Terms for subject Intelligence and security services containing counter

English	Russian
agent of the intelligence or counter-intelligence agencies	агент разведывательных или контрразведывательных органов (Alex_Odeychuk)
carry out counter-espionage work	вести контрразведывательную работу (defense.gov Alex_Odeychuk)
chief of foreign counter-intelligence	начальник управления внешней контрразведки (Alex_Odeychuk)
counter-espionage desk	контрразведывательный отдел (Alex_Odeychuk)
counter-espionage work	контрразведывательная работа (defense.gov Alex_Odeychuk)
counter-intelligence	контршпионаж
counter-intelligence agent	контрразведчик
counter-intelligence equipment	средства ведения оперативной деятельности (в контрразведке Alex_Odeychuk)
counter-intelligence network	контрразведывательный аппарат (theguardian.com Alex_Odeychuk)
counter-intelligence officer	контрразведчик
counter-intelligence organization	контрразведывательная организация (Alex_Odeychuk)
counter-intelligence program techniques	средства и методы контрразведывательной работы (Alex_Odeychuk)
counter-intelligence regime	контрразведывательный режим (Alex_Odeychuk)
counter-surveillance	выявление наружного наблюдения (He have received a week's training in communications, codes, surveillance and counter-surveillance. theguardian.com Alex_Odeychuk)
counter-terrorism	контртеррористическая работа (Alex_Odeychuk)
develop an underground counter-intelligence network	создавать негласный контрразведывательных аппарат (theguardian.com Alex_Odeychuk)
false flag counter-espionage operation	контрразведывательная операция под чужим флагом (theguardian.com Alex_Odeychuk)
foreign intelligence and counter-intelligence service	служба внешнего осведомления и контрразведки (Alex_Odeychuk)
have hardened efforts to counter foreign threats	активизировать работу по противодействию иностранным угрозам (cnn.com Alex_Odeychuk)
Intel and Counter-Intel people	работники разведки и контрразведки (CNN Alex_Odeychuk)
intelligence and counter-espionage services	разведывательная и контрразведывательная службы (defense.gov Alex_Odeychuk)
military counter-intelligence	военная контрразведка (dimock)
military counter-intelligence	ВКР (сокр. "военная контрразведка" dimock)
put in a position of dependence vis-à-vis the intelligence or counter-intelligence agencies	поставить в зависимость от разведывательных или контрразведывательных органов (Alex_Odeychuk)
Russian counter-espionage desk	российский отдел контрразведки (Alex_Odeychuk)
Service in charge of counter-terrorism and keeping constitutional order	Служба по защите конституционного строя и борьбе с терроризмом (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
tough counter-intelligence regime	жёсткий контрразведывательный режим (Alex_Odeychuk)
trigger objections from military counter-intelligence	вызывать возражения со стороны органов военной контрразведки (who suspected ... – ..., которые подозревали ... Alex_Odeychuk)
undeclared member of the intelligence or counter-intelligence agencies	негласный сотрудник разведывательных или контрразведывательных органов (a member of the undeclared establishment, whose connections with the intelligence or counter-intelligence agencies is concealed from people close to him, as his operational activity involves carrying out special measures which require strict security. Most members of the surveillance service, of technical operations and certain other sections of the intelligence or counter-intelligence agencies are members of the undeclared establishment Alex_Odeychuk)
underground counter-intelligence network	негласный контрразведывательных аппарат (theguardian.com Alex_Odeychuk)
use counter-intelligence program techniques	применять средства и методы контрразведывательной работы (Alex_Odeychuk)