Terms for subject Microsoft containing il

Italian	Romanian
acquistare dopo il periodo di prova	achiziționa după perioada de încercare
adattare il contenuto dinamicamente	rearanja
aggiornare il BIOS	actualizare BIOS
azione equivalente al clic con il pulsante destro del mouse	echivalent pentru clic-dreapta
Cambia lo stato attività su Completato e chiudi il modulo	Schimbați starea activității în Terminat și închideți formularul
combinazione attiva per il risparmio di energia	plan alimentare activ
combinazione per il risparmio di energia	schemă de alimentare
combinazione per il risparmio di energia	plan alimentare
comporre il numero manualmente	formare manuală număr
Dissolvenza in uscita verso il bianco	Dispariție graduală, spre alb
Dissolvenza in uscita verso il nero	Dispariție graduală, spre negru
dizionario per il riconoscimento della grafia	dicționar scriere de mână
effettuare il fan-out	distribuire
effettuare il preroll	rula în prealabil
effettuare il provisioning	asigurare acces
effettuare il seeding	adăugare sursă
eseguire il ciclo	executa în buclă
eseguire il debug	depana
eseguire il drill-down	detalia, drill down
eseguire il drill-up	face drill up
eseguire il ghosting	creare de fantome
eseguire il mapping	mapa
eseguire il plumbing	pregăti
eseguire il rendering	reda
eseguire il rollback	reveni
eseguire il sealing	sigila
eseguire il writeback	efectuare write-back
eseguire il writeback	a face write-back
gadget per il desktop	gadget de desktop
Il mio Windows Phone	Telefonul meu Windows Phone
Internet Explorer per il desktop	Internet Explorer pentru desktop
limitazione per il sito	restricție site
lingua per il riconoscimento	limbă recunoaștere
minuti per le chiamate in tutto il mondo di Skype	Minute internaționale cu Skype
oggetto in linea con il testo	obiect în linie
passare il puntatore	trece
password per il dispositivo	parolă dispozitiv
pulsante per il blocco della rotazione	buton de blocare a rotației
pulsante per il controllo del volume	buton de control al volumului
Raccolta gadget per il desktop	Galerie de gadgeturi pentru desktop
reinizializzare il PC	reîmprospăta computerul
relazione con il cliente	relație cu clienții
relazione con il dispositivo	parteneriat dispozitiv
rete abilitata per il multicast	rețea cu transmisie multiplă
retinare, applicare il dithering	granula
riattivare il periodo di prova	reactivare perioadă de probă
rimuovere il plumbing	decuplare
simulazione clic con il pulsante destro con due dita	clic-dreapta cu două degete
Trova il mio telefono	Găsește-mi telefonul
URI per il controllo delle chiamate remote	Introducere URI de control de la distanţă al apelurilor