| English | Chinese Taiwan |
| active element | 使用中的元素 (The layout container element that is currently subject to special operations, such as adding child elements or defining columns and rows. The active element is identified by a yellow bounding box) |
| ancestor element | 上階項目 (In a tree structure, the element of which a given element is a child. Equivalent to a parent element) |
| behavior extension element | 行為延伸元素 (An XML element in a configuration file that allows you to configure a service behavior) |
| block-level element | 區塊層級元素 (An HTML element that, in general, begins a new line. A block-level element may include other block-level elements or inline elements) |
| bound element | 繫結元素 (In a static structure diagram, a use of a parameterized class, or template, in which the parameters from the parameterized class are bound to actual values) |
| branch element | 分支項目 (An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical "else-if-then" statement in a workflow) |
| brand element | 品牌要素 (A distinctive component that is unique to a company and that adds to its recognition with consumers) |
| chart element | 圖表項目 (One of the distinct pieces that make up a chart, such as a title, axis, legend, trendline, or error bar) |
| child element | 子項目 (In a tree structure, an element that is contained by a parent element. A subordinate element) |
| clock vector element | 時鐘向量元素 (A pair of values, consisting of a replica key and a tick count, that represents a change to a replica) |
| code element | 程式碼項目 (The minimum bit combination that can represent a unit of encoded text for processing or exchange) |
| container element | 容器元素 (An object that can contain one or more child objects) |
| derived element | 衍生元素 (An element, such as an attribute or association, that can be calculated or derived from other information. For example, an age attribute for the class Person can be derived if you know the Person's date of birth) |
| design element | 設計項目 (An item (such as a page, frameset, item type, form, view, script file, text file, cascading style sheet, or image) that contributes to an overall pattern, scheme, or layout) |
| document element | 文件項目 (The element in an XML document that contains all other elements. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document) |
| element binding | 元素繫結 (Data binding the property of one object to a property of another object) |
| 2-element constraint | 2 元素限制式 (A constraint that applies to two elements, such as two classes or two associations. The constraint is shown as a dashed arrow from one element to the other, labeled by the constraint string in braces ({ })) |
| element initializer | 項目初始設定式 (A sequence of object initializers that are assigned to the collection elements in the same statement in which the collection is constructed) |
| inline element | 內嵌元素 (An HTML element that typically does not start a new line, such as EM, FONT, and SPAN) |
| invisible element | 隱藏元素 (An element that is not displayed on a web page) |
| master element | 主要元素 (An element in a parent document to which a child document is attached. Examples of master elements are input, frame, iframe, or elements created by an element behavior) |
| otherwise element | Otherwise 項目, Otherwise 元素 (A logical "else" statement in a workflow that defines an alternative action in all cases that do not match the criteria defined in condition or branch elements) |
| picture element | 圖片元素 (The smallest element used to form the composition of an image on a computer monitor. Computer monitors display images by drawing thousands of very small pixels arranged in columns and rows) |
| pseudo-element | 虛擬元素 (An element used by CSS selectors to style typographical rather than structural elements) |
| root element | 根項目 (The element in an XML document that contains all other elements. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document) |
| scorecard element | 計分卡元素 (Any one of the individual components of a scorecard, such as key performance indicators (KPIs), members, properties, actuals, targets, or MDX expressions) |
| XML element | XML 元素 (An XML structure that consists of a start tag, an end tag, and the information between the tags. Elements can have attributes and can contain other elements) |
