Terms for subject Medical containing верхний

Russian	Italian
альвеолярная дуга верхней челюсти	arco alveolare della mascella
артерия верхнего переднего сегмента	arteria del segmento anteriore superiore
артерия верхнего сегмента	arteria del segmento superiore
боль в верхней челюсти	siagonagra (Avenarius)
борозда верхней каменистой пазухи	solco del seno petroso superiore
борозда верхней каменистой пазухи	solco petroso superiore
борозда верхней сагиттальной пазухи	solco del seno sagittale superiore
борозда верхней сагиттальной пазухи	solco sagittale
бугор верхней челюсти	tuberosità mascellare
венозная дуга над верхним краем грудины и ключицами	arco venoso del giugulo
венозная дуга над верхним краем грудины и ключицы	arcata venosa del giugulo
верхнее брыжеечное сплетение	plesso mesenterico superiore
верхнее веко	palpebra superiore (I. Havkin)
верхнее двенадцатиперстнокишечное углубление	recesso duodenale superiore
верхнее дуоденальное углубление	recesso duodenale superiore
верхнее дуоденальное углубление	fossetta duodenale superiore
верхнее зубное сплетение	plesso dentale superiore
верхнее илеоцекальное углубление	recesso ileocecale superiore
верхнее незаращение мочеиспускательного канала	epispadia
верхнее подвздошно-слепокишечное углубление	recesso ileocecale superiore
верхнее подчревное сплетение	plesso ipogastrico superiore
верхнее преддверное ядро	nucleo vestibolare superiore
верхнее прямокишечное сплетение	plesso emorroidale superiore (vpp)
верхнее прямокишечное сплетение	plesso rettale superiore
верхнее слюноотделительное ядро	nucleo salivatorio superiore
верхнее средостение	mediastino superiore
верхнее углубление барабанной перепонки	recesso superiore della membrana del tim pano
верхнее щитовидное сплетение	plesso tiroideo superiore
верхние альвеолярные нервы	nervi alveolari superiori
верхние вены полушария мозжечка	vene superiori del cervelletto
верхние губные ветви	rami labiali superiori
верхние деснёвые ветви	rami gengivali superiori
верхние диафрагмальные вены	vene freniche superiori
верхние дыхательные пути	vie aeree superiori (julchik)
верхние дыхательные пути	prime vie aeree (Timote Suladze)
верхние дыхательные пути	alte vie respiratorie (Timote Suladze)
верхние дыхательные пути	vie respiratorie superiori (armoise)
верхние дыхательные пути	VAS (vie aeree superiori julchik)
верхние зубные ветви	rami dentari superiori
верхние конечности	AASS (arti superiori Хыка)
верхние конечности	arti superiori (Rossinka)
верхние мозжечковые ножки	peduncoli cerebellari superiori
верхние надчревные вены	vene epigastriche superiori
верхние трахеобронхиальные лимфатические узлы	linfonodi tracheobronchiali superiori
верхние шейные сердечные ветви	rami cardiaci superiori del nervo vago
верхние ягодичные вены	vene glutee superiori
верхний брыжеечный узел	ganglio mesenterico superiore
верхний ганглий языкоглоточного нерва	ganglio superiore del nervo glossofaringeo
верхний геморрагический полиоэнцефалит	polioencefalite superiore emorragica
верхний гортанный нерв	nervo laringeo superiore
верхний долевой бронх	bronco lobare superiore
верхний изгиб двенадцатиперстной кишки	flessura superiore del duodeno
верхний каменистый синус	seno petroso superiore
верхний констриктор глотки	muscolo costrittore superiore del faringe
верхний край	margine superiore
верхний край входа в таз	falda pelvica (tania_mouse)
верхний мозговой парус	velo midollare anteriore
верхний носовой ход	meato superiore del naso
верхний отдел кишечника	segmento alto dell’intestino
верхний продольный пучок	fascio longitudinale superiore
верхний продольный пучок	fascicolo longitudinale superiore
верхний рог щитовидного хряща	corno superiore della cartilagine tiroidea
верхний сагиттальный синус	seno sagittale superiore
верхний сальниковый заворот	recesso superiore della borsa omentale
верхний сегмент	segmento superiore
верхний сегмент матки	segmento uterino superiore
верхний сонный треугольник	triangolo carotideo superiore
верхний удерживатель сухожилий разгибателей	retinacolo superiore dei muscoli estensori
верхний холмик	collicolo superiore
верхний хрящ века	tarso superiore
