| English | Russian |
| amylaceous corpuscles | крахмалоподобные тельца |
| amylaceous corpuscles | слоистые тельца (гомогенные или слоистые округлые микроскопические включения, образующиеся в органах и тканях вследствие отложения в них белков Игорь_2006) |
| amylaceous corpuscles | амилоидоподобные тельца (Игорь_2006) |
| amylaceous corpuscles | амилоидные тельца |
| amyloid corpuscles | слоистые тельца (гомогенные или слоистые округлые микроскопические включения, образующиеся в органах и тканях вследствие отложения в них белков Игорь_2006) |
| amyloid corpuscles | амилоидоподобные тельца (Игорь_2006) |
| amyloid corpuscles | амилоидные тельца (крахмалоподобные) |
| articular corpuscles | капсулированные нервные окончания в суставной сумке |
| asteroid corpuscles | астероидные тельца (I. Havkin) |
| basal corpuscle | блефаропласт |
| basal corpuscle | базальная гранула |
| basal corpuscle | базальное тельце |
| basal corpuscles | базальное тельце |
| blood corpuscle | эритроцит |
| blood corpuscle | лейкоцит |
| blood corpuscle | форменный элемент крови |
| bone corpuscle | костная клетка |
| bone corpuscle | остеоцит |
| bridge corpuscle | десмосома |
| bridge corpuscle | пятно слипания |
| cancroid corpuscles | канкроидные тельца |
| cancroid corpuscles | раковые жемчужины |
| cartilage corpuscle | хондроцит |
| cartilage corpuscle | хрящевая клетка |
| cement corpuscle | цементоцит (зрелая клетка цемента зуба) |
| colloid corpuscle | амилоидное тельце |
| colloid corpuscles | крахмалоподобные тельца |
| colloid corpuscles | амилоидные тельца (крахмалоподобные) |
| colostrum corpuscle | молозивное тельце |
| colostrum corpuscles | молозивные тельца, тельца Донне |
| colostrum corpuscles | молозивные тельца |
| corneal corpuscles | роговичные клетки |
| corneal corpuscles | роговичные тельца |
| corneal corpuscles | клетки Вирхова |
| corneal corpuscles | тельца Тойнби |
| corneal corpuscles | соединительнотканные клетки роговицы, тельца Вирхова |
| Donne's corpuscles | молозивные тельца, тельца Донне |
| dust corpuscles | гемоконии |
| dust corpuscles | кровяные пылинки |
| end corpuscle | концевое нервное тельце |
| exudation corpuscles | клетки экссудата (в основном, макрофаги и лейкоциты Игорь_2006) |
| genital corpuscles | половые тельца |
| genital corpuscles | генитальные тельца (половые) |
| ghost corpuscle | обесцвеченный эритроцит (MichaelBurov) |
| ghost corpuscle | тень эритроцита (эритроцит, лишённый гемоглобина) |
| ghost corpuscle | эритроцит, лишённый гемоглобина (MichaelBurov) |
| ghost corpuscle | ахромацит |
| Golgi's corpuscles | луковицеобразные тельца, тельца Гольджи – Маццони (нервные) |
| Hassall's corpuscle | тельце вилочковой железы, тельце Гассаля |
| intermediate corpuscle | промежуточное тельце |
| lameliated corpuscles | пластинчатые тельца, тельца Фатера – Пачини (нервные) |
| lamellated corpuscles | пластинчатые нервные тельца |
| lymph corpuscle | лимфатическое тельце (MichaelBurov) |
| lymph corpuscle | лимфоцит (lymphatic, lymphoid) |
| lymphatic corpuscle | лимфоцит |
| lymphoid corpuscle | лимфоцит |
| Malpighian corpuscle | лимфатический узелок селезёнки |
| Malpighian corpuscle | почечное тельце |
| malpighian corpuscle | мальпигиево тельце (1. лимфатический узелок селезенки 2. почечное тельце) |
| Malpighian corpuscle | мальпигиево тельце |
