| Spanish | English |
| contraseña de grupo en el hogar | homegroup password (A password that helps prevent unauthorized access to homegroup files and printers) |
| controlador de automatización de dispositivos del hogar | home automation controller (A software or device that helps control your home smart devices automatically) |
| equipo de grupo en el hogar | homegroup computer (A computer that belongs to a homegroup) |
| grupo en el hogar | homegroup (A group of computers on a home network that can share pictures, music, videos, documents, and printers. A homegroup is created by using the HomeGroup feature; it is protected with a password) |
| Grupo Hogar | HomeGroup (A Windows feature that enables users to share pictures, music, videos, documents, and printers with other people on a home network) |
| Grupo Hogar de Windows | Windows HomeGroup (A Windows feature that enables users to share pictures, music, videos, documents, and printers with other people on a home network) |
| Microsoft® Office Excel® 2007 para el Hogar y Estudiantes | Microsoft® Office Excel® 2007 (An edition of Microsoft spreadsheet software designed for home use that provides tools for analyzing, charting, and communicating data; Home and Student version) |
| Microsoft Office 365 Hogar Premium | Microsoft Office 365 Home Premium (A premium consumer subscription offering that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher and Access across multiple devices plus Office services such as personalized experience, Office on Demand, Skype world minutes, additional SkyDrive storage and ongoing access to upgrades) |
| Microsoft Office Hogar y Empresas 2013 | Microsoft Office Home and Business 2013 (The 2013 edition of the Office suite that supports common tasks for home and small business use, and that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, and Outlook) |
| Microsoft Office Hogar y Estudiantes 2013 | Microsoft Office Home and Student 2013 (The 2013 edition of the base consumer offering of the Office suite, which includes Word, Excel, PowerPoint and OneNote) |
| Microsoft® Office Hogar y Estudiantes 2007 | Microsoft® Office Home and Student 2007 (A suite of Microsoft productivity software that supports common business tasks, including word processing, e-mail, presentations, and data management and analysis) |
| Microsoft Office Hogar y Estudiantes 2013 RT | Microsoft Office Home and Student 2013 RT (The RT version of the Office Home & Student 2013 edition, our base consumer offering, that is included with Windows RT. It includes Word, Excel, PowerPoint and OneNote) |
| Microsoft® Office OneNote® 2007 para el Hogar y Estudiantes | Microsoft® Office OneNote® 2007 (An edition of Microsoft software designed for home use that enables users to capture, organize, and reuse notes electronically; Home and Student version) |
| Microsoft® Office 2008 para Mac Edición Hogar y Estudiantes | Microsoft® Office 2008 for Mac Home and Student Edition (The Home and Student Edition of the suite of Microsoft productivity software for the Macintosh that supports common business tasks, including word processing, e-mail, presentations, and data management and analysis) |
| Microsoft® Office PowerPoint® 2007 para el Hogar y Estudiantes | Microsoft® Office PowerPoint® 2007 (Home and Student version, An edition of Microsoft presentation graphics software designed for home use that enables the creation of presentations and adding graphic effects like multimedia and special text) |
| Microsoft® Office Word 2007 para el Hogar y Estudiantes | Microsoft® Office Word 2007 (An edition of Microsoft word processing software designed for home use that enables the creation of Web, e-mail, and print documents; Home and Student version) |
| Office 365 Hogar Premium | Office 365 Home Premium (A premium consumer subscription offering that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Outlook, Publisher and Access across multiple devices plus Office services such as personalized experience, Office on Demand, Skype world minutes, additional SkyDrive storage and ongoing access to upgrades) |
| Office Hogar y Empresas | Office Home & Business (The 2013 edition of the Office suite that supports common tasks for home and small business use, and that includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote, and Outlook) |
| Office Hogar y Estudiantes | Office Home & Student (The 2013 edition of the base consumer offering of the Office suite, which includes Word, Excel, PowerPoint and OneNote) |
| Office Hogar y Estudiantes 2013 RT | Office Home & Student 2013 RT (The RT version of the Office Home & Student 2013 edition, our base consumer offering, that is included with Windows RT. It includes Word, Excel, PowerPoint and OneNote) |
| Solucionador de problemas de Grupo Hogar | HomeGroup troubleshooter (A troubleshooter that helps find and fix problems with viewing computers or shared files in a homegroup) |
