Terms for subject Medical containing provato

Italian	Greek
ammissione alla prova	παραδοχή κατάθεσης τεκμηρίου
ammissione alla prova	παραδοχή παρουσίασης τεκμηρίου
già provato	φαινόμενο deja-eprouve (déjà-éprouvé phenomenon)
incrocio di prova	επαναδιασταύρωση
incrocio di prova	διασταύρωση ελέγχου
lente di prova	γυαλιά για την εξέταση της όρασης
pasto di prova	δοκιμαστικό γεύμα
pasto di prova di HOLSTI	γεύμα δοκιμασίας Holsti
prova ad impulso	δοκιμή κρουστικής τάσης
prova alla brucellina	δερματική δοκιμασία με βρουκελλίνη
prova alla brucellina	δερματική δοκιμασία Burnet-Hauttest
prova alla caffeina	δοκιμασία του καφέ
prova alla caffeina	δοκιμασία καφείνης
prova biologica	βιοαvάλυση
prova biologica	βιολογική δοκιμασία
prova biologica di Oehlecker	βιολογική δοκιμασία του Oehlecker
prova calorica	θερμογόνος δοκιμασία
prova calorica	θερμική δοκιμασία
prova calorica di Barany	θερμογόνος δοκιμασία του Barany
prova clinica di accumulo	κλινική ένδειξη συσσώρευσης
prova comparativa a doppio cieco con una struttura crossover	διπλή-τυφλή δοκιμασία με διασταυρούμενη λήψη
prova con ferro radioattivo	δοκιμασία με ραδιενεργό σίδηρο
prova con soluzione iodoiodurata	δοκιμασία ιωδίου
prova con soluzione salina ipertonica	δοκιμασία αλατούχου έγχυσης
prova cutanea	δερματολογικό τεστ
prova cutanea	δερματική δοκιμασία
prova cutanea alla penicilloilpolisina	δοκιμασία με pΓnicilloyl-polysine
prova da carico di istidina	δοκιμασία ανοχής στην ιστιδίνη
prova d'associazione	δοκιμασία του συνειρμού
prova degli aghi di Hensen-Voelcker	δοκιμασία Hensen-Voelcker
prova degli indici	δοκιμασία δακτύλου-δακτύλου
prova dei letali recessivi legati al sesso	δοκιμασία φυλοσύνδετης υπολειπόμενης θανατογόνας μετάλλαξης
prova dei letali recessivi legati al sesso	δοκιμασία φυλοσύνδετου υπολειπόμενου θανατηφόρου χαρακτήρα
prova dei letali recessivi legati al sesso	δοκιμασία θανατηφόρου φυλοσυνδέτου υπολειπομένου χαρακτήρος
prova dei vasi ombelicali	δοκιμασία διαβατότητας των ομφαλικών αγγείων
prova del caffé	δοκιμασία του καφέ
prova del caffé	δοκιμασία καφείνης
prova del coagulo	δοκιμασία Hirschfeld-Klinger
prova del colorante	χρωστική δοκιμή
prova del colorante	dye test
prova del colostro	δοκιμασία Cohen
prova del filo a piombo di Barré	σφαίρα εκ μολύβδου ή αντιμονίου η οποία ελαμβάνετο άλλοτε από του στόματος επί επιμόνου δυσκοιλιότητος
prova del freddo	δοκιμασία σε ψυχρό ή κρύο νερό
prova del freddo	δοκιμασία Hines-Brown
prova del freddo	δοκιμασία Brown
prova del gamma-interferone	δοκιμή γ-ιντερφερόνης
prova del gradino di HETTINGER RODAHL	δοκιμασία Hettinger-Rodahl
prova del locus specifico	δοκιμασία ειδικού τόπου
prova del micronucleo	δοκιμασία μικροπυρήνα
prova del micronucleo	δοκιμασία μικροπυρήνων
prova del micronucleo	in vivo δοκιμή μικροπυρήνων σε θηλαστικά
prova del nistagmo rotatorio di Barany	δοκιμασία περιστροφικού νυσταγμού του Barany
prova del palloncino	συσκευή αλκοτέστ
prova del riscaldamento	δοκιμασία θερμότητος
prova del rosa bengala	δοκιμή ερυθρού της Βεγγάλης σε πλακίδιο
prova del rosa bengala	δοκιμή ερυθρού της Βεγγάλης
prova del visus	δοκιμασία όρασης Hess
prova della circolazione collaterale	παράπλευρο σημείον
