| English | German |
| acute anterior celluloneuritis | Celluloneuritis acuta anterior |
| acute anterior poliomyelitis | Heine-Medinsche Krankheit |
| acute anterior poliomyelitis | epidemische Poliomyelitis |
| acute anterior poliomyelitis | Spodiomyelitis |
| acute anterior poliomyelitis | spinale Kinderlähmung |
| acute anterior poliomyelitis | Kinderlähmung |
| acute anterior poliomyelitis | Poliomyelitis anterior acuta |
| acute anterior uveitis | akute Uveitis anterior |
| anterior and posterior conjunctival arteries | Ramuli conjunctivales |
| anterior and posterior conjunctival arteries | vordere und hintere Bindehautarterien |
| anterior and posterior conjunctival arteries | Arteriae conjunctivales anteriores et posteriores |
| anterior and posterior inferior tibiofibular ligament | Gabelband |
| anterior antebrachial region | vordere Unterarmregion (regio antebrachii anterior) |
| anterior aphasia | motorische Aphasie |
| anterior aphasia | Broca-Aphasie |
| anterior arch | Arcus anterior atlantis |
| anterior arch | Arcus ventralis |
| anterior arch | Arcus anterior |
| anterior arch of atlas | Arcus anterior atlantis |
| anterior arch of atlas | Arcus anterior |
| anterior arch of atlas | vorderer Atlasbogen (arcus anterior atlantis) |
| anterior arch of atlas | Arcus ventralis |
| anterior articular facet of odontoid process of axis | Facies articularis anterior epistrophei |
| anterior articular facet of odontoid process of axis | Facies articularis ventralis axis |
| anterior articular facet of odontoid process of axis | Facies articularis anterior axis |
| anterior atlantooccipital ligament | Ligamentum atlantooccipitale anterius (membrana atlantooccipitalis anterior) |
| anterior atlantooccipital membrane | Ligamentum atlantooccipitale anterius (membrana atlantooccipitalis anterior) |
| anterior auricular branch | vorderer Ohrmuschelast (ramus auricularis anterior) |
| anterior auricular muscle | vorderer Ohrmuskel (musculus auricularis anterior) |
| anterior axillary fold | Plica axillaris ventralis |
| anterior axillary fold | vordere Achselfalte |
| anterior axillary line | vordere Achsellinie (linea axillaris anterior) |
| anterior axillary line | vordere Axillarlinie (linea axillaris anterior) |
| anterior basal branch of hyparterial bronchus and anterior basal bronchus of lower lobe of left lung | Bronchus segmentalis basalis anterior |
| anterior basal segment | vorderes Basalsegment (segmentum basale anterius) |
| anterior basal segment of inferior lobe of the right left lung | Segmentum basale anterius pulmonis (segmentum basale anterius pulmonis) |
| anterior border | vorderer Rand (margo anterior) |
| anterior border of petrous part | Angulus anterior pyramidis |
| anterior boundary layer of stroma of iris | vordere Grenzschicht der Iris |
| anterior brachial region | vordere Oberarmregion (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
| anterior branch | vorderer Ast (ramus anterior) |
| anterior calcanean facet | Facies articularis calcanearis distalis |
| anterior calcanean facet | Facies articularis calcanea anterior tali |
| anterior camera oculi | vordere Augenkammer (camera oculi anterior) |
| anterior camera oculi | Camera oculi anterior (camera oculi anterior) |
| anterior camera oculi | Camera bulbi anterior (camera oculi anterior) |
| anterior canaliculus for chorda tympani | Canaliculus chordae tympani |
| anterior cardiac plexus | Herzgeflecht (plexus cardiacus superficialis) |
| anterior cardiac plexus | Plexus cardiacus superficialis (plexus cardiacus superficialis) |
| anterior carpal arch | Rete carpi volare |
| anterior carpal rete | Rete carpi volare |
| anterior central convolution | Gyrus praecentralis (gyrus precentralis) |
| anterior central gyrus | Gyrus praecentralis (gyrus precentralis) |
| anterior cerebellar notch | Incisura marginalis anterior |
| anterior cerebellar notch | Incisura semilunaris cerebelli |
| anterior cerebellar notch | Incisura cerebelli anterior |
| anterior cerebral artery | vordere Hirnarterie (arteria cerebri anterior) |
| anterior cerebral artery | Arteria corporis callosi (arteria cerebralis anterior) |
| anterior cerebral artery | Arteria cerebri anterior (arteria cerebralis anterior) |
| anterior cerebral artery | Arteria cerebralis anterior (arteria cerebralis anterior) |
| anterior cerebrum | Vorgroßhirn |
| anterior chamber | Camera oculi anterior (camera oculi anterior) |
| anterior chamber | Camera bulbi anterior (camera oculi anterior) |
| anterior chamber | vordere Augenkammer (camera oculi anterior) |
