Terms for subject Microsoft containing attente

French	German
action en attente	ausstehende Aktion
Agent de lecture de la file d'attente	Warteschlangenlese-Agent
appel en attente	Anruf in Warteschleife
attente musicale	Wartemusik, Music on Hold
compte d'attente	Transferkonto
condition d'attente	Wartebedingung
délai d'attente	Timeout
délai d'attente de la connexion	Verbindungstimeout
Délai d'attente multipression	Zeitspanne für Mehrfachtastendruck
En attente	Ausstehend
en attente	ausstehend
en attente	gehalten
en attente de clôture	Wartet auf Abschluss
en attente d'un appel	Warten auf Anruf
enlever de la file d'attente, dépiler	aus der Warteschlange entfernen
expirer, expiration du délai d'attente	Timeout
file d'attente administrée à distance	Headlesswarteschlange
file d'attente cible	Zielwarteschlange
file d'attente de connecteurs	Connectorwarteschlange
file d'attente de lettres mortes	Warteschlange für unzustellbare Nachrichten
file d'attente de lettres mortes transactionnelles	Warteschlange für unzustellbare Transaktionsnachrichten
file d'attente de messages incohérents	Warteschlange für nicht verarbeitbare Nachrichten
file d'attente de remise	Zustellungswarteschlange
file d'attente de remise de boîte aux lettres	Postfachzustellungs-Warteschlange
file d'attente de site	Stagingwarteschlange
file d'attente de soumission	Übermittlungswarteschlange
file d'attente de validation	Signoffwarteschlange
file d'attente des éléments de travail	Warteschlange für Arbeitsaufgaben
File d'attente d'ordinateurs virtuels	Warteschlange für virtuelle Computer
file d'attente privée interne	interne private Warteschlange
file d'attente publique	öffentliche Warteschlange
imputation d'attente	unterwegs befindliche Zahlung
mettre en attente	Halten
Mettre en attente	Halten
mettre en attente	pausieren
mettre en file d'attente	Warteschlange
mise en attente pour litige	Beweissicherungsverfahren
mise en file d'attente	Queuing
modification en attente	ausstehende Änderung
notification d'affectation à la file d'attente des éléments de travail	Ausdruck für die Zuweisung von Arbeitsaufgaben-Warteschlangen
objet en attente	fortbestehendes Objekt
Parc d'attente	Parkplatz
Récupérer l'appel en attente	Anruf aus der Warteschleife fortsetzen
salle d'attente	Besprechungslobby
salle d'attente	Wartebereich
service de File d'attente	Warteschlangendienst
temps d'attente après	Wartezeit danach
temps d'attente avant	Wartezeit davor
test en attente	ausstehender Test
tonalité de mise en attente	Warteschleifenton
transaction d'attente	unterwegs befindliche Buchung
volet des conversations en attente	Bereich für ausstehende Unterhaltungen
élément de travail de workflow affecté à une file d'attente	Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow