| English | Spanish |
| absorbed extraneous water | agua absorbida adquirida |
| adding water | hidratación |
| adding water to split a compound | hidrólisis |
| adhesive water | agua retenida |
| air or water caloric stimulator | estimulador calórico de aire o agua |
| cold-water test | prueba del frío |
| cold-water test | prueba del agua fría |
| constant-temperature water-bath | termostato |
| continuous water bed | baño de agua continuo de Hebra |
| continuous water bed | baño permanente |
| cooling water | agua de refrigeración |
| draining of water produced on thawing | salida del agua procedente de la descongelación |
| European waters | aguas europeas |
| goitrogenic water | agua bociógena |
| Hebra water bed | baño permanente |
| Hebra water bed | baño de agua continuo de Hebra |
| Henneberg yeast water | solución de levadura de Henneberg |
| home cure based on mineral water | cura hídrica a domicilio |
| hot-water treatment | tratamiento con agua caliente |
| iced water bath | baño de agua helada |
| iced water test | prueba de agua helada |
| to increase water retention | aumentar la retención de agua |
| inoculum from a surface water | inóculo procedente de aguas superficiales |
| Kauffmann-Wollheim water test | prueba de retención hídrica de Kauffmann-Wollheim |
| Kreuznach waters | aguas de Kreuznach |
| maximum extraneous water content | contenido total de agua adquirida |
| mineral-water cure | cura de aguas medicinales |
| mineral-water cure | cura de agua mineral |
| mineral-water disposition | disposición a las aguas medicinales |
| natural medicinal mineral waters | aguas medicinales naturales |
| not readily absorbing water | hidrófobo |
| oxygenated water | agua oxigenada |
| physiological water content | contenido de agua fisiológica |
| pressure-jet water bath | baño de ducha |
| protein oxidation water | agua albuminosa |
| protein water | agua albuminosa |
| provocative water test | prueba de diuresis provocada |
| quench water | agua de refrigeración |
| rice water stool | excrementos riziformes |
| Robinson water test | prueba del agua de Robinson |
| soft water | agua desendurata |
| tissue water ratio | factor de absorción hidrotisular |
| total body water | agua total del organismo |
| total water content of chickens | contenido total de agua de los pollos |
| treatment at a watering-place | cura termal |
| under-water enteroclysis | enteroclisis subacuatica |
| unmixed products dissolved in water | solución acuosa de productos no mezclados |
| used water | agua usada |
| warm water supplier | distribuidor de agua caliente |
| warm water syringe | jeringuilla de agua caliente |
| water and alcohol-related | hidroalcohólico |
| water balance | cambio hídrico |
| water bath | baño maria |
| water bite | pie de trinchera |
| water-borne | propagado por el agua |
| water-borne diseases | enfermedades hídricas |
| water-borne infection | infección transmitida por el agua |
| water cancer | estomatitis gangrenosa (cancrum oris) |
| water cancer | noma (cancrum oris) |
| water-clean cells | células oxíffias |
| water-clear cells | células principales claras de la paratiroide |
| water content exceeds EEC limit | contenido en agua superior al límite CEE |
| water content of poultrymeat | contenido de agua de la carne de ave |
| water cure | hidropatía |
| water cure | hidroterapia |
| water cure | hidroterapéutica |
| water cure | hidriatria |
| water desalting | desalificación de la agua |
| water distribution | distribución de la agua |
| water fever | fiebre de los pantanos |
| water fever | leptospirosis gripotifosa |
| water fever | leptospirosis gripo-tifosa |
| water free of pyrogens | agua apirógena |
| water hammer pulse | pulso colapsante |
| water hammer pulse | pulso en martillo de agua |
| water hammer pulse | pulso de Corrigan |
| water intake | entradas de agua |
| water intake | absorción de agua |
| water itch | dermatitis esquistosómica |
| water metabolism | metabolismo hídrico |
| water monitor | controlador de agua |
| water on the brain | hidrocefalia |
| water pollution | contaminación de la agua |
| water pox | anquilostomiasis cutànea |
| water pox | mazamorra |
| water pox | uncianariasis de la piel |
| water-proof | construcción impermeable al agua y a la humedad |
| water retention | retención de líquidos |
| water-silk reflex | reflejados perivasculares de la retina |
| water softening | rebajamiento de la dureza de la agua |
| water-soluble blood protein | albúmina |
| water sore | anquilostomiasis cutànea |
| water sore | mazamorra |
| water sore | uncianariasis de la piel |
| water syringe | jeringuilla de agua |
| water warts | enfermedad de Bateman (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| water warts | molusco verrugoso (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| water warts | acné varioliforme (Bazin; molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| water warts | condiloma subcutáneo (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| water warts | epitelioma molluscum (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| water warts | molusco epitelial (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| water warts | molusco contagioso (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| water-wheel sound | ruido de molino |
| watering place | estación termal |
| Waters'projection | incidencia de Waters |
| without water | anhidro |
