Terms for subject Medical containing sanitaire

French	Russian
Agence Française de sécurité sanitaire des produits de santé	Агенство Франции по санитарному контролю лекарственных препаратов (Katherine Schepilova)
aide-sanitaire	помощник санитарного врача
aide sanitaire	санитарная помощь
assistant sanitaire	помощник санитара
besoin en personnel sanitaire	потребность в санитарном персонале
besoin sanitaire de la population	потребность населения в санитарных службах
campagne d'éducation sanitaire	санитарно-просветительное мероприятие
carte sanitaire	санитарная карта
conformément au protocole sanitaire	согласно медицинскому протоколу (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
construction sanitaire de la protection civile	санитарные сооружения гражданской обороны
contrôle sanitaire aux frontières	санитарная охрана границ территории
crise sanitaire	кризис в области здравоохранения (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
dans le domaine sanitaire	в медицинской сфере (Alex_Odeychuk)
dépôt sanitaire	санитарная служба (Voledemar)
enquête sanitaire	санитарное обследование
formation du personnel sanitaire	подготовка санитарного персонала
hébergement en établissement du secteur sanitaire	предоставление приюта в учреждении санитарного сектора
inspecteur sanitaire	санитарный инспектор
les autorités sanitaires	органы здравоохранения (Le Figaro, 2018 financial-engineer)
législation sanitaire	медицинское законодательство (stankova)
législation sanitaire	санитарное законодательство
matériel sanitaire	медицинское имущество
médecin sanitaire	санитарный врач
médecin sanitaire maritime	корабельный врач
médecin sanitaire maritime	врач флота
organisations sanitaires	санитарные учреждения
organisations sanitaires	санитарные организации
personnel de l'inspection sanitaire	персонал санитарной инспекции
personnel de l'institution sanitaire et sociale	персонал санитарного и социального учреждения
personnel sanitaire	санитарный персонал
personnel sanitaire de la Protection civile	санитарный персонал службы гражданской обороны
planification sanitaire	санитарное планирование (зданий с учётом санитарных норм)
poste sanitaire	санитарный пост
poste sanitaire de secours	пост санитарной помощи
prospérité écologique et sanitaire-épidémiologique	экологическое и санитарно-эпидемиологическое благополучие (vleonilh)
protection du personnel sanitaire et religieux	защита санитарного персонала и служителей культа
protection sanitaire	санитарная охрана
protection sanitaire de l'environnement	санитарная охрана окружающей среды
protocole sanitaire	медицинский протокол (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
reconnaissance sanitaire épidémiologique	санитарно-эпидемиологическая разведка
risque sanitaire	гигиенический риск (I. Havkin)
secteur sanitaire	санитарный сектор
service de sécurité contre l'incendie dans un établissement sanitaire	служба противопожарной безопасности в санитарном учреждении
service sanitaire	санитарная часть
service sanitaire	санитарное управление
service sanitaire	санитарная служба
service sanitaire de l’armée	военно-санитарное дело
service sanitaire en campagne	военно-санитарное дело
situation sanitaire	санитарно-гигиеническая обстановка
station sanitaire épidémiologique	санитарно-эпидемиологическая станция
station sanitaire épidémiologique	СЭС
statistique sanitaire	санитарная статистика
surveillance sanitaire à l'intérieur d'une entreprise	санитарный надзор на производстве
système d'information sanitaire	система санитарной информации
technicien sanitaire	санитарный техник
technicien sanitaire	работник санитарной инспекции
transports sanitaires	санитарный транспорт
troupe sanitaire	санитарная часть
troupe sanitaire	санитарная дружина
unité d'éducation sanitaire	отдел санитарного просвещения
voiture sanitaire	санитарная повозка
éducation sanitaire	санитарное просвещение
établissement sanitaire et social	санитарно-социальное учреждение
état sanitaire de la population	состояние здоровья населения
état sanitaire d'un milieu	санитарное состояние окружающей среды
évaluation des programmes sanitaires	оценка санитарных программ