prova della circolazione di Ratschow	δοκιμασία κυκλοφορίας Ratschow
prova della clearance della creatinina	δοκιμασία νεφρικής λειτουργίας Holten
prova della compressione sul seno carotideo	δοκιμασία πιέσεως του καρωτιδικού κόλπου
prova della concentrazione	δοκιμασία του Fishberg
prova della concentrazione	δοκιμασία της συμπυκνώσεως
prova della crescita della cresta di cappone	δοκιμασία επί της κυρβασίας
prova della disinfezione delle mani	δοκιμασία απολύμανσης των χειρών
prova della fermentazione	εξέταση ζύμωσης
prova della fragilità globulare	δοκιμασία της αντίστασης των ερυθροκυττάρων
prova della funzione respiratoria	δοκιμασία της αναπνευστικής λειτουργίας
prova della iodipina	δοκιμασία ιωδίου
prova della iodipina	δοκιμασία Heichelheim
prova della ipoglicemia da insulina	δοκιμασία Radoslav
prova della melitina	δερματική δοκιμασία Burnet-Hauttest
prova della melitina	δερματική δοκιμασία με βρουκελλίνη
prova della multipunturatubercolinicadi Heaf	δοκιμασία πολλαπλής παρακέντησης Heaf
prova della palmitina	δοκιμασία παλμιτίνης
prova della piressia provocata	δοκιμασία Brown
prova della resistenza globulare	δοκιμασία της αντίστασης των ερυθροκυττάρων
prova della rotazione di Barany	δοκιμασία περιστροφικού νυσταγμού του Barany
prova della tolleranza al glicoso secondo Hamann-Hirschmann	δοκιμασία ανοχής στην γλυκόζη των Hamann-Hirschmann
prova della tolleranza cardiaca	δοκιμασία κόπωσης
prova della tolleranza cardiaca	τεστ κοπώσεως
prova della tolleranza cardiaca	δοκιμασία ανοχής μυοκαρδίου
prova dell'appendicite di Harth	δοκιμασία σκωληκοειδίτιδος Harth
prova dell'associazione	δοκιμασία συνειρμού του Jung
prova dell'audizione	ακουστική δοκιμασία
prova delle albumine sieriche di HOWE	δοκιμασία λευκωματίνης Howe
prova delle matassine di lana	δοκιμασία Holmgren
prova delle trichine di Herrick	δοκιμασία τριχίνης Herrick
prova dell'ergotamina	δοκιμασία εργοταμίνης
prova dell'eteroforia	δοκιμασία ετεροφορίας
prova dell'idergina	δοκιμασία υδεργίνης
prova dell'immobilizzazione treponemica	δοκιμασία ακινητοποίησης
prova dell'indice	δοκιμασία του δείκτου κατά τον Barany
prova dell'insulina di HOLLANDER	δοκιμασία ινσουλίνης Hollander
prova dell'iperemia	Allen test
prova dell'istamina	δοκιμασία ισταμίνης
prova dell'istamina di HORTON	δοκιμασία Horton
prova dell'istidina	δοκιμασία ιστιδίνης
prova dello Xenopus	δοκιμασία Hogben
prova dello zucchero di Bang	δοκιμασία της γλυκόζης του Bang
prova di acidificazione delle urine	δοκιμασία οξύνισης ούρων
prova di Addis	μέυοδος Addis-Hamburger
prova di Addis	ίζημα Addis
prova di alcolemia	συσκευή αλκοτέστ
prova di Ames	δοκιμή σαλμονέλλας
prova di Ames	δοκιμή κατά Ames
prova di Andrewes	ουραιμική αντίδραση του Andrews
prova di Aschner-Dagnini	δοκιμασία πίεσης βολβού οφθαλμού Aschner-Dagnini
prova di avviamento	δοκιμή εκκίνησης
prova di Ayer	δοκιμασία του Ayer
prova di Ayer-Tobey	δοκιμασία Ayer-Tobey
prova di Barany	θερμογόνος δοκιμασία
prova di Barany	θερμική δοκιμασία
prova di Barberio	μέθοδος του Berberio
prova di Bareggi	δοκιμασία του Bareggi
prova di Barker	δοκιμασία BARKER,δοκιμασία ανοχής εις την ηπαρίνην
prova di Binet	δοκιμασία νοημοσύνης
