| English | Polish |
| access account | konto dostępu (An account used to crawl Web sites, servers and network resources included in a content index) |
| Access app | aplikacja programu Access (An app for SharePoint that is built by using Access and has its data stored in SQL Server or SQL Azure) |
| Access app for SharePoint | aplikacja programu Access dla programu SharePoint (An app for SharePoint that is built by using Access and has its data stored in SQL Server or SQL Azure) |
| access-based enumeration | wyliczanie oparte na dostępie (A feature that displays only the files and folders that a user has permissions to access) |
| access code | kod dostępu (A string of characters entered by a user to verify his or her identity to a network or to a local computer, device, or client, or to sign in to an account, app, and so on) |
| Access Connectivity Engine | Aparat łączności programu Access (Part of the Access database system that retrieves and stores data in user and system databases. The engine can be thought of as a data manager on which database systems are built) |
| access control | kontrola dostępu (A security mechanism that determines which operations a user, group, service, or computer is authorized to perform on a computer or on a particular object, such as a file, printer, registry subkey, or directory service object) |
| access control entry | wpis kontroli dostępu (An entry in either a securable object's discretionary access control list (DACL) or an object's system access control list (SACL). In a DACL, the entry grants or denies permissions to a user or group. In a SACL, the entry specifies which security events to audit for a particular user or group or controls the Windows Integrity Level for the object) |
| Access Control Entry Management View | widok zarządzania wpisami kontroli dostępu (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts) |
| access control list | lista kontroli dostępu (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals) |
| Access database engine | Aparat bazy danych programu Access (Part of the Access database system that retrieves and stores data in user and system databases. The engine can be thought of as a data manager on which database systems are built) |
| access-denied assistance | pomoc w przypadku odmowy dostępu (" Assistance provided to users who receive an "access denied" error while attempting to access a file or folder on a file server for which access-denied assistance has been enabled by the administrator of the server.") |
| access level | poziom dostępu (A security role setting that determines for a given object type at which levels within the organization hierarchy a user can act on that object type) |
| Access Levels Management | Zarządzanie poziomami dostępu (A UI element that displays a user's contacts and access level entries (ACEs) organized by access level) |
| access mask | maska dostępu (In Windows-based computers, a 32-bit value (a bitmask) that specifies the permissions that are assigned in an access control entry (ACE). An access mask is also part of the access request when an object is opened. The access mask in the request is compared to the access mask in each ACE to determine whether or not to grant the request) |
| access mechanism | metoda dostępu (In programming, the means by which an application can read from or write to a resource) |
| access permissions | uprawnienia dostępu (Authorization to perform operations associated with a specific shared resource, such as a file, directory, or printer. Permissions must be granted by the system administrator to individual user accounts or administrative groups) |
| Access Point Name | Nazwa punktu dostępu (A field in the Properties dialog box for GPRS installation items in the Mobile Deployment Manager MMC snap-in that enables the user to specify the wireless access point for the device) |
| access privileges | uprawnienia dostępu (The type of operations permitted for a given user of a certain system resource on a network or a file server) |
| access provider | dostawca dostępu (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
| Access Services | Usługi programu Access (A scalable Web platform that enables users to publish an Access database application to a SharePoint site. Data in these databases can then be viewed and edited in a Web browser. This enables browser-based viewing and interaction with the databases on machines that do not have a database application installed) |
| Access Services Administration | Administrowanie usługami programu Access (A feature that allows administration of Access services through an administration interface and powershell scripts) |
| access token | token dostępu (A data structure that contains authentication and authorization information for a user. Windows creates the access token when the user logs on and the user's identity is confirmed. The access token contains the user's security ID (SID), the list of groups that the user is a member of, the list of privileges held by that user. Each process or thread started for the user inherits a copy of the access token. In some cases a user may have more than one access token, with different levels of authority) |
