| German | English |
| Datenbank-Shard, horizontale Datenbankpartition | database shard (A database partition generated as a product of splitting a large database into chunks in a distributed scalable database system) |
| horizontal addieren | cross-foot (To add amounts across a row (horizontally). The resulting total can be checked against a total obtained by footing (adding amounts vertically)) |
| Horizontal beschriftete Hierarchie | Horizontal Labeled Hierarchy (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing horizontally and grouped hierarchically. Emphasizes heading or level 1 text. The first line of Level 1 text appears in the shape at the beginning of the hierarchy, and the second and all subsequent lines of Level 1 text appear at the top of the tall rectangles) |
| horizontal partitionieren, Shard konfigurieren | shard (To break an application's logical database into smaller chunks of data and distributing the chunks of data across multiple physical databases to achieve application scalability) |
| horizontal skalieren | scale out (To include additional hardware resources, such as CPU, memory, and hard disk space, to increase the capacity and performance of a given deployment) |
| Horizontale Aufzählung | Horizontal Bullet List (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped lists of information. Works well with large amounts of text. All text has the same level of emphasis, and direction is not implied) |
| Horizontale Bildliste | Horizontal Picture List (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped information with an emphasis on related pictures. The top shapes are designed to contain pictures) |
| Horizontale Hierarchie | Horizontal Hierarchy (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing horizontally. Works well for decision trees) |
| horizontale Linie | Horizontal Line (A Web page editor command that inserts a horizontal line onto a Web page) |
| horizontale Lösung | horizontal solution (An add-on software solution that complements the functionality of a product and that focuses on specific business processes) |
| horizontale Partitionierung | horizontal partitioning (To segment a single table into multiple tables based on selected rows) |
| horizontale Teilung | horizontal split (A horizontal orientation of the CIDER shell) |
| horizontaler Offset | horizontal offset (The distance, in device independent pixels, that the viewport has been scrolled from its left side) |
| horizontales Kegeldiagramm | horizontal cone chart (A variation on a bar chart that uses cone shapes instead of horizontal rectangles) |
| horizontales Lineal | horizontal ruler (A bar marked off in units of measure (such as inches) that is displayed across the top of the document window) |
| horizontales Partitionieren, Sharding | sharding (A technique for partitioning large data sets, which improves performance and scalability, and enables distributed querying of data across multiple tenants) |
| horizontales Pyramidendiagramm | horizontal pyramid chart (A variation on a bar chart that uses pyramid shapes instead of horizontal rectangles) |
| horizontales Zylinderdiagramm | horizontal cylinder chart (A variation on a bar chart that uses cylinder shapes instead of horizontal rectangles) |
| Sharding, horizontales Partitionieren | sharding (The technique of horizontal partitioning data across multiple physical servers to provide application scale-out) |