| Meissner's corpuscle | осязательное нервное тельце |
| Meissner's corpuscle | чувствительное тельце Мейсснера |
| Meissner's corpuscle | осязательное тельце (нервное) |
| melanin-containing lamellar corpuscle | меланинсодержащее пластинчатое тельце |
| milk corpuscle | молочный шарик (жировая капля в грудном молоке) |
| Morgagni corpuscles | осязательные тельца (By penetrating the papillary dermis only, the laser may hit nerve receptors, such as the Merkel's cells and Morgagni corpuscles, with patients feeling something like a touching sensation, instead of an unpleasant pain. jotting) |
| nucleolar corpuscle | ядрышковое тельце |
| pacinian corpuscles | тельца Пачини |
| pacinian corpuscles | пластинчатые тельца |
| Paschen's corpuscles | тельца Пашена |
| phantom corpuscle | эритроцит, лишённый гемоглобина (MichaelBurov) |
| phantom corpuscle | обесцвеченный эритроцит (MichaelBurov) |
| phantom corpuscle | ахромацит |
| phantom corpuscle | тень эритроцита (эритроцит, лишённый гемоглобина) |
| pus corpuscle | гнойное тельце (MichaelBurov) |
| pus corpuscle | полиморфноядерный лейкоцит (Dimpassy) |
| pus corpuscle | пиоцит (нейтрофильный гранулоцит, обнаруживаемый в гное) |
| pus corpuscle | клетка гноя (обычно лейкоцит Игорь_2006) |
| red cell corpuscle | эритроцит |
| red corpuscle | эритроцит |
| renal corpuscle | мальпигиево тельце |
| renal corpuscle | почечное тельце |
| residual corpuscle | остаточное тельце |
| reticulated corpuscle | ретикулоцит |
| Ruffini's corpuscles | нервные чувствительные окончания |
| salivary corpuscle | лейкоцит, присутствующий в слюне |
| salivary corpuscles | слюнные тельца |
| shadow corpuscle | эритроцит, лишённый гемоглобина (MichaelBurov) |
| shadow corpuscle | обесцвеченный эритроцит (MichaelBurov) |
| shadow corpuscle | тень эритроцита (эритроцит, лишённый гемоглобина) |
| shadow corpuscle | ахромацит |
| solid corpuscle | тельце прикрепления |
| solid corpuscle | плотное тельце |
| tactile corpuscle | чувствительное тельце Мейсснера |
| tactile corpuscle | осязательное тельце, тельце Мейсснера |
| tactile corpuscle | осязательное тельце (нервное) |
| taste corpuscle | вкусовая почка |
| terminal corpuscle | концевое нервное тельце |
| third corpuscle | тромбоцит |
| third corpuscle | кровяная пластинка |
| thymus corpuscle | тельце вилочковой железы, тельце Гассаля |
| touch corpuscle | чувствительное тельце Мейсснера |
| touch corpuscle | осязательное нервное тельце |
| touch corpuscle | осязательное тельце (нервное) |
| Traube's corpuscle | эритроцит, лишённый гемоглобина (MichaelBurov) |
| Traube's corpuscle | обесцвеченный эритроцит (MichaelBurov) |
| Traube's corpuscle | ахромацит (эритроцит, неспособный окрашиваться красителями) |
| Traube's corpuscle | ахромацит |
| Traube's corpuscle | тень эритроцита (эритроцит, лишённый гемоглобина) |
| Traube's corpuscle | хромоцит |
| Vater-Pacini corpuscle | тельце Фатера-Пачини |
| Vater-Pacini corpuscles | тельца Фатера-Пачини |
| Vater-Pacini corpuscles | пластинчатые нервные тельца |
| Vater-Pacini corpuscles | пластинчатые тельца, тельца Фатера – Пачини (нервные) |
| white blood corpuscles | белые кровяные шарики |
| white blood corpuscles | белые кровяные тельца |
| white corpuscle | белое кровяное тельце |
| white corpuscle | лейкоцит |
| Zimmermann's corpuscle | кровяная пластинка |
| Zimmermann's corpuscle | тромбоцит |