| access violation | naruszenie zasad dostępu (An attempt to run a memory operation that the underlying page protection does not allow. An access violation applies to memory operations, but does not apply when the security manager checks user-mode access rights to objects) |
| Access Web Services API | interfejs API usług sieci Web dla programu Access (An API that provides programmatic access to the capabilities on SharePoint) |
| alternate access mapping | mapowanie dostępu alternatywnego (An alternate URL mapping that Windows SharePoint Services preserves in the mapping table. It is the URL a user would see, but is not a URL that IIS would give to WSS) |
| Anonymous access | dostęp anonimowy (An authentication mechanism that does not require user accounts and passwords) |
| anonymous user access | dostęp użytkowników anonimowych (The ability to gain access to a Web server on which one does not have an account) |
| Anywhere Access | Dostęp z dowolnego miejsca (A collection of product and platform remote access technologies that enable users anywhere on the Internet to access information located behind the corporate firewall) |
| authenticated access | dostęp uwierzytelniony (A user access option that you specify at the default Web site level or Application level in IIS. Authenticated access requires a user to have a valid account and password to access the site) |
| authority information access | dostęp do informacji o urzędach certyfikacji (A certificate extension that contains information useful for verifying the trust status of a certificate, as defined by the 2008 Memo of the Network Working Group. This information potentially includes Uniform Resource Locations (URLs) where the issuing CA's certificate can be retrieved, as well as a location of an Online Certificate Status Protocol (OCSP) responder configured to provide status for the certificate in question) |
| central access policæ | centralne zasady dostępu (An access policy that allows organizations to centrally deploy and manage authorization policies that include conditional expressions using user groups, user claims, device claims, and resource properties) |
| Change Level of Access | Zmień poziom dostępu (Contact context menu item that allows the user to assign an access level to the selected contact(s)) |
| client access license | licencja dostępowa (A license that specifies the number of computers that can connect to and use software located on a server) |
| Client Access server | Serwer dostępu klienta (A set of components and services that enable users to access their Exchange mailboxes through the Outlook Web Access application) |
| Client Access server role | rola serwera dostępu klienta (A set of components and services that enable users to access their Exchange mailboxes through the application Outlook Web Access and the protocols Exchange ActiveSync, Post Office Protocol version 3 (POP3), and Internet Message Access Protocol 4rev1 (IMAP4). The Client Access server role also includes Web services that are used by other Exchange 2007 server roles) |
| code access security | zabezpieczenia dostępu kodu (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform) |
| code access security CAS policy A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions | zasady zabezpieczenia dostępu kodu (CAS) |
| content access account | konto dostępu do zawartości (An account used to crawl Web sites, servers and network resources included in a content index) |
| custodian access | dostęp na poziomie nadzorcy (The highest level of access) |
| custom driver access | dostęp do sterownika niestandardowego (Device IO Control to 3rd party driver, a form of restricted device interface access for privileged apps) |
| data access page | strona dostępu do danych (A Web page, published from Access, that has a connection to a database. In a data access page, you can view, add to, edit, and manipulate the data stored in the database) |
| Debug Interface Access SDK | Zestaw SDK dostępu do interfejsu debugowania (An SDK that provides access to debug information stored in program database (.pdb) files generated by Microsoft post-compiler tools) |
| Device Access API | interfejs API Dostęp do urządzeń (A set of COM interfaces that a device companion app can use to send requests, to a specialized device, synchronously or asynchronously) |
| Digest Access protocol | protokół Digest Access (A lightweight authentication protocol for parties involved in communications that are based on Hypertext Transfer Protocol (HTTP) or Simple Authentication and Security Layer (SASL)) |
| direct access | dostęp bezpośredni (The ability of a computer to find and go directly to a particular storage location without having to search sequentially from the beginning location. The human equivalent of random access would be the ability to find a desired address in an address book without having to proceed sequentially through all the addresses. A computer's semiconductor memory (both RAM and ROM) provides random access. Certain types of files stored on disk under some operating systems also allow random access. Such files are best used for data in which each record has no intrinsic relationship to what comes physically before or after it, as in a client list or an inventory) |
| direct memory access | bezpośredni dostęp do pamięci (A technology that allows certain devices, such as hard disks and CD or DVD drives, to transfer information directly through the computer's memory without using the computer's processor. DMA improves the performance of the device and frees the computer's processor so it can perform other tasks) |