| anterior chamber aspiration | Vorderkammerpunktion |
| anterior chamber lens | Vorderkammerlinse |
| anterior chamber of eye | Camera aquosa |
| anterior chamber of eye | Camera oculi |
| anterior chamber of eye | Camera bulbi |
| anterior chamber of eye | Augenkammer |
| anterior chamber of the eye | vordere Augenkammer (camera oculi anterior) |
| anterior chamber of the eye | Camera oculi anterior (camera oculi anterior) |
| anterior chamber of the eye | vordere Augenkammer |
| anterior chamber of the eye | Camera bulbi anterior (camera oculi anterior) |
| anterior chest-wall syndrome | vorderes Brustwandsyndrom |
| anterior chest-wall syndrome | Brustwandschmerzsyndrom |
| anterior choroid artery | Arteria chorioidea (arteria chorioidea) |
| anterior choroidal artery | Arteria chorioidea (arteria chorioidea) |
| anterior ciliary arteries | Ramuli ciliares |
| anterior ciliary arteries | Arteriae ciliares anteriores |
| anterior ciliary artery | vordere Ziliararterie (arteria ciliaris anterior) |
| anterior ciliary vein | vordere Ziliarvene (vena ciliaris anterior) |
| anterior circumflex humeral artery | Arteria circumflexa humeri volaris |
| anterior circumflex humeral artery | vordere Oberarmkranzarterie |
| anterior circumflex humeral artery | Arteria circumflexa humeri anterior |
| anterior clinoid process | Processus alae parvae (processus clinoideus) |
| anterior column | Vorderhorn |
| anterior column | Columna rugarum anterior |
| anterior column of fauces | vorderer Gaumenbogen (arcus palatoglossus) |
| anterior column of fornix | Columna fornicis (columna fornicis) |
| anterior column of rugae | Columna rugarum anterior |
| anterior commissure | Commissura anterior cerebri (commissura anterior cerebri) |
| anterior commissure | vordere Grosshirnkommissur (commissura anterior cerebri) |
| anterior commissure | vordere Kommissur (commissura anterior) |
| anterior commissure | Commissura anterior (commissura anterior) |
| anterior commissure of labia | Commissura labiorum anterior (commissure labiorum anterior) |
| anterior commissure of labium majus | Commissura laborium pudendi anterior (commissura laborium anterior, commissura laborium pudendi anterior) |
| anterior commissure of labium majus | Commissura laborium anterior (commissura laborium anterior, commissura laborium pudendi anterior) |
| anterior commissure of the cerebrum | Commissura anterior cerebri (commissura anterior cerebri) |
| anterior commissure of the cerebrum | Commissura anterior (commissura anterior cerebri) |
| anterior commissure of the cerebrum | vordere Grosshirnkommissur (commissura anterior cerebri) |
| anterior commisure | Commissura laborium anterior (commissura laborium anterior, commissura laborium pudendi anterior) |
| anterior commisure | Commissura laborium pudendi anterior (commissura laborium anterior, commissura laborium pudendi anterior) |
| anterior communicating artery | vordere Verbindungsarterie (arteria communicans anterior) |
| anterior communicating artery | Arteria communicans anterior |
| anterior tibial compartment syndrom | Anterior-compartment-Syndrom |
| anterior condylar emissary vein | Rete canalis nervi hypoglossi |
| anterior condylar emissary vein | Plexus venosus canalis hypoglossi |
| anterior condyloid canal | Unterzungennervenkanal (canalis nervi hypoglossi) |
| anterior condyloid foramen | Foramen condyloideum anterius |
| anterior condyloid foramen | Unterzungennervenkanal (canalis nervi hypoglossi) |
| anterior conjugate | Conjugata anterior |
| anterior coronary plexus | Plexus coronarius anterior |
| anterior corticospinal tract | vordere Pyramidenbahn (tractus corticospinalis anterior) |
| anterior corticospinal tract | Pyramidenvorderstrangbahn (tractus corticospinalis anterior) |
| anterior cranial fossa | Fossa cranii frontalis (fossa cranii anterior) |
| anterior cranial fossa | vordere Schädelgrube (fossa cranii anterior) |
| anterior cranial fossa | Fossa cranii anterior (fossa cranii anterior) |
| anterior cruciate ligament | vorderes Kreuzband (ligamentum cruciatum anterius) |
| anterior crural nerve | Oberschenkelnerv |
| anterior crural nerve | Nerv femoralis |
| anterior crus of stapes | vorderer Steigbügelschenkel (crus anterius stapedis) |
| anterior cubital region | Regio cubiti anterior |
| anterior cusp | Cuspis anterior valvae atrioventricularis sinistrae |
| anterior cusp | Cuspis anterior valvae atrioventricularis dextrae (cuspis anterior) |
| anterior cusp | Cuspis anterior (cuspis anterior) |
