Terms for subject Cinema equipment containing akustisches

German	Russian
akustische Abstrahlung	излучение звука
akustische Auskleidung	акустическая обработка (помещения)
akustische Gestaltung	акустическое решение (помещения)
akustische Leistung	акустическая мощность
akustische Störungen	шумы
akustische Störungen	звуковые помехи
akustische Überblendung	звуковой наплыв
akustische Überblendung	переключение звука (при переходе с поста на пост)
akustischer Kurzschluss	акустическое короткое замыкание
akustisches Dämpfungsmaterial	звукопоглощающий материал
akustisches Dämpfungsmaterial	акустический материал
akustisches Zeichen	звуковая синхронная отметка (напр., на плёнке)