prova di Binet	δοκιμασία Binet-Simon
prova di Borchardt	δοκιμασία φρουκτόζης BORCHARDT
prova di Borden	δοκιμασία BORDEN
prova di Botehlo	δοκιμασία BOTELHO
prova di Bourdon	δοκιμασία BOURDON
prova di Boyksen	δοκιμασία καρκίνου BOYKSEN
prova di Brown	δοκιμασία Brown
prova di Brugsch	δερματική αντίδραση του Brugsch
prova di Burnam	εξέταση Burnam
prova di Busacca	δοκιμασία πηκτής Busacca
prova di Bürger	δοκιμασία ανοχής χοληστερίνης Buerger
prova di Carnot	εξέταση Carnot
prova di Carr-Price	αντίδραση Carr-Price
prova di Carter-Robbins	δοκιμασία Carter-Robbins
prova di Casamajor	ανίχνευση γλυκόζης Casamajor
prova di Castellani	αντίδραση λευκωματίνης Castellani
prova di Chapman	σημεία Chapman
prova di Chediak	δοκιμασία συφιλίδας Chediak
prova di Chiene	δοκιμασία Chiene
prova di Chrobak	σημείο Chrobak
prova di Chrobak	δοκιμασία Chrobak σε καρκίνο τραχήλου μήτρας
prova di coagulazione	δοκιμασία πηκτικότητας
prova di coagulazione	δοκιμασία πήξεως
prova di Comesatti	προσδιορισμός αδρεναλίνης κατά Comesatti
prova di compatibilità diretta	δοκιμασία άμεσης συμβατότητας
prova di Coombs	δοκιμασία του Coombs
prova di Coombs	δοκιμασία της παρασυγκολλήσεως
prova di Delbet-Mocquot	δοκιμασία Delbet-Mocquot
prova di dermoreazione all'istamina di BONNEY	δοκιμασία ισταμίνης
prova di deterioramento cromosomico	δοκιμή για τη διερεύνηση της χρωμοσωμικής αλλοίωσης
prova di diatesi allergica secondo Capuani	δοκιμασία αλλεργικής προδιαθέσεως του CAPUANI
prova di dilatazione di HENNING	δοκιμασία διάτασης Henning
prova di Donders	ψευδο-ισοχρωματική δοκιμασία του Donders
prova di Donné	δοκιμασία του Donne
prova di dorsiflessione del piede	ραχιαία κάμψις του ποδός
prova di durata	δοκιμασία διάρκειας
prova di durata	τεστ κόπωσης
prova di durata	δοκιμασία κόπωσης
prova di Escudero	μέθοδος του Escudero
prova di estinzione	σημείο των Schultz και Carlton
prova di estinzione	αποσβεστικό φαινόμενο
prova di Ewald e Sievert	δοκιμασία των Ewald και Sievert
prova di Ewald e Sievert	δοκιμασία δια της ιτεϋλικής φαινόλης
prova di Falls	δοκιμασία Cohen
prova di Farr	μέθοδος Farr
prova di fatica	δοκιμασία διάρκειας
prova di fatica	τεστ κόπωσης
prova di fatica	δοκιμασία κόπωσης
prova di Fehling	δοκιμασία Fehling
prova di Finckh	δοκιμασία του Finckh
prova di Fishberg	δοκιμασία του Fishberg
prova di fissazione del complemento	δοκιμή συμπληρωματικής στερέωσης
prova di fissazione del complemento	δοκιμασία καθήλωσης του συμπληρώματος
prova di fissazione del complemento	δοκιμασία σύνδεσης του συμπληρώματος
prova di fissazione del complemento	δοκιμή σύνδεσης του συμπληρώματος
prova di fissazione del complemento	δοκιμή στερέωσης συμπληρώματος
prova di flocculazione di Ramon	μέθοδος κροκιδώσεως του Ramon
prova di formazione di micronuclei	δοκιμή σχηματισμού μικροπυρήνων
prova di funzionalità polmonare	εξέταση πνευμονικής λειτουργίας
prova di Haines	δοκιμασία Haines
prova di Haldane del monossido di carbonio	δοκιμασία μονοξειδίου του άνθρακα του Haldane
prova di Hall	δοκιμασία Hall
prova di Hallion	δοκιμασία Hallion
prova di Halstead	μέθοδος Halstead
prova di Hamman-Hirschmann	δοκιμασία Hamman-Hirschmann