| anterior cusp of left atrioventricular valve | Cuspis anterior valvae atrioventricularis sinistrae |
| anterior cusp of left atrioventricular valve | Cuspis anterior |
| anterior cusp of right atrioventricular valve | Cuspis anterior valvae atrioventricularis dextrae (cuspis anterior) |
| anterior cusp of right atrioventricular valve | Cuspis anterior (cuspis anterior) |
| anterior cutaneous nerve of neck | Nerv transversus colli |
| anterior cutaneous nerve of neck | Nerv cutaneus colli |
| anterior deep temporal artery | tiefe vordere Schläfenarterie (arteria temporalis profunda anterior) |
| anterior descending branch of profunda brachii artery | Arteria collateralis radialis (arteria collateralis radialis) |
| anterior embryotoxon | Arcus lipoides juvenilis |
| anterior embryotoxon | Arcus juvenilis |
| anterior ethmoidal air cells | vordere Siebbeinzellen (cellulae ethmoidales anteriores) |
| anterior ethmoidal artery | vordere Siebbeinarterie (arteria ethmoidalis anterior) |
| anterior ethmoidal cells | vordere Siebbeinzellen (cellulae ethmoidales anteriores) |
| anterior ethmoidal foramen | Foramen cribroethmoidale Rauber |
| anterior ethmoidal foramen | Sulcus ethmoidalis Gegenbaur |
| anterior ethmoidal foramen | Foramen ethmoidale anterius ossis frontalis |
| anterior ethmoidal foramen | Canalis orbitocranialis |
| anterior ethmoidal nerve | Nerv ethmoideus anterior |
| anterior ethmoidal nerve | Nervus ethmoidalis anterior |
| anterior ethmoidal sinuses | vordere Siebbeinzellen (cellulae ethmoidales anteriores) |
| anterior external arcuate fibres | Fibrae arcuatae externae ventrales |
| anterior external arcuate fibres | Fibrae arcuatae externae anteriores |
| anterior facet for talus of calcaneus | Facies articularis talaris distalis calcanei |
| anterior facet for talus of calcaneus | Facies articularis talaris anterior calcanei |
| anterior facial vein | Gesichtsvene (vena facialis) |
| anterior fontanelle | Fonticulus quadrangularis |
| anterior fontanelle | Fonticulus major |
| anterior fontanelle | Fonticulus frontalis |
| anterior fontanelle | LAT:Fonticulus frontalis (Fonticulus frontalis, Fonticulus quadrangularis) |
| anterior fontanelle | Stirnfontanelle (Fonticulus frontalis, Fonticulus quadrangularis) |
| anterior fontanelle | Fonticulus anterior |
| anterior fontanelle | große Fontanelle (Fonticulus frontalis, Fonticulus quadrangularis) |
| anterior fontanelle | LAT:Fonticulus anterior (Fonticulus frontalis, Fonticulus quadrangularis) |
| anterior foot width | vordere Fußbreite |
| anterior frontanelle | vordere Fontanelle (fonticulus anterior) |
| anterior frontanelle | Fonticulus frontalis (fonticulus anterior) |
| anterior gastric branches | vordere Magenäste (rami gastrici anteriores) |
| anterior gluteal line | vordere Gluteallinie (linea glutea anterior) |
| anterior grey column | Vordersaeule |
| anterior grey column | Columna anterior |
| anterior horn | Cornu anterius substantiae griseae (cornu anterius) |
| anterior horn | Vorderhorn (cornu anterius) |
| anterior horn | Vorderhorn |
| anterior horn | Cornu anterius ventriculi lateralis |
| anterior horn | Cornu anterius (cornu anterius) |
| anterior horn of lateral ventricle | Cornu anterius |
| anterior horn of lateral ventricle | Cornu anterius ventriculi lateralis |
| anterior horn of lateral ventricle | Vorderhorn |
| anterior horn of spinal cord | Cornu anterius (cornu anterius) |
| anterior horn of spinal cord | Cornu anterius substantiae griseae (cornu anterius) |
| anterior horn of spinal cord | Vorderhorn (cornu anterius) |
| anterior horn syndrome | Vorderhornsyndrom |
| anterior hypopituitarism | Hypophysenvorderlappeninsuffizienz |
| anterior hypopituitarism | Hypopituitarismus |
| anterior hypopituitarism | HVL-Syndrom |
| anterior iliac artery | äußere Hüftarterie (arteria iliaca externa) |
| anterior inferior cerebellar artery | vordere untere Kleinhimarterie (arteria inferior anterior cerebelli) |
| anterior inferior cerebellar artery | Arteria cerebelli inferior anterior |
| anterior inferior cerebellar artery | Arteria cerebellaris inferior anterior |
| anterior inferior iliac spine | vorderer unterer Darmbeinstachel (spina iliaca anterior inferior) |
| anterior inferior segment | vorderes unteres Segment (segmentum anterius inferius) |
| anterior interatrial band | Bachmann-Bündel |
| anterior interatrial band | Bachmann-Interaurikularbündel |
| anterior intercondylar area | Fossa intercondyloidea anterior |
| anterior intercondylar area | Fossa intercondylica anterior |
