Terms for subject Mining containing сетка

Russian	English
аэродромная металлическая сетка	airfield landing mat (применяется для затяжки кровли в комбинации со штанговой крепью)
густая буровая сетка	close drilling (при разведочном бурении)
затяжка проволочной сеткой	wire netting
калильная сетка	incadescent mantle
квадратная сетка	square pattern (взрывных скважин)
колпачок над сеткой	gauze cap (предохранительной лампы)
колпачок над сеткой	gauze bone (предохранительной лампы)
колпачок над сеткой	gauze bonnet (предохранительной лампы)
колпачок над сеткой предохранительной лампы	lamp bone
колпачок над сеткой предохранительной лампы	lamp gauze cap
колпачок над сеткой предохранительной лампы	lamp bonnet
масштабная сетка	size grid
металлическая сетка	metal net
металлическая сетка	cyclone fencing (типа, применяемого для изгородей; используется в шахтах для затяжки кровли)
натяжение сетки грохота	gripping of screen surface (с помощью специального приспособления)
незасоряющаяся сетка	non-blind cloth (грохота)
окулярная сетка для микрометрии пылевых препаратов	viewing screen
предохранительная сетка	safety net
предохранительная сетка	rose-head (на всасывающей трубе)
предохранительная сетка на всасе	strum
предохранительная сетка на всасе насоса	strainer
проволока для сетки	screen wire (металлической)
проволочная сетка	wiremesh
проволочная сетка	wire-net
проволочная сетка с мелкими отверстиями	close-meshed wire-net
проволочная сетка с мелкими ячейками	fine-mesh wire cloth
проволочная сетка с мелкими ячейками	fine wire cloth
прополочная сетка	wire netting
сгущение сетки скважин	close hole spacing
сетка грохота	shaker deck screen (Aiduza)
сетка грохота	shaker screen (Aiduza)
сетка для груза	cargo net (для подвески к вертолёту)
сетка для закладки	flushing gauze
сетка для очистки воды от крупного шлама	water sieve
сетка для щепы	chip screen
сетка насоса	pump kettle
сетка нитей	cross wires (волоски в оптическом инструменте)
сетка нитей	cross hairs (волоски в оптическом инструменте)
сетка предохранительной лампы	lamp gauze
сетка с двойным плетением	double-crimped wire cloth (продольным и поперечным)
сетка с длинными щелями	ty-rod wire cloth
сетка с мелкими отверстиями	close-mesh network
сетка с овальными ячейками	oval mesh
сетка шпуров	drill pattern (soa.iya)
сито с подогреваемой сеткой	heated-mesh screen
спрессованная сетка с двойным плетением	lock-crimped wire cloth
стальная аэродромная сетка	steel air field landing mat (применяется для затяжки кровли в комбинации со штанговой крепью)
стальная сетка	steel mesh mat (для крепления выработок)
тарифная сетка	wages tariff
тарифная сетка	scale of wages
уплотняющая сетка	fill-in pattern (Olvic)
шахтная сетка	mining mesh (для крепления кровли и бортов шахт для преотвращения обрушения. (Источник: патент "MINING MESH WITH DOUBLE KNOT" AE21D1136FI) . Katerina_trans)