| German | English |
| Ausblenden, zu schwarz | Fade Out, To Black (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| Ausblenden, zu weiß | Fade Out, To White (A filter effect in Windows Movie Maker) |
| Ein-/Ausblenden | show/hide (To reveal or conceal information on a screen, such as webpage modules or details about a person) |
| Ein- und ausblenden | Fade, Bounce Wipe (A title animation in Windows Movie Maker) |
| Ein- und ausblenden | Fade, In and Out (A credit or title animation in Windows Movie Maker) |
| Ein- und ausblenden, elliptisch | Fade, Ellipse Wipe (A title animation in Windows Movie Maker) |
| Ein- und ausblenden, langsames Zoomen | Fade, Slow Zoom (A title animation in Windows Movie Maker) |
| Ein- und ausblenden, wischen | Fade, Wipe (A title animation in Windows Movie Maker) |
| einfaches Ausblenden | light dismiss (An effect in which a UI element, such as a flyout, disappears when the user touches anywhere on the screen outside of the element) |
| Einfliegen und ausblenden | Fly In, Fades (A title animation in Windows Movie Maker) |
| Schaltfläche zum automatischen Ausblenden | auto-hide button (A button that appears on the edge of a frame when a window is in auto-hide mode. The hidden window pane appears when the mouse cursor hovers over the button) |