| anterior intercondylar area | Area intercondylaris anterior tibiae |
| anterior intercondylar area of tibia | Area intercondylaris anterior tibiae |
| anterior intercondylar area of tibia | Fossa intercondylica anterior |
| anterior intercondylar area of tibia | Fossa intercondyloidea anterior |
| anterior intermuscular septum of the leg | Septum intermusculare fibulare |
| anterior intermuscular septum of the leg | Septum intermusculare anterius cruris |
| anterior interorbital width | vordere Interorbitalbreite |
| anterior interosseous artery | vordere Zwischenknochenarterie (arteria interossea anterior) |
| anterior interosseous artery | Arteria interossea volaris |
| anterior interosseous artery | Arteria interossea anterior |
| anterior labial hernia | Schamlippenhernie |
| anterior labial hernia | Hernia labialis |
| anterior lateral malleolar artery | vordere äußere Knöchelarterie (arteria malleolaris anterior lateralis) |
| anterior limb | Crus anterius |
| anterior limb of internal capsule | Crus anterius capsulae internae |
| anterior limb of stapes | Crus anterius |
| anterior limb of stapes | vorderer Steigbügelschenkel (crus anterius stapedis) |
| anterior limb stapes | Crus anterius stapedis (anterior crus stapes) |
| anterior limiting lamina | Bowman-Membran (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
| anterior limiting lamina | Lamina limitans anterior (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
| anterior limiting lamina | vordere Basalmembran (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
| anterior limiting layer of cornea | Lamina limitans anterior (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
| anterior limiting layer of cornea | Bowman-Membran (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
| anterior limiting layer of cornea | vordere Basalmembran (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
| anterior limiting membrane | Bowman-Membran (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
| anterior limiting membrane | Lamina limitans anterior (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
| anterior limiting membrane | vordere Basalmembran (lamina limitans anterior corneae, lamina elastica anterior) |
| anterior lingual gland | Glandula intermuscularis linguae |
| anterior lingual gland | Glandula lingualis anterior Nuhni |
| anterior lingual gland | vordere Zungendrüse |
| anterior lingual gland | Zungenspitzendrüse |
| anterior lingual gland | Glandula lingualis anterior Blandini |
| anterior lingual gland | Glandula apicis linguae |
| anterior lingual gland | Bauhin-Nuhn Drüse |
| anterior lingual gland | Blandin Drüse |
| anterior lingual gland | Glandula Nuhni |
| anterior lingual gland | Blandin-Nuhn Drüse |
| anterior lingual gland | Bauhin Drüse |
| anterior lobe of cerebellum | kranialer Kleinhimlappen (lobus cerebelli anterior) |
| anterior lobe of cerebellum | Lobus cranialis cerebelli (lobus cerebelli anterior) |
| anterior lobe of hypophysis | Adenohypophysis (lobus anterior hypophyseos) |
| anterior lobe of hypophysis | Hypophysenvorderlappen (lobus anterior hypophyseos) |
| anterior lobe of hypophysis | HVL (lobus anterior hypophyseos) |
| anterior lobe of hypophysis | Lobus glandularis (lobus anterior hypophyseos, pars anterior hypophyseos) |
| anterior lobe of hypophysis | Adenohypophyse (lobus anterior hypophyseos) |
| anterior lobe of hypophysis cerebri | HVL |
| anterior lobe of hypophysis cerebri | Hypophysenvorderlappen |
| anterior lobe of hypophysis cerebri | Lobus glandularis |
| anterior lobe of hypophysis cerebri | Pars infundibularis und Pars pharyngea sowie Pars intermedia |
| anterior lobe of hypophysis cerebri | Prähypophyse der aus Mundhöhlenektoderm entstandene Hauptteil der Hypophyse einschließlich Pars distalis |
| anterior lobe of hypophysis cerebri | Lobus anterior hypophysis sive hypophyseos |
| anterior lobe of hypophysis cerebri | Adenohypophysis |
| anterior lobe of pituitary gland | HVL (lobus anterior hypophyseos) |
| anterior lobe of pituitary gland | Adenohypophysis (lobus anterior hypophyseos) |
| anterior lobe of pituitary gland | Hypophysenvorderlappen (lobus anterior hypophyseos) |
| anterior lobe of pituitary gland | Adenohypophyse (lobus anterior hypophyseos) |
| anterior lobe of the hypophysis | Adenohypophyse |
| anterior lobe of the pituitary gland | Hypophysenvorderlappen |
| anterior longitudinal ligament | vorderes Längsband (ligamentum longitudinale anterius) |
| anterior malleolar fold | vordere Hammerfalte (plica mallearis anterior) |
