 |
| English | Spanish |
| age of onset | edad de manifestación de la afección (The age at which an individual first experiences an illness or symptoms of a sickness or disorder) |
| aging period | período de antigüedad (A period within which you analyze the payment balance of a customer's account) |
| aging period | período de vencimiento (The number of days in a time period used to report an overdue customer payment balance) |
| A/P Aging Detail | detalle de vencimientos de ctas. por pagar (A report that gives an in-depth view of the amounts your company owes its vendors as of a selected date) |
| A/R Aging Detail | detalle de vencimientos de ctas. por cobrar (A report that gives an in-depth view of the amounts your customers owe your company at a selected date) |
| cache aging | caducidad de la caché (The mechanism of caching that determines when a cache row is outdated and must be refreshed) |
| Film Age, Old | Película envejecida (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| Film Age, Older | Película más antigua (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| Film Age, Oldest | Película muy antigua (A filter effect in Windows Movie Maker) |