prova di Harlan	δοκιμασία Harlan
prova di Harman	δοκιμασία Harman
prova di Harris-Ray	δοκιμασία Harris-Ray
prova di Harrower	δοκιμασία θυρεοειδούς Harrower
prova di Haskins-Hoffmann	δοκιμασία Haskins-Hoffman
prova di HAVENS	δοκιμασία Havens
prova di HAY	μέθοδος Hay
prova di HAYEM	προσδιορισμός γαστρικής οξύτητας με την μέθοδο Hayem
prova di HAYEM	δοκιμασία οξύτητας Hayem
prova di HECHT	αντίδραση Hecht
prova di Heicheleim	δοκιμασία ιωδίου
prova di HEICHELHEIM	δοκιμασία Heichelheim
prova di HENDERSON	δοκιμασία Henderson
prova di Hennebert	σημείο Hennebert
prova di HENNEBERT	δοκιμασία Hennebert
prova di Herring-Binet	δοκιμασία Herring-Binet
prova di Hershberger	δοκιμασία Herschberger
prova di Herzberg	δοκιμασία Herzberg
prova di HESS	δοκιμασία τριχοειδούς αντίστασης του Hess
prova di HESSE	δοκιμασία Hesse
prova di HIMSWORTH	δοκιμασία Himsworth
prova di HINES-BROWN	δοκιμασία Hines-Brown
prova di Hines-Brown	δοκιμασία Brown
prova di HIRST	δοκιμασία Hirst
prova di HIRST-HARE	δοκιμασία Hirst
prova di HITZIG	γαλβανική δοκιμασία Hitzig
prova di HOeRLEIN	δοκιμασία Hoerlein
prova di Holmgren	δοκιμασία Holmgren
prova di HOLTEN	δοκιμασία νεφρικής λειτουργίας Holten
prova di HOOKER-FORBES	δοκιμασία Hooker-Forbes
prova di HOPKINS	μέθοδος Hopkins
prova di Houston	δοκιμασία Houston
prova di HOWARD	δοκιμασία Howard
prova di Howard-Dolman	δοκιμασία Howard-Dolman
prova di HOYT-MORRISON	δοκιμασία Hoyt-Morrison
prova di HUGGINS-MILLER-JENSEN	δοκιμασία Huggins-Miller-Jensen
prova di HUHNER	δοκιμασία Huhner-Sims
prova di Hunt	δοκιμασία Hunt
prova di Hunt-Giles	δοκιμασία Hunt-Giles
prova di HURTLEY	αντίδρασις Hurtley
prova di HUSSEY	δοκιμασία Hussey
prova di inibitori	έλεγχος απαγορευμένων ουσιών
prova di Ito-Reenstierna	αντίδραση Ho-Reenstierna
prova di Jadassohn	δοκιμασία Jadassohn
prova di Jadassohn-Bloch	δοκιμασία Jadassohn
prova di Jaeger	δοκιμασία όρασης του Jaeger
prova di Janet	δοκιμασία Janet
prova di Jansen	δοκιμασία Jansen
prova di Jaworski	δοκιμασία Jaworski
prova di Johnson	δοκιμασία του Johnson
prova di Jolles	δοκιμασία ινδικάνης του Jolles
prova di Jolles	αντίδρασις του Jolles
prova di Killian	δοκιμασία του Killian
prova di Kleinhauer-Betke	χρωστική μέθοδος των Kleihauer-Betke
prova di Kleinhauer-Betke	μέθοδος των Kleihauer-Betke
prova di Klemperer	δοκιμασία γαστρικής λειτουργίας του Klemperer
prova di Kline-Young	δοκιμασία των Kline-Young
prova di Kober	οιστρογόνος δοκιμασία του Kober
prova di Kober	δοκιμασία πρωτεϊνούχου γάλακτος με την μέθοδο του Kober
prova di Kobert	δοκιμασία αίματος του Kobert
prova di Kobrak	λαβυρινθική δοκιμασία του Kobrak
prova di Koch	δοκιμασία των Koch-Hess
prova di Koenecke	δοκιμασία του Koenecke
prova di Koenecke	αντίδρασις του Koenecke
prova di Konsuloff	διαγνωστική αντίδρασις της εγκυμοσύνης του Konsuloff
prova di Konsuloff	αντίδρασις του Konsuloff
prova di marcia su nastro rotante	δοκιμασία βαδίσματος σε κυλιόμενο τάπητα
prova di marcia su nastro rotante	ηλεκτροκαρδιογραφία προσπάθειας
prova di marcia su nastro rotante	ηλεκτροκαρδιογράφημα της προσπάθειας ή κόπωσης
prova di metabolismo	πείραμα μεταβολισμού
prova di metabolismo	δοκιμή μεταβολισμού