| anterior margin | vorderer Rand (margo anterior) |
| anterior medial malleolar artery | vordere innere Knöchelarterie (arteria malleolaris anterior medialis) |
| anterior median fissure of medulla oblongata | Fissura mediana ventralis (fissura mediana anterior medullae oblongatae) |
| anterior median fissure of medulla oblongata | Fissura mediana anterior medullae oblongatae (fissura mediana anterior medullae oblongatae) |
| anterior median fissure of medulla oblongata | Fissura longitudinalis anterior (fissura mediana anterior medullae oblongatae) |
| anterior median fissure of spinal cord | vordere Rückenmarksspalte (fissura mediana anterior medullae spinalis) |
| anterior median fissure of spinal cord | Fissura mediana anterior medullae spinalis (fissura mediana anterior medullae spinalis) |
| anterior median fissure of spinal cord | Fissura mediana ventralis (fissura mediana anterior medullae spinalis) |
| anterior median fissure of spinal cord | Fissura ventralis medullae (fissura mediana anterior medullae spinalis) |
| anterior median fissure of spinal cord | Fissura longitudinalis anterior (fissura mediana anterior medullae spinalis) |
| anterior mediastinum | vorderer Mediastinalraum (cavum mediastinale anterius) |
| anterior mediastinum | Cavum mediastinale anterius (cavum mediastinale anterius) |
| anterior medullary velum | Velum medullare rostralis (velum medullare superius) |
| anterior meningeal artery | Arteria meningica frontalis |
| anterior meningeal artery | Arteria meningea anterior |
| anterior myocardial infarction | Vorderwandinfarkt |
| anterior naris | Nasenloch |
| anterior naris | Naris |
| anterior naris | Nasenöffnung |
| anterior nasal aperture | Apertura nasalis anterior (apertura piriformis) |
| anterior nasal nerve | Ramus nasalis anterior lateralis |
| anterior nephrectomy | abdominale Nephrektomie |
| anterior notch of auricle | Sulcus helicotragicus Incisura semilunaris auris |
| anterior notch of auricle | Incisura tragohelicina Incisura Valsalvae |
| anterior notch of auricle | Incisura anterior auris |
| anterior nuclei of thalamus | vordere Thalamuskern (nuclei anteriores thalami) |
| anterior nucleus of thalamus | Nucleus anterior thalami |
| anterior nucleus of thalamus | Nucl.rostr. |
| anterior orbital axis distance | vordere Orbitalachsendistanz |
| anterior orbital axis distance | Orbitaleingangsmitten-Distanz |
| anterior palatine arch | vorderer Gaumenbogen (arcus palatoglossus) |
| anterior palatine nerve | Nerv palatinus anterior |
| anterior palatine nerve | Nerv palatinus major |
| anterior papillary muscle | vorderer Papillarmuskel (musculus papillaris anterior) |
| anterior paraventricular nucleus | Nucleus paraventricularis anterior |
| anterior paraventricular nucleus | Area paramediana rostr. |
| anterior parietal artery | Arteria parietalis anterior (arteria parietalis anterior) |
| anterior part | vorderer Teil (pars anterior) |
| anterior part of cerebral peduncle | Großhirnschenkel (pars anterior pedunculi cerebri, crus cerebri) |
| anterior part of inferior parietal lobule | Gyrus supramarginalis |
| anterior part of inferior parietal lobule | Gyrus parietalis medius |
| anterior part of inferior parietal lobule | Gyrus circumflexus |
| anterior part of palatine arch | vorderer Gaumenbogen (arcus palatoglossus) |
| anterior pelvic height | vordere Beckenhöhe |
| anterior perforated plate | Area olfactoria (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum) |
| anterior perforated plate | Substantia perforata anterior (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum) |
| anterior perforated space | Area olfactoria (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum) |
| anterior perforated space | Substantia perforata anterior (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum) |
| anterior perforated substance | Area olfactoria (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum) |
| anterior perforated substance | Substantia perforata anterior (substantia perforata anterior, locus perforatus anticus, praeperforatum) |
| anterior pillar of fauces | vorderer Gaumenbogen (arcus palatoglossus) |
| anterior pillar of fornix | Fornixsäule (columna fornicis) |
| anterior pituitary | Hypophysenvorderlappe |
| anterior pituitary extract | Hypophysenvorderlappenextrakt |
| anterior pituitary hyperfunction | Hypophysenvorderlappenüberfunktion |
| anterior pituitary hypofunction | Hypophysenvorderlappenunterfunktion |
| anterior polar cataract | vorderer Polstar (cataracta polaris anterior) |
