| English | Spanish |
| body mass index | índice de masa corporal (An index for human body fat based on a person's weight and height) |
| clustered index | índice clúster (A B-tree-based index in which the logical order of the key values determines the physical order of the corresponding rows in a table) |
| color index | índice de colores (An index mode that specifies colors as indexes into a palette instead of as levels of red, green, and blue) |
| columnstore index | índice de almacén de columnas (Stores each column in a separate set of disk pages rather than storing multiple rows per page) |
| commodity channel index formula | fórmula de Commodity Channel Index (A formula that calculates the mean deviation of the daily average price of a commodity from the moving average. A value above 100 indicates that the commodity is overbought, and a value below -100 indicates that the commodity is oversold) |
| complete performance index | índice de rendimiento para completar (The ratio of the work remaining to be done to funds remaining to be spent, as of the status date [BAC - BCWP]/[BAC - ACWP]. A TCPI value greater than one indicates a need for increased performance; less than one indicates performance can decrease) |
| composite index | índice compuesto (An index that uses more than one column in a table to index data) |
| Contact index | índice de contactos (A set of buttons used to move through contact items displayed in Address Cards or Detailed Address Cards view. The Contact index moves the focus to the first contact whose name begins with the selected character) |
| content index | índice de contenido (The full-text index, pointer to the property store, and other data that describes content across content sources, scopes, and servers) |
| content index server | servidor de índice de contenido (A server that is dedicated to creating and updating context indexes) |
| content indexing | indización de contenido (The process of creating an index of the content) |
| cost performance index | índice de rendimiento de costos (The ratio of budgeted costs of work performed to actual costs of work performed [BCWP/ACWP]. The cumulative CPI [sum of the BCWP for all tasks divided by the sum of the ACWP for all tasks] can be used to predict whether a project will go over budget) |
| disabled index | índice deshabilitado (Any index that has been marked as disabled. A disabled index is unavailable for use by the database engine. The index definition of a disabled index remains in the system catalog with no underlying index data) |
| full-text index | índice de texto completo (An index that enables full-text search for a group of managed properties) |
| full-text search index | índice de búsqueda de texto completo (An index that enables full-text search for a group of managed properties) |
| graph index | índice de gráfico (An index structure that stores graph edges and their associated data such as actor, action, and object) |
| included column index | índice de columna incluido (A nonclustered index containing both key and nonkey columns) |
| Index Allocation Map | Mapa de asignación de índices, IAM (A page that maps the extents in a 4-GB part of a database file that is used by an allocation unit) |
| index buffer | búfer de índice (An area of memory which holds a table that contains reference information pointing to vertices in your vertex buffer) |
| index entry | entrada de índice (A field code that marks specific text for inclusion in an index. When you mark text as an index entry, Microsoft Office Word inserts an XE (Index Entry) field formatted as hidden text) |
| index page | página de índice (A database page containing index rows) |
| index partition | partición de índice (A logical portion of the search index) |
| index propagation | propagación de índice (The process of distributing an index from a content index server to one or more Web servers for the purposes of providing search) |
| index replica | réplica de índice (A copy of a search index within an index partition) |
| index role | rol Índice (The role name of a server that services indexing in the farm topology) |
| index server | servidor de indexación (A server that crawls content and uses that content to create the content index) |
| key index | índice de la clave (The location where a specific network key for a wireless access point is stored) |
| list index | índice de lista (The sequence of numbers for items in a list, starting with 0 for the first item, 1 for the second item, and so forth) |
| maintainability index | índice de mantenimiento (A value between 0 and 100 that represents the relative ease of maintaining the code. A high value means better maintainability) |
| nonclustered index | índice no clúster (A B-tree-based index in which the logical order of the index key values is different than the physical order of the corresponding rows in a table. The index contains row locators that point to the storage location of the table data) |
| Nonkey index column | columna índice sin clave (Column in a nonclustered index that does not participate as a key column. Rather, the column is stored in the leaf-level of the index and is used in conjunction with the key columns to cover one or more queries) |
| package resource index file | archivo de índice de recursos del paquete (A binary file used in Windows Store apps to store resources for all languages, cultures, and scale factors) |
| Pad index | Rellenar índice (An option that specifies the space to leave open on each page in the intermediate levels of the index) |
| partitioned index | índice con particiones (An index built on a partition scheme, and whose data is horizontally divided into units which may be spread across more than one filegroup in a database) |
| position index | índice de posición (An identifier associated with each address card in the Contacts database. The position index indicates the address card's position relative to the other address cards in the database. A position index is distinct from an object identifier) |
| pseudo index | seudoíndice (A dynamic cross-reference of one or more table data fields (columns) that permits an ODBC table (server table) without a unique index to be edited) |
| schedule performance index The ratio of the earned value (EV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work performed (BCWP), to the planned value (PV), which is sometimes referred to as the budgeted cost of work scheduled (BCWS). SPI is often used to estimate the project completion date. The SPI value is calculated as follows: SPI = EV/PV. If the resulting SPI value is less than 1.0, that indicates that less work was completed on the project than was planned. If the SPI value is 1.0 or greater, that indicates that more work was completed than was planned; SPI | índice de rendimiento de programación (SPI) |
| site map index | índice del mapa del sitio (A Web site file that lists the locations of site map files on a Web site) |
| unique index | índice único (An index in which no two rows are permitted to have the same index value, thus prohibiting duplicate index or key values) |
| z-index | índice z (The numerical index of an object in the stacking order. An object with a higher index value will appear on top of objects with lower index values) |