| discretionary access control list | poufna lista kontroli dostępu (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object) |
| disk access time | czas dostępu do dysku (The time needed for a read/write head in a disk drive to locate a track on a disk. Access time is usually measured in milliseconds and is used as a performance measure for hard disks and CD-ROM drives) |
| Dynamic Access Control | dynamiczna kontrola dostępu (A feature that enables data governance across file servers to control who can access information and to audit who has accessed information) |
| dynamic random access memory | dynamiczna pamięć o dostępie swobodnym (A form of semiconductor random access memory (RAM)) |
| Ease of Access Center | Centrum ułatwień dostępu (An area within the Control Panel that provides accessibility options and settings to help users interact more easily with the computer) |
| emergency access code | alarmowy kod dostępu (An emergency access code is a set of letters and numbers that can be included on your emergency profile wallet card or sheet) |
| Exchange Fast Access | Szybki dostęp programu Exchange (A feature that enables Exchange users to see new email messages and up-to-date calendar items as soon as they open Outlook, without waiting for it to finish synchronizing) |
| external access | dostęp zewnętrzny (Authenticated access that can be granted to external partners and clients to enable sharing of selected SharePoint Online content) |
| field access profile | profil dostępu do pól (The set of field-level access permissions that have been granted to a user or users) |
| field-level access | dostęp na poziomie pola (The permission that is assigned to a user or users that allow them to read, update, or create a specific field) |
| filtered access token | token dostępu filtrowanego (An access token with the least administrative privileges required for the session. It is a restricted access token where all elevated privileges have been filtered out. A filtered access token is created by default for all interactive users that are not standard users, except the built-in administrator) |
| full access | pełny dostęp (A privilege on a computer system that allows a user to read, write, and delete data) |
| full access token | token pełnego dostępu (An access token with the maximum privileges authorized for the account. Used by User Account Control (UAC)) |
| full privilege access token | token dostępu z pełnymi przywilejami (An access token with the maximum privileges authorized for the account. Used by User Account Control (UAC)) |
| in-band access | dostęp wewnątrzpasmowy (Access to host via a connection that does use the IP Network) |
| indexed sequential access method | ISAM, metoda indeksowego dostępu sekwencyjnego (A technique for indexing database records that allows sequential or random access of records. When records are accessed sequentially they are accessed in the order in which they were entered in the database, and when records are accessed randomly, the records are accessed through an index) |
| Information Access Service | usługa dostępu do informacji (A part of an IrDA infrared communication protocol used so that devices can learn about the services offered by another device) |
| international access code | prefiks międzynarodowy (The prefix that is used to direct a call internationally. The International Access Code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world) |
| international access code | międzynarodowy kod dostępu (The prefix that is used to direct a call internationally. The International Access Code is 011 in the United States and 00 in much of the rest of the world) |
| Internet access provider | dostawca internetowy (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
| Keyboard Access System | System dostępu z klawiatury (A set of accelerator keys with associated icons) |
| low integrity access token | token dostępu niskiej integralności (A filtered access token that is created with a low integrity level. This access token is used by Internet Explorer Protected Mode, but can also be used by other applications) |
| media access control | kontrola dostępu do nośnika (A sublayer of the IEEE 802 specifications that defines network access methods and framing) |
| Microsoft Access data file | plik danych programu Microsoft Access (A database or project file for Microsoft Access) |
| Microsoft Access project | projekt programu Microsoft Access (An Access file that connects to a Microsoft SQL Server database and is used to create client/server applications. A project file doesn't contain any data or data-definition-based objects such as tables and views) |
| Microsoft Dynamics CRM for Microsoft Office Outlook with Offline Access | Microsoft Dynamics CRM dla programu Microsoft Office Outlook z dostępem w trybie offline (The laptop client version of the Microsoft Dynamics CRM product suite for Microsoft Office Outlook) |
| Mobile Access for Windows SharePoint Services | Dostęp mobilny do programu Windows SharePoint Services (A feature that enables mobile devices, such as cellular phones, to access some SharePoint services) |
