| Külső rendszer | External System (A supported source of data that can be modeled by Business Connectivity Services, such as a database, Web service, or custom .NET Framework assembly) |
| Microsoft® Office rendszer | Microsoft® Office system (An integrated system of Microsoft core desktop productivity tools, programs, servers, and services designed for information work) |
| MS-DOS operációs rendszer | MS-DOS operating system (A Microsoft computer operating system with a command-line interface that is used to control many internal computer functions, such as running programs and organizing and maintaining files) |
| MS-DOS operációs rendszer | Microsoft Disk Operating System (A Microsoft computer operating system with a command-line interface that is used to control many internal computer functions, such as running programs and organizing and maintaining files) |
| módosított gyorsított költségelszámolási rendszer | Modified Accelerated Cost Recovery System (A method of accelerated depreciation permitted by tax codes that classifies depreciable assets into one of several recovery periods, each of which has a designated pattern of allowable depreciation) |
| operációs rendszer kötete | operating system volume (A volume that contains an operating system (for example, Windows Vista) that can be loaded by Windows Boot Manager. A given system can have multiple operating system volumes. The operating system on the current volume can be started only if it has an entry in the Boot Configuration Data (BCD)) |
| operációs rendszer központi telepítése | operating system deployment (A Configuration Manager feature that allows you to create operating system images and deploy those images to target computers) |
| operációs rendszer központi telepítője | Operating System Deployment Manager (A security role that grants permissions to administrative users so that they can create, deploy, and manage operating system images) |
| operációs rendszer nélküli helyreállítás | bare-metal recovery (A recovery of a system using a backup that contains critical volumes and, optionally, data files that you can use to rebuild a system from scratch or rebuild a system using alternate hardware) |
| operációs rendszer nélküli számítógép | bare-metal computer (A computer that does not have an operating system installed) |
| Partner válaszkezelő rendszer | Response Management through Partner (A web-based tool that allows Certified and Gold Certified Partners to get support directly from Microsoft technical experts) |
| Páneurópai Játékinformációs Rendszer | Pan-European Game Information (A self-regulatory body which independently applies and enforces interactive game ratings adopted by the industry in Europe) |
| Páneurópai Játékinformációs Rendszer és Brit Filmosztályozó Testület | Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification (A game ratings system for the UK) |
| Pénzügyi és számlázási rendszer bevezetése | Finance and Accounting System Implementation (A template that outlines the steps needed to implement a finance and accounting system. It assumes an existing system or process is in place and a new system will be replacing it. It also assumes that the new application software system has already been chosen) |
| relációsadatbázis-kezelő rendszer | relational database management system (A database system that organizes data into related rows and columns as specified by a relational model) |
| rendszer-adatforrásnév | System Data Source Name (A data source name that can be used by any process on the computer) |
| rendszer-adathordozókészlet | system media pool (In Removable Storage, one of two classes of media pools: system and application. The system media pool holds cartridges that are not in use and includes free media pools, unrecognized media pools, and import media pools) |
| rendszer DPI-jéhez igazodó | system–DPI aware (Pertaining to an application that always renders at the system DPI setting, which is calculated by Windows based on the primary display at first logon) |
| Rendszer-helyreállítás | System Recovery (A Windows feature that enables users to easily roll back their PC to an earlier good state while keeping their data safe) |
| rendszer nyelve | system language (The default language that is used by the application text localization system) |
| rendszer pénzegysége | system currency unit (A currency unit that is used as the default currency unit if no currency unit is specified when entering monetary amounts) |
| rendszer-visszaállítás | System Restore (A tool that lets you restore your computer to a previous state, if a problem occurs, without losing your personal data files (such as Microsoft Word documents, browsing history, drawings, favorites, or e-mail)) |
| síkkoordináta-rendszer | planar coordinate system (A system of coordinates in reference to a planar space) |
| Súgó és támogatás - osztályozó rendszer | Help and Support Center taxonomy (In the Windows XP Help and Support Center, the classification system that organizes Help topics into specific categories) |
| Valaki a Windows Live rendszerben | Someone on Windows Live (The display name UI label used when there isn't a display name value available, as when data can't be retrieved or someone hasn't completely filled out their profile) |
| vendég operációs rendszer | guest operating system (The operating system running on a virtual machine) |
| verziókövetési rendszer | source code control (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why) |
| Windows Mobile rendszerhez készült Windows Live | Windows Live for Windows Mobile (The set of Windows Live services optimized for use on mobile devices running Windows Mobile) |
| általános másoláskezelő rendszer | Copy General Management System Analog (A method for controlling the copying of broadcast media content that allows only one generation of copying) |
| üzenettovábbító rendszer | MTS (The X.400 term for a messaging system, which is a product that enables electronic communication over a network) |