верхний шейный сердечный нерв	nervo cardiaco cervicale superiore
верхний шейный узел	ganglio cervicale superiore
верхний щитовидный бугорок	tubercolo tiroideo superiore
верхний этаж средостения	porzione superiore del mediastino (moonlike)
верхний ягодичный нерв	nervo gluteo superiore
верхний язычковый сегмент	segmento lingulare superiore
верхняя анастомотическая вена	vena anastomica superiore
верхняя апертура грудной клетки	apertura superiore del torace
верхняя апертура таза	apertura superiore delle pelvi
верхняя артериола пятна сетчатки	arteriola maculare superiore
верхняя артерия поджелудочной железы и двенадцатиперстной кишки	arteria pancreaticoduodenale superiore
верхняя барабанная артерия	arteria timpanica superiore
верхняя близнецовая мышца	muscolo gemello superiore
верхняя брыжеечная артерия	arteria mesenterica superiore
верхняя брыжеечная вена	vena mesenterica superiore
верхняя вена жёлтого пятна сетчатки	venula maculare superiore
верхняя височная артериола сетчатки	arteriola temporale superiore della retina
верхняя височная борозда	solco temporale superiore
верхняя височная борозда	scissura temporale superiore
верхняя височная извилина	giro temporale superiore
верхняя височная извилина	circonvoluzione temporale superiore
верхняя височная линия	linea temporale superiore
верхняя внешняя четверть молочной железы	QSE della mammella - quadrante superiore esterno QIE - Quadrante Inferiore Esterno QSI - quadrante Superiore Interno (massimo67)
верхняя внешняя четверть молочной железы	QSE della mammella - quadrante superiore esterno (massimo67)
верхняя выйная линия	linea nucale superiore
верхняя глазная вена	vena oftalmica superiore
верхняя глазничная щель	fessura orbitale superiore
верхняя гортанная артерия	arteria laringea superiore
верхняя гортанная вена	vena laringea superiore
верхняя губная артерия	arteria labiale superiore
верхняя двенадцатиперстнокишечная складка	plica duodenale superiore
верхняя двенадцатиперстнокишечная складка	piega duodenale superiore
верхняя доля	lobo superiore
верхняя доля левого лёгкого	LSS (LSD = lobo superiore destro; LM = lobo medio; LID = lobo inferiore destro; LSS = lobo superiore sinistro massimo67)
верхняя доля левого лёгкого	lobo superiore sinistro
верхняя доля правого лёгкого	LSD (LSD = lobo superiore destro; LM = lobo medio; LID = lobo inferio- re destro; LSS = lobo . massimo67)
верхняя доля правого лёгкого	lobo superiore destro
верхняя дуоденальная складка	plica duodenale superiore
верхняя дуоденальная складка	piega duodenale superiore
верхняя задняя зубчатая мышца	muscolo dentato posteriore superiore
верхняя задняя подвздошная ость	spina iliaca posteriore superiore
верхняя затылочная линия	linea nucale superiore
верхняя зубная дуга	arcata dentaria superiore
верхняя конечность	estremità superiore
верхняя конечность	arto superiore
верхняя косая мышца глаза	muscolo obliquo superiore dell’occhio
верхняя ларинготомия	laringotomia superiore
верхняя лобковая связка	legamento superiore del pube
верхняя лобная борозда	solco frontale superiore
верхняя лобная борозда	scissura frontale superiore
верхняя лобная извилина	giro frontale superiore
верхняя лобная извилина	circonvoluzione frontale superiore
верхняя локтевая коллатеральная артерия	arteria collaterale ulnare superiore
верхняя мышца хряща века	muscolo tarsale superiore
верхняя надпочечниковая артерия	arteria surrenale superiore
верхняя надчревная артерия	arteria epigastrica superiore
верхняя надчревная вена	vena epigastrica superiore
верхняя носовая артериола сетчатки	arteriola nasale superiore della retina
верхняя носовая венула сетчатки	venula nasale superiore della retina
верхняя носовая раковина	conca nasale superiore
верхняя панкреатодуоденальная артерия	arteria pancreaticoduodenale superiore
верхняя передняя подвздошная ость	spina iliaca anteriore superiore
верхняя поджелудочно-двенадцатиперстнокишечная артерия	arteria pancreaticoduodenale superiore
верхняя полая вена	vena della fossa superiore
верхняя полая вена	vena cava superiore
верхняя полая вена	VCS ⇒ vena cava superiore (zhvir)
верхняя полая вена брюшной полости	VCS-AD (Rossinka)
верхняя полулунная долька	lobulo semilunare superiore