| Network Access Protection | Ochrona dostępu do sieci (A set of operating system components that can help protect access to a private network by enforcing health policies. System administrators establish health policies which NAP enforces by inspecting and assessing the health of client computers, restricting network access when client computers are deemed noncompliant, and remediating noncompliant client computers for full network access. NAP also provides ongoing health compliance enforcement while a client computer is connected to a network) |
| network access server | serwer dostępu do sieci (The device that accepts Point-to-Point Protocol (PPP) connections and places clients on the network that the NAS serves) |
| non-uniform memory access | niejednolity dostęp do pamięci (Access by a CPU of local as well as foreign memory. This process, which is enabled by NUMA architecture, results in different access speeds) |
| on-access protection | ochrona dostępowa (Virus protection (e.g. antivirus software) that is active continuously, as opposed to on demand) |
| Open Device Access Model | model otwartego dostępu do urządzeń (The access model for horizontal solutions, which enables a horizontal strategy. Open Device Access enables many different Windows Store apps to access a specialized device. Examples: a smartphone with multiple apps that synchronize contacts; a pedometer that allows multiple apps to read its data and post it to a website) |
| Outlook Web Access Web Part | składnik Web Part programu Outlook Web Access (A piece of the user interface (UI) in Outlook Web Access that can be hosted in iframes as part of other Web applications such as SharePoint Portal Server portals. Outlook Web Access exposes a set of Outlook Web Access Web Part URLs that allow other applications to request certain portions of the Outlook Web Access UI. For example, another application can load the Outlook Web Access Web Part URL for the Inbox, Calendar, or Contact folder into an iframe hosted in that application) |
| out-of-band access | dostęp poza pasmem (Access to host via a connection that doesn't use the IP network) |
| outside line access code | kod dostępu do linii zewnętrznej (The prefix that is used to access an outside line. In the United States, this prefix is typically 9) |
| Principles for the data access and the testability of digital documents | zasady dostępu do danych i kontroli dokumentów cyfrowych (A German law that requires tax authorities to be capable of digitally checking data from electronic bookkeeping systems) |
| process access token | token dostępu do procesów (A data structure that contains authentication and authorization information for a user. Windows creates the access token when the user logs on and the user's identity is confirmed. The access token contains the user's security ID (SID), the list of groups that the user is a member of, the list of privileges held by that user. Each process or thread started for the user inherits a copy of the access token. In some cases a user may have more than one access token, with different levels of authority) |
| publication access list | lista dostępu do publikacji (The primary mechanism for securing the Publisher. It contains a list of logins, accounts, and groups that are granted access to the publication) |
| Quick Access Toolbar | Pasek narzędzi Szybki dostęp (A customizable toolbar that provides one-click access to commands) |
| RAD Web Access Configuration | Konifigurowanie dostępu w sieci Web do usługi RAD (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes) |
| random access | dostęp losowy (The ability of a computer to find and go directly to a particular storage location without having to search sequentially from the beginning location. The human equivalent of random access would be the ability to find a desired address in an address book without having to proceed sequentially through all the addresses. A computer's semiconductor memory (both RAM and ROM) provides random access. Certain types of files stored on disk under some operating systems also allow random access. Such files are best used for data in which each record has no intrinsic relationship to what comes physically before or after it, as in a client list or an inventory) |
| random access memory | pamięć o dostępie swobodnym (The temporary storage area the computer uses to run programs and store data. Information stored in RAM is temporary and is designed to be erased when the computer is turned off) |
| random access memory cache | bufor RAM (Cache memory that is used by the system to store and retrieve data from the RAM. Frequently accessed segments of data may be stored in the cache for quicker access compared with secondary storage devices such as disks) |
| read access | dostęp do odczytu (A privilege on a computer system that allows a user to read stored data) |
| redirected access | dostęp przekierowany (Functionality that redirects all I/O operations over the network to another node that has access to the required drive) |
| remote access | dostęp zdalny (Part of the integrated Routing and Remote Access service that provides remote networking for telecommuters, mobile workers, and system administrators who monitor and manage servers at multiple branch offices. Users can use Network Connections to dial in to remotely access their networks for services such as file and printer sharing, electronic mail, scheduling, and SQL database access) |