prova di Nelson	δοκιμασία ακινητοποίησης
prova di Obermayer	δοκιμασία του Obermayer
prova di Paul	τεστ του Paul
prova di Paul	δοκιμασία του Paul
prova di Paunz	δοκιμασία του Bennhold τροποποιημένη από τον Paunz
prova di Paunz	δοκιμασία ερυθρού του Κογκό
prova di Perls	δοκιμασία σιδήρου του Perls
prova di Perthes	δοκιμασία του Perthes
prova di Peterman	οροδιαγνωστική του Peterman
prova di Peterman	δοκιμασία του Peterman
prova di Plesch	μέθοδος του Plesch
prova di pronazione	δοκιμασία πρηνισμού
prova di Radoslaw	δοκιμασία Radoslav
prova di Ramon	μέθοδος κροκιδώσεως του Ramon
prova di Randolph	αντιδραστήριο του Randolph
prova di Rees	δοκιμασία REES
prova di Rimini	εξέταση Burnam
prova di Schultz-Charlton	σημείο των Schultz και Carlton
prova di Schultz-Charlton	αποσβεστικό φαινόμενο
prova di screening delle cancerogenesi	δοκιμασία διαλογής για ανίχνευση ικανότητας καρκινογένεσης
prova di screening delle cancerogenesi	πείραμα "screening" για καρκινογένεση
prova di sensibilizzazione cutanea	δοκιμασία δερματικής ευαισθητοποίησης
prova di sgocciolamento	δοκιμή αποστράγγισης
prova di sieroneutralizzazione	δοκιμασία οροεξουδετέρωσης
prova di Simon-Binet	δοκιμασία νοημοσύνης
prova di Simon-Binet	δοκιμασία Binet-Simon
prova di simulazione di Barani	ακουστική δοκιμασία του BARANY
prova di Stokvis	δοκιμασία του Stokvis
prova di tipo adiuvante	δοκιμασία με επικουρική ουσία
prova di tipo adiuvante	δοκιμασία ευαισθητοποίησης με επικουρική ουσία
prova di tolleranza al bicarbonato	δοκιμασία φόρτισης με διττανθρακικά
prova di tolleranza all'eparina	δοκιμασία ανοχής στην ηπαρίνη
prova di tolleranza all'irudina	δοκιμασία ανοχής στην ιρουδίνη
prova di tolleranza locale	δοκιμασία τοπικής ανοχής
prova di Tuffier	δοκιμασία Hallion
prova di Uhlenhuth	μέθοδος αντιφορμίνης Uhlenbuth γιά ανίχνευση βακτηριδίων Koch
prova di vasocostrizione	δοκιμασία αγγειοσύσπασης
prova di v.HOeSSLIN	δοκιμασία v.Hoesslin
prova d'inibizione	δοκιμασία αναστολής
prova d'inibizione dell'agglutinazione	δοκιμασία αναστολής συγκόλλησης
prova endotica di Bing	πείραμα Bing
prova epicutanea aperta	ανοικτή επιδερματική δοκιμασία
prova farmacotossicologica	φαρμακο-τοξικολογική δοκιμή
prova HET-CAM	βιοδοκιμή σε χωριο-αλλαντοϊκή μεμβράνη αυγού όρνιθας
prova immunologica	ανοσολογική δοκιμασία
prova immunologica	ανοσοπροσδιορισμός
prova in vivo di mutazioni in cellule somatiche	δοκιμασία σωματικής κυτταρικής μετάλλαξης in vivo
prova indice-naso	δοκιμασία δακτύλου-μύτης
prova intradermica	ενδοδερμική αντίδραση
prova limite superiore	δοκιμή για το ανώτατο όριο
prova ottotipica di HESS	δοκιμασία όρασης Hess
prova per analogia	δοκιμασία πορίσματος αναλογίας
prova per la ricerca del sangue di HOLLAND	ανάλυση αίματος Holland
prova prenatale	προγεννητική δοκιμασία
prova quantificata d'esercizio fisico	δοκιμασία ποσοτικοποιημένων ασκήσεων
prova sierologica	ορολογικό τεστ
prova sierologica	ορολογική εξέταση
prova sierologica	ορολογική δοκιμασία
prova su embrioni di uova di gallina	βιοδοκιμή σε αυγό όρνιθας
prova urodinamica	ουροδυναμική διερεύνηση
provare i legami familiari mediante test del DNA	αποδεικνύω την οικογενειακή μου συγγένεια μέσω ενός τεστ DNA