Terms for subject Medical containing maling

Danish	German
anordning til måling af døgnurin	Gerät zur stündlichen Diuresemessung
biomagnetisk måling	biomagnetische Messung
CO2-måling	CO2-Bestimmung
Cullens metode til pH-måling	Cullen Methode
intragastral pH-måling	intragastrale pH-Messung
kateter til måling af pulmonalt arterie-og kapillærtryk	Thermodilutionskatheter
Krimskys metode til måling af skelevinkel	Prismenreflextest
Krimskys metode til måling af skelevinkel	Krimsky-Methode
måling af bronchiemodstanden	Bronchialwiderstandsmessung
måling af bækkenudgang	Beckenausgangsmessung
måling af den arterielle tension	indirekte Blutdruckmessung
måling af den cerebrale gennemblødning	Messung des zerebralen Blutflusses
måling af døgnudskillelse af steroidhormoner gennem urinen	Steroidspiegel
måling af eksterne stimuli	Fremdmetrik
måling af høreevne	Messen des Hoervermoegens
måling af høretab	Schaetzung
måling af høretab	Abschaetzung des Hoerverlustes
måling af ilt-og CO2-indhold i blodet hos den nyfødte	Blutgasanalyse beim Neugeborenen
måling af intracardialt tryk	Herzdruckmessung
måling af koagulationsfaktorerne I+II+V+VII+X	Quick-Zeit
måling af koagulationsfaktorerne undtagen trombocytter og prokonvertin	Kephalin-Kaolin-Gerinnungszeit
måling af kollagenfibriller	Messen der Kollagenfasern
måling af lithiumindholdet i serum efter peroral indgift af lithium	Lithiumgehalt
måling af maksimal diuresekapacitet	Robinson-Kepler-Power-Test
måling af minutvolumenet	Ermittlung des Herzminutenvolumens
måling af O2-og CO2-partialtryk	Blutgasanalyse
måling af respirationsmodstand ved forcerede svingninger	Messung des Atemwiderstands durch forcierte Oszillationen
Måling af skelevinkel a.m.Halden	Hallden-Methode
måling af viral belastning	Bestimmung der Viruslast
måling i fri luft	Freiluftmessung
målinger foretaget i hviletilstand og under belastning	in Ruhe und unter Belastung Durchgefuehrte Messungen
passer til måling af kranielæsioner	Zirkel zum Messen von Gehirnverletzungen
skala til måling af en patients evne til at klare dagligdags gøremål	Karnofsky-Index
skelevinkel-måling	Ophthalmotropometrie
thyreoideahormon-måling	Bestimmung der Schilddrüsenhormone
transkutan måling af PO2	transkutane Sauerstoffpartialdruckmessung
øsofageal pH-måling	Oesophageale ph-Metrie