Terms for subject Water supply containing канализация

Russian	German
водовод общесплавной канализации	Mischwasserleitung
водоснабжение и канализация населённых пунктов	Siedlungswasserwirtschaft
главная очистная станция канализации	Hauptkläranlage
домовая канализация	Hauskanalisation
житель, обслуживаемый канализацией	angeschlossener Einwohner
житель, пользующийся канализацией	angeschlossener Einwohner
канализация земельного участка	Grundstückentwässerung
канализация промышленных вод	Industrieentwässerung
канализация сточных вод	Industrieentwässerung
коллектор ливневой канализации	Regenrohranschlussleitung
коллектор ливневой канализации	Straßenenwässerungsleitung
коллектор ливневой канализации	Niederschlagssammler
комбинированная система канализации	kombinierte Kanalisation
ливневая канализация	Straßenkanalisation
малая канализация	Einzelkläranlage
Напорная канализация	Gefälledruckentwässerung (Regen2012; Druckentwässerung marinik)
насосная станция общесплавной канализации	Mischwasserpumpwerk
общесплавная канализация	vollkommene Entwässerung
общесплавная система канализации	Schwemmsystem
общесплавная система канализации	Mischkanalisation
подключение к централизованной канализации	Kanalanschluss (marinik)
прорыв канализации	Abwasserleitungsbruch (Nach einem Abwasserleitungsbruch im Untergeschossbereich wurden Rohrleitungen im Auftrag der Verwaltung druckgespült und videountersucht haufe.de Dominator_Salvator)
сеть канализации	Kanalisationsnetz (Лорина)
система канализации	Kanalisationssystem
система канализации с береговыми коллекторами	Abfangsystem
смешанная система канализации	gemischte Kanalisation
способ канализации	Entwässerungsverfahren
станция местной канализации	Ortsentwässerungsanlage
схема канализации	Entwässerugsplan
труба ливневой канализации	Regenwasserfallrohr
трубопровод бытовой канализации	Schmutzwasserleitung
уличный лоток дождевой канализации	Straßenrinne
уравнительный резервуар ливневой канализации	Regenwasserbecken
устройство канализации в подвальных помещениях	Kellerentwässerung (расположенных ниже труб наружной сети)