| anterior polar cataract | Cataracta polaris anterior (cataracta polaris anterior) |
| anterior pole | vorderer Pol (polus anterior) |
| anterior pole of lens | vorderer Linsenpol (polus anterior lentis) |
| anterior process | vorderer Fortsatz (processus anterior) |
| anterior process of the calcaneus or heel | Processus anterior calcanei (processus anterior calcanei) |
| anterior pulmonary plexus | Plexus pulmonalis ventralis |
| anterior pyramid | Pyramis medullae oblongatae |
| anterior pyramidal tract | vordere Pyramidenbahn (tractus corticospinalis anterior) |
| anterior pyramidal tract | Pyramidenvorderstrangbahn (tractus corticospinalis anterior) |
| anterior radicular cells | vordere Wurzelzellen |
| anterior radicular cells | Cellulae radiculares anteriores |
| anterior region of arm | vordere Oberarmregion (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
| anterior region of forearm | vordere Unterarmregion (regio antebrachii anterior) |
| anterior root | motorische Wurzel (radix anterior, radix motoria) |
| anterior root | Ventralwurzel (radix anterior nervorum spinalium, anterior ramus, ramus anterior nervi spinalis) |
| anterior root | Vorderwurzel (radix anterior, radix motoria) |
| anterior root of spinal nerve | vordere Spinalnervenwurzel (radix anterior nervi spinales, radix motoria nervi spinalis) |
| anterior root of the spinal nerves | vordere Rückenmarkswurzel (radix ventralis nervorum spinalium) |
| anterior root of the spinal nerves | vordere Spinalwurzel (radix ventralis nervorum spinalium) |
| anterior root of the spinal nerves | Radix ventralis nervorum spinalium (radix ventralis nervorum spinalium) |
| anterior root of the spinal nerves | Radix anterior (radix ventralis nervorum spinalium) |
| anterior root syndrome | Vorderwurzel-Syndrom |
| anterior sacral foramina | Foramina sacralia pelvina |
| anterior sacral foramina | Foramina sacralia anteriora |
| anterior scleritis | Scleritis anterior |
| anterior scrotal nerve | Nerv labialis anterior (labial) |
| anterior scrotal nerve | Nerv scrotalis anterior (labial) |
| anterior segment | vorderes Segment (segmentum anterius) |
| anterior segment of the right liver lobe | Segmentum anterius hepatis |
| anterior segment of the superior lobe of the right lung | Segmentum anterius pulmonis (segmentum anterius pulmonis) |
| anterior segmental bronchus | vorderer Segmentbronchus (bronchus segmentalis anterior) |
| anterior semicircular canal | oberer Bogengang (canalis semicircularis anterior) |
| anterior semicircular canal | vorderer Bogengang (canalis semicircularis anterior) |
| anterior semilunar cusp | vordere Semilunarklappe (valvula semilunaris anterior, valvula semilunaris anterior valvae trunci pulmonalis) |
| anterior semilunar cusp of pulmonary valve | vordere Semilunarklappe (valvula semilunaris anterior, valvula semilunaris anterior valvae trunci pulmonalis) |
| anterior side of the parotid space | vordere Grenze der Parotisloge |
| anterior spinal artery | vordere Rückenmarksarterie (arteria spinalis anterior) |
| anterior spinal artery occlusion syndrome | Beck-Syndrom |
| anterior spinal artery occlusion syndrome | vorderes Spinalarterien-Syndrom |
| anterior spinal artery occlusion syndrome | Arteria-spin.-ant.- |
| anterior spinal paralysis | spinale Kinderlähmung |
| anterior spinal paralysis | Spodiomyelitis |
| anterior spinal paralysis | Kinderlähmung |
| anterior spinal paralysis | Heine-Medinsche Krankheit |
| anterior spinal paralysis | epidemische Poliomyelitis |
| anterior spinal veins | vordere Rückenmarksvenen (venae spinales anteriores) |
| anterior spinocerebellar tract | Gowers-Bündel (tractus spinocerebellaris anterior) |
| anterior striate artery | Arteria striata anterior |
| anterior striate artery | Arteria Heubner |
| anterior striate artery | Heubner Arterie |
| anterior superioi dental nerve | Nerv alveolaris anterior |
| anterior superior alveolar nerve | Nerv alveolaris anterior |
| anterior superior dental arteries | Arteriae alveolares superiores anteriores |
| anterior superior dental arteries | Arteriae alveolares maxillares anteriores |
| anterior superior iliac spine | vorderer oberer Darmbeinstachel (spina iliaca anterior superior) |
| anterior superior segment | vorderes oberes Segment (segmentum anterius superius) |
| anterior supraclavicular nerve | Nerv supraclavicularis anterior |
| anterior surface | Vorderfläche (facies anterior) |
| anterior surface of arm | vordere Oberarmregion (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
| anterior surface of cornea | Facies anterior corneae |
