| German | English |
| allgemeine Anwendung | Generic Application (A resource type in a failover cluster or server cluster that supports an application that was not originally designed to run on a cluster) |
| allgemeine Ausrichtung | General alignment (A format that normally left aligns text and right aligns numbers. When right-to-left features are active, General alignment is extended to include Text mode (always available) and Interface mode (sometimes available)) |
| allgemeine Beschriftungen | Common Labels (A label for the frequently-used labels that users assign to their photos. This appears in the Library Preview Pane when multiple photos are selected) |
| allgemeine Dienste von PerformancePoint | PerformancePoint common services (A set of commonly-used and shared services such as Logger, Configuration, Security Manager, Resource Manager, Transaction Management, Task and Schedule Manager, Type Library Manager, and Data Access Layer) |
| allgemeine Programmgruppen | common groups (Groups that appear in the program list on the Start menu for all users who log on to the computer. Only administrators can create or change common groups) |
| allgemeine RSS-Feedliste | Common RSS Feed List (A feature of Windows which maintains a common list of the user's subscriptions across all applications. This allows the user to subscribe to a feed once and have all RSS-enabled applications able to access the common list to view the subscriptions) |
| allgemeine Schutzverletzung | GP fault (The error condition that occurs in an 80386 or higher processor running in protected mode (such as Windows 3.1) when an application attempts to access memory outside of its authorized memory space or when an invalid instruction is issued) |
| allgemeine Schutzverletzung | GPF (The error condition that occurs in an 80386 or higher processor running in protected mode (such as Windows 3.1) when an application attempts to access memory outside of its authorized memory space or when an invalid instruction is issued) |
| allgemeine Schutzverletzung | general protection fault (The error condition that occurs in an 80386 or higher processor running in protected mode (such as Windows 3.1) when an application attempts to access memory outside of its authorized memory space or when an invalid instruction is issued) |
| allgemeine Vertriebsversion | general distribution release (A single, cumulative package composed of one or more files used to address a problem in a product. It is intended for public use and is made available on external websites) |
| allgemeine Vertriebsversion | GDR (A release process used internally at Microsoft to track the extra processes, such as additional testing, required to post a hotfix on Microsoft public Web sites or to allow a third party the ability to distribute a hotfix, such as an OEM pre-installing a hotfix prior to shipping to a customer) |
| allgemeiner Dienst | Generic Service (A resource type in a failover cluster or server cluster that supports a service that was not originally designed to run on a cluster) |
| allgemeiner Name | common name (" A naming attribute from which an object's distinguished name is formed. For most object classes, the naming attribute is the Common-Name. For example, a user object with its CN set to "Jeff Smith" might have a distinguished name of "CN=Jeff Smith,CN=Users,DC=Fabrikam,DC=com".") |
| allgemeiner RSS-Datenspeicher | Common RSS Data Store (A common data store which provides a single location where applications can access content that has been downloaded to the PC via RSS, including text, pictures, audio, calendar events, documents and just about anything else. All applications will have access to this content for creating rich user experiences) |
| allgemeines Skript | Generic Script (A resource type in a failover cluster or server cluster that supports an application controlled by a script that runs in Windows Script Host) |
| allgemeines Typsystem | common type system (The specification that determines how the common language runtime defines, uses, and manages types) |
| Registerkarte "Allgemein" | General tab (In the Exchange Server user interface, the main tab on the properties page) |