верхняя продольная мышца	muscolo longitudinale superiore
верхняя прямая мышца глаза	muscolo retto superiore
верхняя прямокишечная артерия	arteria rettale superiore
верхняя прямокишечная артерия	arteria emorroidale superiore
верхняя рёберная ямка	fossetta costale superiore
верхняя рёберно-поперечная связка	legamento costotrasversario superiore
верхняя связка придатка яичка	legamento superiore dell’epididimo
верхняя связка ушной раковины	legamento auricolare superiore
верхняя стенка	parete superiore
верхняя суставная ямка атланта	fovea articolare superiore dell’atlante
верхняя таламостриарная вена	vena talamostriata superiore
верхняя теменная долька	lobulo parietale superiore
верхняя трахеотомия	tracheotomia superiore
верхняя ушная мышца	muscolo auricolare superiore
верхняя фасция диафрагмы таза	fascia superiore del diaframma pelvico
верхняя фасция мочеполовой диафрагмы	fascia superiore del diaframma urogenitale
верхняя челюсть	mascella superiore
верхняя щитовидная артерия	arteria tiroidea superiore
верхняя щитовидная вена	vena tiroidea superiore
верхняя щитовидная вырезка	incisura tiroidea superiore
верхняя язычковая ветвь	ramo lingulare superiore
дуга верхнего века	arcata palpebrale superiore
задняя верхняя альвеолярная артерия	arteria alveolare superiore posteriore
инфекции верхних дыхательных путей	Infezione delle vie respiratorie superiori (massimo67)
катар верхних дыхательных путей	disturbi respiratori
катар верхних дыхательных путей	accatarramento
кости верхней конечности	ossa dell’arto superiore
кости верхних конечностей	ossa delle estremità superiori
левая верхняя лёгочная вена	vena polmonare superiore sinistra
левая верхняя межрёберная вена	vena intercostale superiore sinistra
мышца, поднимающая верхнюю губу	muscolo elevatore del labbro superiore (esegeda)
мышца, поднимающая верхнюю губу	elevatore del labbro superiore
мышца, поднимающая верхнюю губу и крыло носа	muscolo elevatore della narice e del labbro superiore
мышцы верхних конечностей	muscoli degli arti superiori
на верхней границе нормы	ai limiti superiori della norma (armoise)
незаращение верхней губы	сheiloschisi (Himera)
отверстие верхней полой вены	ostio della vena cava superiore
отсутствие головы и верхних конечностей	acefalobrachia (vpp)
отсутствие головы и органов верхней половины живота	acefalogastria (vpp)
паралич верхних конечностей	paraplegia
перекрест верхних мозжечковых ножек	decussazione di Wernekinck
перелом верхней трети плечевой кости	frattura della porzione superiore dell'omero (Frattura dell'omero significa rottura del braccio, si può verificare nella regione superiore, centrale o inferiore dell'osso massimo67)
перелом верхней трети плечевой кости	frattura del terzo superiore dell'omero (Legamento Gleno-omerale, suddiviso in 3 unità funzionali: superiore, medio ed inferiore Fratture del terzo inferiore : III 125-127 Fratture del terzo medio : III 124125 Fratture del terzo superiore; Какой бывает ТРЕТЬ ПЛЕЧА: верхняя, средняя, нижня: Frattura spiroide al terzo medio-superiore dell'omero; переломы верхней и нижней трети плечевой кости; Le fratture dell'estremità inferiore dell'omero (paletta omerale) Перелом верхней части плечевой кости (проксимальный отдел плечевой кости); fratture dell'estremità inferiore dell'omero (paletta omerale) massimo67)
пояс верхней конечности	cingolo scapolare
пояс верхней конечности	cingolo dell’arto superiore
правая верхняя лёгочная вена	vena polmonare superiore destra
правая верхняя межрёберная вена	vena intercostale superiore destra
расположенный под верхней челюстью	sottomascellare
ручка верхнего холмика	braccio del collicolo superiore
самая верхняя межрёберная вена	vena intercostale suprema
самая верхняя носовая раковина	conca nasale suprema
серый слой верхнего холмика	strato grigio del corpo quadrigemino superiore
синдром верхней полой вены	sindrome della vena cava superiore
синдром верхней полой вены	sindrome de la vena cava superiore (Himera)
тело верхней челюсти	corpo della mascella
уздечка верхнего мозгового паруса	frenulo del velo midollare superiore
уздечка верхней губы	frenulo del labbro superiore