| anterior surface of cornea | Facies externa |
| anterior surface of eyelid | Facies cutanea palpebrae |
| anterior surface of eyelid | Facies anterior palpebrarum |
| anterior surface of fibula | Facies tibialis fibulae |
| anterior surface of fibula | Facies medialis fibulae |
| anterior surface of forearm | vordere Unterarmregion (regio antebrachii anterior) |
| anterior surface of forearm | Facies volaris |
| anterior surface of forearm | Latus anterius |
| anterior surface of forearm | Facies anterior antebrachii |
| anterior surface of iris | Facies anterior iridis |
| anterior surface of kidney | Facies ventralis renis |
| anterior surface of kidney | Facies anterior renis |
| anterior surface of leg | Facies anterior cruris |
| anterior surface of pancreas | Facies ventralis |
| anterior surface of pancreas | Facies anterior pancreatis |
| anterior surface of patella | Facies anterior patellae |
| anterior surface of petrous part | Facies cerebralis |
| anterior surface of petrous part | Facies anterior pyramidis |
| anterior surface of petrous part | anterior interna pyramidis |
| anterior surface of petrous part | Facies anterior partis petrosae |
| anterior surface of premolar and molar teeth | Facies anterior dentium praemolarium et molarium |
| anterior surface of prostate | Facies pubica |
| anterior surface of prostate | Facies anterior prostatae |
| anterior surface of radius | Facies volaris radii |
| anterior surface of radius | Facies anterior radii |
| anterior surface of suprarenal gland | Facies anterior glandulae suprarenalis |
| anterior surface of suprarenal gland | Facies ventralis |
| anterior surface of the eye | Oberfläche des Auges |
| anterior surface of thigh | Facies anterior femoris (facies anterior femoris) |
| anterior surface of ulna | Facies volaris ulnae |
| anterior surface of ulna | Facies anterior ulnae |
| anterior surface of upper arm | Facies volaris |
| anterior surface of upper arm | Facies anterior brachii |
| anterior synechia | vordere Synechie |
| anterior talotibial part of the deltoid ligament | Pars tibiotalaris anterior ligamenti deltoidei |
| anterior talotibial part of the deltoid ligament | Lig.talotibiale ant. |
| anterior teeth | Dentes adversi |
| anterior temporal artery | Arteria temporalis anterior |
| anterior tesselated mosaic corneal cataract | Vogt vordere mosaikförmige Hornhautdegeneration |
| anterior tibial artery | vordere Schienbeinarterie (arteria tibialis anterior) |
| anterior tibial lymph gland | Lymphonodus t.a. |
| anterior tibial lymph gland | Nodus lymphaticus tibialis anterior |
| anterior tibial lymph gland | Lymphoglandula t.a. |
| anterior tibial muscle | vorderer Schienbeinmuskel (musculus tibialis anterior) |
| anterior tibial nerve | Nerv fibularis profondus (nerve fibularis profundus) |
| anterior tibial syndrome | Tibialis-anterior-Syndrom |
| anterior tibial syndrome | vorderes Schienbeinsyndrom |
| anterior tibial syndrome | Marschgangrän |
| anterior tibial veins | vordere Schienbeinvenen (venae tibiales anteriores) |
| anterior tooth | Frontzahn |
| anterior tooth bridge | Frontbrücke |
| anterior tubercle | vorderer Tuberkel (tuberculum anterius) |
| anterior vaginal enterocele | Enterocele vaginalis anterior |
| anterior wall | Vorderwand |
| anterior wall infarction | Vorderwandinfarkt |
| anterior-wall infarction | Vorderwandinfarkt |
| anterior wall of the parotid space | anteriore Wand der Parotisloge |
| anterior white column of spinal cord | Vorderstrang (funiculus anterior medullae spinalis) |
| anterior white column of spinal cord | Fasciculus ventralis proprius Flechsigi (funiculus anterior medullae spinalis) |
| anterior white column of spinal cord | Funiculus anterior medullae spinalis (funiculus anterior medullae spinalis) |
| anterior white column of spinal cord | Funiculus ventralis (funiculus anterior medullae spinalis) |
| anterior white column of spinal cord | Fasciculus anterior proprius Flechsigi (funiculus anterior medullae spinalis) |
| anterior width of zygomatic arch | vordere Jochbogenbreite |
| apertura nasalis anterior | Apertura nasalis anterior (apertura piriformis) |
| auricularis anterior | vorderer Ohrmuskel (musculus auricularis anterior) |
| bursa of tibialis anterior muscle | Bursa subtendinea musculi tibialis anterioris (bursa subtendinea musculi tibialis anterioris) |
| celluloneuritis acuta anterior | Celluloneuritis acuta anterior |
| cerebellar anterior lobe syndrome | Kleinhirnvorderlappensyndrom |
| dorso-anterior position | dorsoanteriore Einstellung |
