Terms for subject Water supply containing задвижка

Russian	German
аварийная задвижка	Notabschlussschieber
аварийно-ремонтная задвижка	Notabschlussschieber
водоспускная задвижка	Ablassschieber
водяная задвижка	Wasserschieber
впускная задвижка	Einlassschieber
входная задвижка	Einlaufschieber
выпускная задвижка	Auslaufschieber
высоконапорная плоская задвижка в корпусе	Gehäuseflanschenschieber
дисковая задвижка	Kreisschieber
дроссельная задвижка	Kreisschieber
дроссельная задвижка	Drehschieber
задвижка баттерфляй	Absperrklappe (TanjaMD)
задвижка в шлюзовых воротах	Schützel
задвижка водовыпуска	Wasserauslassventil
задвижка водоспуска	Wasserablassschieber
задвижка всасывающей коробки	Saugkorbverschluss
задвижка грязеспуска	Schlammablassschieber
задвижка для заполнения	Füllschieber
задвижка илоспуска	Schlammablassschieber
задвижка на трубопроводе	Zwischenschieber
задвижка напорного трубопровода	Druckschieber
задвижка обратного подпора	Hochwasserabschlussschieber
задвижка опорожнения	Entleerungsschieber
задвижка отключения	Abschlussschieber
задвижка отсасывающей трубы насоса	Saugschieber
задвижка трубчатого водовода	Rohrleitungsschieber
запорная задвижка	Abschlussschieber
камера задвижки	Schieberkammer
колокольная задвижка	Glockenschieber
концевая задвижка паводкового сброса	Hochwasserabschlussschieber
коробка задвижки	Schieberkasten
плоская задвижка	Schieberverschluss
плоская клиновая задвижка	Keilflachschieber
потеря напора на задвижке	Schieberwiederstand
потеря напора на задвижке	Schieberverlust
промежуточная задвижка	Zwischenschieber
рабочая задвижка	Betriebsschieber
распределительная задвижка игольчатого затвора	Verteilungsgleitschieber
сбросная задвижка	Auslaufschieber
спускная задвижка	Ablassschieber
спускная задвижка	Abflussschieber
трёхходовая задвижка	Dreiwegeschieber
фланцевая задвижка	Flanschenschieber
цилиндрическая задвижка	Zylinderschieber
цилиндрическая задвижка	Rundschieber
чугунная задвижка	Gusseisenschieber
шахта задвижки	Schieberschacht
щелевая задвижка	Spaltschieber
эксплуатационная задвижка	Betriebsschieber
электрогидроуправляемая задвижка	Elektroschieber