| English | German |
| background printing | Drucken im Hintergrund (The process of sending a document to a printer at the same time that the computer is performing one or more other tasks) |
| bidirectional printing | bidirektionales Drucken (The ability of an impact or ink-jet printer to print from left to right and from right to left. Bidirectional printing improves speed substantially because no time is wasted returning the print head to the beginning of the next line, but it may lower print quality) |
| Calendar Printing Assistant for Microsoft® Office Outlook® 2007 | Kalenderdruck-Assistent für Microsoft® Office Outlook® 2007 (A Microsoft Office Outlook 2007 feature that allows users to select from and print a variety of customizable calendar templates) |
| commercial printing | kommerzieller Druck (The process of producing copies of documents, publications, or images in high volume) |
| inkjet print cartridge | Tintenstrahlpatrone (A disposable module that contains ink and is typically used in an ink-jet printer) |
| Location Aware Printing | Drucken am Aufenthaltsort (A feature that automatically configures the default printer based on the user's network location. When a mobile user changes network locations, the default printer also changes to the correct one for that network, as defined by the user) |
| print layout view | Drucklayoutansicht (A view of a document as it will appear on the printed page) |
| print quality | Druckqualität (The quality of your printed picture. Microsoft PhotoDraw offers three print qualities - Good, Better, and Best) |
| Print Schema Keywords | Druckschemastichwörter (The Print Schema Keywords document is a public schema that defines a set of element instances that can be used to describe device attributes and print job formatting) |
| print titles | Drucktitel (Row or column labels that are printed at the top of or on the left side of every page on a printed worksheet) |
| Print to PDF | Als PDF-Datei drucken (An option that allows a participant to print a PDF version of a presentation from a meeting) |
| Printing and Imaging Devices | Drucker und Bildverarbeitungsgeräte (A feature in Windows that allows users to access and manage printers, multi-function printers, digital cameras and scanners) |
| printing pool | Druckerpool (Two or more identical printers that are connected to one print server and act as a single printer. In this case, when you print a document, the print job will be sent to the first available printer in the pool) |
| Remote Desktop Easy Print | Easy Print für Remotedesktop (A printer driver in Remote Desktop Services that simplifies the administration overhead to enable printing to supported clients. It enables users to reliably print from a RemoteApp program or from a remote desktop server desktop session to the correct printer on their client computer. It also enables users to have a much more consistent printing experience between local and remote sessions) |
