| Spanish | English |
| Convertir en guía de movimiento | Convert to Motion Path (A tool that allows the user to convert a shape or path into a path along which another object will move, automatically generating a storyboard for the animation) |
| guía de alineación | alignment guide (A line that is used to help line up figures with common locations on the page, such as the top of paragraphs or page margins) |
| guía de alineación | snapline (A user interface guide thats is used to align objects) |
| Guía de aprovisionamiento de Power BI | Power BI Provisioning Guide (The guide for IT administrators to learn how to provision Power BI) |
| Guía de diseño y planeación de aplicaciones | Application Planning and Design Guide (A supplemental document to the core application questionnaire that is intended to provide a broad overview of PerformancePoint Server) |
| guía de entrada de lápiz | ink guide (A shaded area that increases in size as you write in a form field with a tablet pen) |
| guía de fila | row guide (A horizontal layout guide that is used to divide a page into two or more sections to help structure the layout of the page) |
| Guía de inicio rápido | Quick Start Guide (The initial user reference guide or piece of documentation for using a device or feature) |
| Guía de inicio rápido sobre dominios | Domains Quickstart (The Office 365 web workflow that leads small business customers step-by-step through adding a domain and setting up user. They find this through clicking Add a user or Add a domain in the Getting Started experience) |
| guía de la presentación | presentation-level guide (A guide that applies to all slides in a presentation) |
| guía de los patrones | master-level guide (A guide that is created and edited in Slide Master view, and that applies to slides that use the master layout in which it was created) |
| guía de línea base | baseline guide (A layout guide to which lines of text can be aligned to provide a uniform appearance between columns of text) |
| guía de margen | margin guide (One of the layout guides on the top, bottom, left, and right sides of a page that is used to define its margins) |
| guía de plan | plan guide (A SQL Server module that attaches query hints to queries in deployed applications, without directly modifying the query) |
| guía de regla | ruler guide (A horizontal or vertical layout guide that can be aligned to any point on a ruler) |
| guías de columna | column guide (A vertical layout guide that is used to divide a publication page into two or more columns) |
| Guías de estilo | Styles Guides (A feature which, when activated, indicates visually where automatic styles have been applied in a document) |
| guías dinámicas | dynamic guides (A feature that allows the user to move and reshape text boxes etc. on PowerPoint slides) |
| Guías directas de formato | Direct Formatting Guides (A feature which, when activated, highlights the areas of text where styles, such as bold or italic, have been manually applied) |
| línea guía | leader line (A line or row of characters used to lead the eye from a data label to a data point, or from a callout to the appropriate part of an illustration) |
| marcador de guía de regla | ruler guide marker (A marker in the ruler that aligns with the current guide position and enables users to add, edit, or delete a guide from within the ruler) |
| punto de guía | guide point (A guide consisting of two short, intersecting lines that can be placed anywhere on a drawing page or on a shape) |
