Terms for subject Medical containing général

French	German
affection générale	Holopathie
anesthésie générale	Allgemeinanästhesie
anesthésie générale sous hypothermie	Kältenarkose
anesthésique général	Allgemeinnarkotikum
appel général	Sammelruf
Autorisation générale de lever le secret professionnel à des fins de recherche dans le domaine de la médecine et de la santé publique	Generelle Bewilligung zur Offenbarung des Berufsgeheimnisses zu Forschungszwecken im Bereich der Medizin und des Gesundheitswesens
biologie générale et science de la biotechnie	Biowissenschaften und-technologien
chirurgie générale	allgemeine Chirurgie
chirurgie générale	Chirurgie
circulation générale	großer Kreislauf
dépôts ferreux de la paralysie générale	Paralyseeisen
effet général	systemische Wirkung
embryologie générale	Embryologie
fatigue corporelle générale	allgemeine körperliche Ermüdung
hopital général	Allgemeinskrankenhaus
hôpital général	Schwerpunktspital
immunité générale	Panimmunität
impuissance de la paralysie générale progressive	paretische Impotenz
impuissance de la paralysie générale progressive	paralytische Impotenz
infection générale	Allgemeininfektion
infirmier chef général	Spitaloberin
infirmier chef général	Leiter des Pflegedienstes
infirmier chef général	Spitalober
infirmier chef général	Leiterin des Pflegedienstes
infirmière chef générale	Spitalober
infirmière chef générale	Spitaloberin
infirmière chef générale	Leiterin des Pflegedienstes
infirmière chef générale	Leiter des Pflegedienstes
liquide céphalo-rachidien de la paralysie générale	Paralyseliquor
maladie générale	Allgemeinerkrankung
matériel général	Gebrauchsmaterial
paralysie générale	progressive Paralyse (dementia paralytica)
paralysie générale progressive	Dementia paralytica (dementia tabetica, dementia paralytica)
paralysie générale progressive	Bayle Krankheit
paralytique général	Paralytiker
passage dans la circulation générale	Übergang in den allgemeinen Kreislauf
praticien en médecine générale	Allgemeinpraktiker
sensation générale	Gemeingefühl
sensation générale	Allgemeingefühl
Service médical de l'administration générale de la Confédération	Ärztlicher Dienst der allgemeinen Bundesverwaltung
services psychiatriques des hôpitaux généraux	psychiatrische Abteilungen der Krankenhäuser
Société suisse de médecine générale	Schweizerische Gesellschaft für Allgemeinmedizin
stade I de l'anesthésie générale	Inhalationsanalgesie
stade I de l'anesthésie générale	Inhalationshypalgesie
stade I de l'anesthésie générale	analgetisches Stadium
stade II de l'anesthésie générale	Exzitationsstadium
surveillance médicale générale	allgemeineärztliche Überwachung
symptôme général	Symptom
symptôme général	Krankheitszeichen
syndrome cérébral général	zerebrales Allgemeinsyndrom
syndrome cérébral général	zerebrales posttraumatisches Allgemeinsyndrom
syndrome cérébral général posttraumatique	zerebrales posttraumatisches Allgemeinsyndrom
syndrome cérébral général posttraumatique	zerebrales Allgemeinsyndrom
syndrome général d'adaptation	Anpassungssyndrom
syndrome général d'adaptation	Adaptationssyndrom (Selye)
traitement général	Allgemeinbehandlung
à action générale	holotrop
état dépressif de la paralysie générale	depressive progressive Paralyse
état général	Allgemeinzustand