| English | Chinese Taiwan |
| Conferencing Server Factory | 會議伺服器中心 (A server component that allocates conferencing servers to a meeting and returns their URLs to the meeting Focus) |
| factory image | 原廠映像 (The original Windows operating system image file or the OEM custom Windows operating system image) |
| factory method | Factory 方法 (A method, usually defined as static, whose purpose is to return an instance of a class) |
| factory mode | 原廠模式 (A mode of running Sysprep that postpones the first-run experience and enables OEM and corporations to install additional drivers and applications, incorporate build-to-order customer information, and test the Windows installation. To run Sysprep in factory mode, use the command line b>Sysprep -factory/b>) |
| Focus Factory | 會議排程 (A feature of Lync Server or Office Communications Server that helps to manage conferences and schedule meetings) |
| software factory | 軟體工廠 (A structured collection of tools, templates, libraries, documents, and other assets. The factory extends an integrated development environment with a custom process used to build a specific type of software system, application, or component) |
| software factory asset | 軟體工廠資產 (A resource or set of resources provided by a software factory and used in a development environment to build a software application. Assets can include documents, models, configuration files, build scripts, source code files, prescriptive guidance, localization files, deployment manifests, test case definitions, and so forth) |
| software factory documentation | 軟體工廠文件 (The help and other narrative that describes the other assets and activities contained in the software factory) |
| software factory product | 軟體工廠產品 (The instance of a specific type of software system, application, or component built by the software factory) |
| software factory schema | 軟體工廠結構描述 (The model that defines the structure of a factory. The schema organizes the assets and the custom process around a set of architectural views. The schema also describes the outputs of the factory) |
