Terms for subject Medical containing гигиенический

Russian	English
гигиеническая вата	hygienic cotton
гигиеническая гимнастика	hygienic gymnastics
гигиеническая гипотеза	hygiene hypothesis (sheetikoff)
гигиеническая губная помада	Chap Stick (название торговой марки ksyusha123)
гигиеническая женская прокладка	sanitary towel
гигиеническая лаборатория	hygienic laboratory
гигиеническая норма водоснабжения	health criteria for water supplies
гигиеническая подушечка	women's towels (для женщин)
гигиеническая подушечка	sanitary towels (для женщин)
гигиеническая подушечка	sanitary pad
гигиеническая регламентация	hygienic rating
гигиеническая салфетка	women's towels (для женщин)
гигиеническая салфетка	sanitary towels (для женщин)
гигиеническая утренняя зарядка	morning physical exercises
гигиеническая чистка	comedone extraction (vlad-and-slav)
гигиеническая чистка зубов	cleaning (WAHinterpreter)
гигиеническая экспертиза	hygienic testing (WiseSnake)
гигиеническая экспертиза	hygienic expertise (WiseSnake)
гигиенические навыки	hygiene
гигиенические нормативы	health standards
гигиенические нормативы	hygienic regulations
гигиенические нормы	hygiene regulations (Olga47)
гигиенические нормы водоснабжения	health criteria for water supplies
гигиенические правила	barrier gestures (Barrier gestures: Used to describe the measures people can take to reduce the risk of infection. Regular hand washing, coughing and sneezing into one's elbow and using a tissue only once are three signature barrier gestures recommended to prevent the spread of the virus. 'More)
гигиенические средства ухода за больными с недержанием	incontinence equipment (wolferine)
гигиенические средства ухода за стомами	stomi equipment (wolferine)
гигиенические условия жизни	science of healthy and hygienic living (MichaelBurov)
гигиенические условия жизни	science of healthy living (MichaelBurov)
гигиенические условия жизни	elibiotics
гигиенический антисептик для рук	hygienic hand rub (olga don)
гигиенический контроль	attention
гигиенический риск	sanitary risk (I. Havkin)
гигиенический тампон	periodic tampon (менее распространенный, но вполне нормальный вариант Lviv_linguist)
гигиенический тампон	hygienic tampon (проверено, не калька) удивляюсь людям: куча сомнительного сленга, НИ ОДНОГО нормального нейтрального термина! Lviv_linguist)
гигиенический тампон для женщин	hygienic tampon (проверено, не калька) удивляюсь людям: куча сомнительного сленга, НИ ОДНОГО нормального нейтрального термина! Lviv_linguist)
гигиеническое воспитание	hygienic education
гигиеническое нормирование	hygienic rating
гигиеническое нормирование	setting of environmental standards
держатель межзубной гигиенической нити	dental floss holder
диплом по гигиеническим наукам	Diploma in Sanitary Science
Единые санитарно-эпидемиологические и гигиенические требования к товарам, подлежащим санитарно-эпидемиологическому надзору	Unified Sanitary, Epidemiological, and Hygienic Requirements for Goods Subject to Sanitary and Epidemiological Supervision (контролю MichaelBurov)
ежедневная гигиеническая прокладка	pantyliner (тонкая Morning93)
классы санитарно-гигиенического просвещения	hygiene classes
комплексное гигиеническое нормирование	integrated hygienic rating
контроль за санитарно-гигиеническими условиями	health monitoring
кресло-коляска с гигиеническим отверстием	toilet wheelchair (vlad-and-slav)
Лаборатория гигиенических исследований США	United States Hygienic Laboratory
неудовлетворительные санитарно-гигиенические условия	poor sanitation (Wakeful dormouse)
персонал санитарно-гигиенической службы	environmental services staff (клиники valambir)
проведение унифицированной гигиенической подготовки	management of uniform sanitation training
производить санитарно-гигиеническую обработку	cleanse
рекламно – информационные листки для населения по наиболее актуальным санитарно – гигиеническим вопросам / врачебно-санитарные листки	health information printout
санитарно-гигиеническая лаборатория	health laboratory
санитарно-гигиеническая служба	sanitation service
санитарно-гигиенические меры	public health interventions (bigmaxus)
санитарно-гигиенические показатели	sanitary measurements
санитарно-гигиенические средства	health aids
санитарно-гигиенические условия	hygienic and sanitary conditions
санитарно-гигиенический уход	paramedic care (Alex_Odeychuk)
создание гигиенических условий	hygienization
строгий гигиенический контроль	hygieiolatry (жёсткий)
химическое вещество с установленным гигиеническим нормативом	regulated chemical