Russian | English |
источник, который может предоставить информацию только один раз | a one-off source (Alex_Odeychuk) |
операция, проведённая за одну ночь | one-night operation (financial-engineer) |
передача предмета одного агента другому в общественном месте | brush pass (The brush pass is when an agent passes another, discreetly handing him an item. VLZ_58) |
прослеживание отражающей границы одной расстановкой сейсмоприёмников | subsurface coverage (Yeldar Azanbayev) |
скрытый контакт в одно касание | one-touch (contact; для передачи сообщения агенту Val_Ships) |
скрытый контакт "в одно касание" | one-touch (contact Val_Ships) |