 |
| English | Quechuan |
| free/busy time | pachayuq/mana pachayuq (In Calendar, time status and user defined labels are indicated by colors and patterns) |
| macro-free | mana aswan jatunniyuq (Pertaining to a file format that does not allow for VBA code. Office 12 default file formats are macro-free. Examples of file extensions for macro-free formats are .docx, .pptx, .xlsx) |
| Top free | Mana qullqipaq qullanakuna (The category of the top apps and similar items that are free at any point in time) |