Terms for subject Road works containing curve

English	Russian
apparent-resistivity curve	кривая зависимости кажущегося удельного сопротивления грунта от расстояния между электродами
average curve	экспериментальная кривая
average curve	усреднённая кривая
average curve traffic	среднесуточный объём перевозок
average curve traffic	среднесуточное число автомобилей (на данном участке дороги)
average curve traffic	среднесуточная интенсивность движения
broken back curve	поворот дороги с помощью обратных кривых
broken back curve	поворот дороги с помощью обратных кривых
broken curve	поворот дороги с помощью нескольких кривых одного направления (коробовая кривая)
broken curve	поворот дороги с помощью нескольких кривых одного направления (коробовая кривая)
broken curve	пунктирная кривая (на чертеже)
broken-back curve	сопряжённая кривая с прямолинейной вставкой
column curve	кривая зависимости критических напряжений при потере устойчивости от гибкости колонны
compaction curve	кривая "плотность – влажность" (грунта)
compound curve	сопряжённая кривая (из нескольких сопряжённых участков разного радиуса)
consolidation curve	кривая сжатия грунта по времени
consolidation curve	кривая сжатия грунта по времени
consolidation curve	кривая консолидации
crest curve	кривая вертикальная выпуклая (Yeldar Azanbayev)
cumulative grading curve	кумулятивная кривая гранулометрического состава
curve adjustment	выправка кривой
curve of maximum bending moments	огибающая эпюра моментов
curve of maximum bending moments	кривая максимальных моментов
curve shift	смещение кривой
curve straightening	выправка кривой
deflection deflexion curve	упругая линия (балки)
degree of curve	показатель степени в уравнении кривой
degree of curve	центральный угол, соответствующий дуге в 100 футов (американский метод количественной характеристики кривизны дороги в плане)
drawdown curve	кривая понижения уровня грунтовых вод
easement curve	переходная кривая
easement-curve length	длина переходной кривой
elastic curve	линия прогибов (балки)
enveloping curve	обертывающая кривая
enveloping curve	обёртывающая кривая
flow-duration curve	кривая продолжительности стока
Fuller's curve	кривая Фуллера
Fuller's curve	кривая оптимального гранулометрического состава заполнителей
gradation grading curve	кривая зернового состава
gradation grading curve	кривая гранулометрического состава
grain size accumulation curve	кумулятивная кривая зернового состава
grain size accumulation curve	интегральная кривая гранулометрического состава
grain size accumulation curve	суммарная кривая зернового состава
grain size accumulation curve	суммарная кривая гранулометрического состава
grain size accumulation curve	кумулятивная кривая гранулометрического состава
ground water storage curve	кривая запаса подземных вод
hair-pin curve	серпантина
head-capacity curve	характеристика насоса "напор – подача"
horizontal curve	кривая на трассе дороги в плане
horizontal curve radius	радиус кривой в плане (Tverskaya)
length of easement curve	длина переходной кривой
mass-haul curve	график перемещения земляных масс
meridional curve	очертание оболочки в меридиональном сечении
mid-point of curve	вершина кривой
Mohr's enveloping curve	огибающая кривая
Mohr's enveloping curve	касательная (кругов Мора)
ogee curve S-образная	кривая
ogee curve S-образная	откос S-образного очертания
outside of blind curve	кривая с плохой видимостью
outside of blind curve	кривая, обращённая выпуклостью в сторону обрыва (с плохой видимостью)
particle-size distribution curve	кривая просеивания рассева на фракции зернистого каменного материала
point of a curve	начало кривой
point of curve	начало кривой
probability curve	кривая повторяемости гидрологических величин
probability curve	кривая обеспеченности гидрологических величин
Proctor moisture density curve	кривая "влажность – плотность" по Проктору
pull rise curve	график кривой при испытании сваи на выдёргивание
raised curve	вираж
rate of curve	степень кривизны характер кривой
reverse curve S-образная	обратная кривая
reverse loop curve	серпантина
road curve	поворот автомобильной дороги
S-curve	S-кривая
S-curve	кривая суммирования
simple curve	кривая постоянного радиуса
soil grain size accumulation curve	интегральная кривая гранулометрического состава грунта
spiral easement curve	переходная кривая по радиоиде
spiral transition curve	переходная кривая по радиоиде
stability-moisture content curve	кривая зависимости несущей способности от влажности
straight-topped section on the curve	односкатный поперечный профиль вираж на кривой
stress-strain curve	график зависимости между напряжениями и деформациями
summit curve	выпуклая кривая вертикальная (Yeldar Azanbayev)
summit curve	кривая вертикальная выпуклая (Yeldar Azanbayev)
superelevate a curve	устраивать вираж на кривой
superelevated and widened curve	кривая с виражами и уширениями
sweeping curve	кривая малой кривизны
tangent points of the curve	начало и конец кривой
vertical curve	кривая, сопрягающая в продольном профиле участки различных уклонов
vertical curve	вертикальная кривая (кривая, сопрягающая в продольном профиле участки различных уклонов)
void-strength curve	кривая зависимости прочности бетона от объёма пустот
wide-curve	кривая малой кривизны
wide-curve	уширенная кривая