| remote access Trojan | Koń trojański umożliwiający zdalny dostęp do komputera (A type of Trojan that provides remote access to a computer) |
| remote data access | zdalny dostęp do danych (A service that provides a simple way for a smart device application to access (pull) and send (push) data to and from a remote SQL Server database table and a local SQL Server Mobile Edition database table. RDA can also be used to issue SQL commands on a server running SQL Server) |
| Remote Desktop Services client access license | licencja dostępu klienta usług pulpitu zdalnego (A license that is required for a user or a device to connect to a remote desktop server) |
| Remote Desktop Services Per Device client access license | licencja dostępu klienta usług pulpitu zdalnego na urządzenie (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one device (used by any user) to connect to a remote desktop server) |
| Remote Desktop Services Per User client access license | licencja dostępu klienta usług pulpitu zdalnego na użytkownika (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices) |
| Remote Desktop Web Access Configuration | Konfiguracja programu Dostęp w sieci Web do usług pulpitu zdalnego (In Remote Desktop Services, the site where you can configure the RD Web Access Web Part) |
| Remote Direct Memory Access | zdalny bezpośredni dostęp do pamięci (A networking feature that lets one computer directly place information into the memory of another computer) |
| RemoteApp and Desktop Web Access Configuration | Konfiguracja dostępu w sieci Web do programów RemoteApp i pulpitu (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes) |
| restricted access token | token dostępu ograniczonego (An access token with restricted access to securable objects or performing privileged tasks) |
| Restricted Device Access Model | model ograniczonego dostępu do urządzeń (The device access model for vertical solutions. Restricted Device Access does not allow other applications to access a specialized device) |
| role-based access control role | rola kontroli dostępu opartej na rolach (The user role that is assigned to a user account, which determines the options that are visible to that user and the tasks that the user can perform in the management interface for Exchange Labs) |
| scatter/gather direct memory access | procedura "rozproszenie-zebranie" bezpośredniego dostępu do pamięci (A form of direct memory access (DMA) in which data is transferred to and from noncontiguous ranges of physical memory) |
| service access point | punkt dostępu do usług (A logical address that allows a system to route data between a remote device and the appropriate communications support) |
| Specialized Device Access Model | model dostępu do urządzeń specjalnych (The model that describes the two ways that a Windows Store app can access a specialized device: Open Access Model and Restricted Device Access Model) |
| split access token | token dostępu złożonego (A combination of full access token and filtered access token linked together by the local security authority (LSA) component of the operating system) |
| subscriber access number | numer dostępu subskrybenta (A number that is configured in a Private Branch eXchange (PBX) that allows a subscriber to access their Microsoft Exchange mailbox over the telephone) |
| system access control list | systemowa lista kontroli dostępu (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators) |
| System Center Data Access service | usługa System Center Data Access (A Windows service that runs on the management servers in each management group, and that allows client applications to access Operations Manager data and functionality) |
| UAC access token | token dostępu kontroli konta użytkownika (An access token with the least administrative privileges required for the session. It is a restricted access token where all elevated privileges have been filtered out. A filtered access token is created by default for all interactive users that are not standard users, except the built-in administrator) |
| UM access telephone number | dostępowy numer telefonu do servera UM (A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging servers) |
| User Access Logging | rejestrowanie dostępu użytkowników (A logging feature that gathers unique client records and events for later retrieval by an administrator using WMI or PowerShell) |
| Visio Web Access Web Part | składnik Web Part Visio Web Access (A Web Part that enables users to view (in full fidelity) and share Visio files in SharePoint Server without having the Visio client installed) |
| write access | prawo do zapisu (A privilege on a computer system that allows a user to save, change, or delete stored data. Write access is usually set by the system administrator for a networked or server system and by the owner of the computer for a stand-alone machine) |
| 802.1X-capable wireless access point | punkt dostępu bezprzewodowego z obsługą standardu 802.1X (A network access server that adheres to both the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.1X and the Remote Authentication Dial-in User Service (RADIUS) standards, and that is deployed in networks to enforce 802.1X authenticated IEEE 802.3 wired Ethernet access) |
