 |
| Russian | English |
| пространственный переход | fold space (место перехода, еффект перехода, и т.п. Побеdа) |
| пространственный переход | foldspace (место перехода, еффект перехода, и т.п. Побеdа) |
| точка перехода | jump point (в гиперпространство Taras) |
| трансварповый переход | transwarp conduit (Taras) |