| facies antebrachialis anterior | vordere Unterarmregion (regio antebrachii anterior) |
| facies anterior brachii | vordere Oberarmregion (regio brachii anterior, regio brachialis anterior, facies brachialis anterior) |
| flat anterior arch | Flachfront |
| fossa cranialis anterior | vordere Schädelgrube (fossa cranii anterior) |
| free part of the anterior column of fornix | Pars libera columnae fornicis (pars libera columnae fornicis) |
| Harrison anterior urethroscope | Harrison Urethroskop |
| hernia of anterior fontanelle | Fontanellenhernie |
| hernia of anterior fontanelle | Chapeau de clown |
| incisura cerebelli anterior | Incisura cerebelli anterior |
| infrasegmental part of the anterior branch of the left superior pulmonary vein | Pars intersegmentalis |
| infrasegmental part of the anterior branch of the left superior pulmonary vein | Pars infrasegmentalis |
| lateral anterior malleolar artery | Arteria malleolaris fibularis anterior |
| lateral anterior malleolar artery | Arteria malleolaris anterior lateralis |
| left anterior oblique projection | zweiter schräger Durchmesser |
| left anterior oblique projection | zweiter Schrägdurchmesser |
| left anterior oblique projection | Boxerstellung |
| linea glutealis anterior | vordere Gluteallinie (linea glutea anterior) |
| medial anterior malleolar artery | Arteria malleolaris tibialis anterior |
| medial anterior malleolar artery | Arteria malleolaris anterior medialis |
| mentodextra anterior position | rechte vordere Kinnlage (des Föts) |
| mentolaeva anterior position | linke vordere Kinnlage (des Föts) |
| muscle auricularis anterior | Muskel auricularis anterior |
| muscle auricularis anterior | vorderer Ohrmuskel |
| muscle cubitalis anterior | ulnarer Handbeugemuskel |
| muscle cubitalis anterior | Muskel flexor carpi ulnaris |
| muscle rectus capitis anterior | Muskel rectus capitis ventralis |
| muscle rectus capitis anterior | vorderer gerader Kopfmuskel |
| muscle rectus capitis anterior | Muskel rectus capitis anterior |
| muscle scalenus anterior | vorderer Rippenhalter |
| muscle scalenus anterior | Muskel scalenus anterior |
| muscle serratus anterior | ventraler Sägemuskel |
| muscle serratus anterior | Muskel serratus ventralis |
| muscle tibialis anterior | vorderer Schienbeinmuskel |
| muscle tibialis anterior | Muskel tibialis anterior |
| nerve to anterior serratus | Nerv thoracalis longus |
| occiput anterior position | vordere Hinterhauptshaltung |
| pars intermedia lobi anterior hypophyseos | Hypophysenmittellappen (pars intermedia adenohypophyseos) |
| plexus of the anterior cerebral artery | Plexus arteriae cerebri (plexus arteriae cerebri) |
| plica axillaris anterior | Plica axillaris ventralis |
| plica axillaris anterior | vordere Achselfalte |
| posterior part of the anterior commissure | Pars posterior commissurae anterioris cerebri rostralis |
| posterior part of the anterior lunate lobule | Pars posterior lobuli quadrangularis |
| regio antebrachialis anterior | vordere Unterarmregion (regio antebrachii anterior) |
| right anterior oblique projection | Fechterstellung |
| right anterior oblique projection | erster Schrägdurchmesser |
| right anterior oblique projection | erster schräger Durchmesser |
| right occipito-anterior position | rechte vordere Hinterhauptslage |
| rootlets of anterior root of spinal nerves | Fila radicularia radicis ventralis |
| rootlets of anterior root of spinal nerves | Fila radicularia radicis anterioris |
| sacrodextra anterior position S.D.A. | rechte vordere Steisslage |
| Sappey anterior horn | Cornu frontale Sappey |
| scleritis anterior | Skleritis anterior |
| superior anterior alveolar arteries | Arteriae alveolares maxillares anteriores |
| superior anterior alveolar arteries | Arteriae alveolares superiores anteriores |
| syndrome of the anterior cerebral artery | Arteria cerebri anterior-Syndrom |
| syndrome of the anterior cerebral artery | Arteria cerebralis anterior-Syndrom |
| syndrome of the anterior parietal artery | Arteria parietalis anterior-Syndrom |
| syndrome of the anterior temporal artery | Arteria temporalis anterior-Syndrom |
| tibialis anterior | vorderer Schienbeinmuskel (musculus tibialis anterior) |
| tractus pyramidalis anterior | vordere Pyramidenbahn (tractus corticospinalis anterior) |
| tractus pyramidalis anterior | Pyramidenvorderstrangbahn (tractus corticospinalis anterior) |
| upward displacement of anterior liver edge | Kantenstellung der Leber |
| vena facialis anterior | Gesichtsvene |
